جدول المحتويات
الإجابة المباشرة. نعم، يمكنك الاستعلام عن مخالفة التأمين ضد التعطل عن العمل إلكترونياً خلال دقائق. فوزارة الموارد البشرية والتوطين توفّر خدمة "الدفع السريع لنظام التأمين ضد التعطل عن العمل" (ILOE Quick Pay)، وهي تبحث برقم الهوية الإماراتية أو الرقم الموحّد أو رقم بطاقة العمل أو الرقم الشخصي، ثم تعرض الغرامة وتتيح لك سدادها. وتستند هذه الغرامات إلى المادة 8 من قرار مجلس الوزراء رقم (97) لسنة 2022، الذي ينظّم تطبيق المرسوم بقانون اتحادي رقم (13) لسنة 2022 في شأن التأمين ضد التعطل عن العمل. وتحدّد هذه المادة غرامة قدرها 400 درهم على عدم الاشتراك، و200 درهم على عدم سداد الأقساط لأكثر من ثلاثة أشهر، كما تجيز للوزير السماح بالتقسيط أو الإعفاء. ويجوز استيفاء المبالغ غير المسددة بالخصم من حساب راتبك المسجّل في نظام حماية الأجور أو من مكافأة نهاية الخدمة. يشرح هذا الدليل طريقة الاستعلام، ومعنى كل غرامة، وكيف تسددها أو تقسّطها، وكيف تطلب الإعفاء، وما الذي ينبغي أن تنتبه إليه في تسويتك النهائية.
كيف تعرف إن كانت عليك مخالفة تأمين ضد التعطل
أسرع طريقة هي خدمة الدفع السريع لدى الوزارة، ولا تحتاج إلا إلى رقم واحد ورمز يصل إلى هاتفك.
توجد الخدمة على موقع الخدمات الإلكترونية للوزارة eservices.mohre.gov.ae. وقد ذكرت الوزارة أيضاً أن الغرامات تُسدَّد عبر تطبيقها الذكي وموقعها الإلكتروني ومراكز الخدمة المعتمدة. فأمامك إذن ثلاثة طرق تصل إلى السجل نفسه:
- صفحة الدفع السريع على الموقع، ولا تتطلّب تسجيل الدخول.
- تطبيق الوزارة، الذي تذكره الوزارة قناةً لسداد الغرامات.
- أحد مراكز الخدمة المعتمدة، مثل مراكز "تسهيل"، إن كنت تفضّل التعامل المباشر مع موظف.
طرق البحث الأربع
تعرض صفحة الدفع السريع أربعة حقول للبحث، ويكفيك واحد منها.
| خيار البحث في الصفحة | ما هو | أين تجده عادةً |
|---|---|---|
| EIDA | رقم الهوية الإماراتية | على وجه بطاقة الهوية |
| Unified No | الرقم الموحّد | في بيانات تأشيرة الإقامة |
| Card No | رقم بطاقة العمل | في تصريح العمل أو بطاقة العمل |
| Person Code | الرقم الشخصي لدى الوزارة | في بطاقة العمل أو سجلات الوزارة |
وإن لم تكن متأكداً من رقم بطاقة العمل، فإن دليلنا عن أنواع تصاريح العمل في الإمارات يشرح التصريح والبطاقة المرتبطة به.
ماذا يعرض لك الاستعلام
بعد البحث، تطلب الصفحة تأكيد رمز يُستخدم مرة واحدة، وترسله الوزارة إلى رقم الهاتف المحمول المسجّل في سجلك. ثم تعرض الصفحة لوحة "معلومات المخالفة" وفيها الحقول الآتية:
- اسمك؛
- اسم المنشأة، أي صاحب العمل المسجّل لدى الوزارة؛
- المخالفة؛
- إجمالي الغرامة بالدرهم.
وتذكر الصفحة أن إيصال الدفع يُرسَل إلى هاتفك وبريدك الإلكتروني المسجّلين، وتسمح لك بإضافة رقم أو بريد آخر لاستلام الإيصال.
إذا وصل الرمز إلى رقم قديم
يُرسَل الرمز إلى الرقم المسجّل لدى الوزارة، لا إلى الهاتف الذي بين يديك. فإن كنت قد غيّرت رقمك، فقد لا يصلك الرمز أبداً. وفي هذه الحالة قد يتمكّن مركز خدمة معتمد، وهو من القنوات التي تذكرها الوزارة لسداد الغرامات، من مساعدتك، كما يمكنك التواصل مع الوزارة على الرقم 600590000 الظاهر في صفحات خدماتها الإلكترونية.
كم تبلغ الغرامة، ولماذا تختلف المصادر
يحدّد قرار مجلس الوزراء غرامتين، والوصف المسجّل في سجلك هو ما يبيّن أيّهما تنطبق عليك.
النص الحاكم هو البند (1) من المادة 8 من قرار مجلس الوزراء رقم 97 لسنة 2022، وهو يحدّد المبالغ الآتية التي تستوفيها الوزارة.
| الحالة | الغرامة في القرار | ما يشترطه القرار أيضاً |
|---|---|---|
| لم تشترك في النظام أصلاً | 400 درهم | الاشتراك بوثيقة جديدة وسداد جميع المبالغ المستحقة |
| اشتركت لكنك لم تسدّد الأقساط لأكثر من 3 أشهر | 200 درهم | إعادة الاشتراك بوثيقة جديدة وسداد جميع المبالغ المستحقة |
وقد أكّدت الوزارة هذا التقسيم في بيان صدر في ديسمبر 2023، إذ قالت إن العامل غير المشترك تُفرض عليه غرامة 400 درهم، وإن من لا يلتزم بالسداد الدوري تُفرض عليه غرامة 200 درهم. وقد أرجأت الوزارة موعد فرض غرامات عدم التسجيل من 1 يوليو إلى 1 أكتوبر 2023، ثم ذكرت في ديسمبر 2023 أنها ستبدأ تحصيل الغرامات.
لماذا قد تقرأ "400 درهم" على الأقساط غير المسددة
تذكر البوابة الرسمية لحكومة الإمارات u.ae حالياً أن العامل الذي لا يسدّد الأقساط "يُغرَّم 400 درهم". وهذا يتعارض مع مبلغ 200 درهم الوارد في القرار. ولأن القرار هو النص القانوني، فإننا نعتمد مبلغ 200 درهم في حالة الأقساط غير المسددة.
وفي الواقع العملي، العبرة بالمبلغ الذي تعرضه خدمة الدفع السريع في سجلك. فإن لم يطابق وضعك، فراجع الوزارة قبل أن تدفع. ومثال ذلك أن تكون مشتركاً ثم تجد غرامة عدم اشتراك. واحتفظ بما يثبت وثيقتك، مثل شهادة الوثيقة أو إيصالات الأقساط.
متى تبدو الوثيقة المنتهية كأنها غير موجودة
تعامل المادة 8 حالتين المعاملة نفسها من حيث التغطية: عدم الاشتراك أصلاً، وعدم سداد الأقساط لمدة ثلاثة أشهر من تاريخ الاستحقاق. ففي الحالتين لا يستفيد المؤمَّن عليه من النظام، ويتعيّن عليه شراء وثيقة جديدة تسري من تاريخ الشراء. لذلك قد تتركك وثيقة انتهت ولم تُجدَّد بلا تغطية. فراجع الخدمة بعد أي انقطاع، وجدّد عبر قناة رسمية.
ما الذي تدين به إلى جانب الغرامة
سداد الغرامة وحده لا يعيد إليك التغطية، لأن القرار يشترط أيضاً شراء وثيقة جديدة.
فبموجب البند (1) من المادة 8، يجب على العامل:
- شراء وثيقة تأمين جديدة تسري من تاريخ الشراء؛
- سداد "جميع المبالغ المستحقة"، ومنها الأقساط المتأخرة؛
- سداد الغرامة فوق ذلك.
ويترتّب على ذلك أمران عمليان. الأول أن الوثيقة الجديدة تبدأ مدة اشتراك جديدة، والنظام يشترط اشتراكاً لمدة 12 شهراً متتالية قبل استحقاق التعويض، وفق المادة 5 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 13 لسنة 2022. لذلك قد يؤخّر الانقطاعُ موعدَ استحقاقك من جديد. والثاني أن الغرامة لا تمنحك تغطية عن فترة الانقطاع. ويشرح دليلنا عن الاشتراك في التأمين ضد التعطل والمطالبة بالتعويض شروط المطالبة كاملة.
كيف تسدّد غرامة التأمين ضد التعطل
يمكنك السداد من شاشة الدفع السريع نفسها التي تعرض الغرامة، أو عبر القنوات الأخرى للوزارة.
- صفحة الدفع السريع على الموقع. بعد ظهور الغرامة، اضغط "Pay" واتبع خطوات الدفع، ويُرسَل الإيصال إلى هاتفك وبريدك المسجّلين.
- تطبيق الوزارة. ذكرت الوزارة تطبيقها الذكي قناةً للسداد.
- مراكز الخدمة المعتمدة. ذكرت الوزارة هذه المراكز قناةً للسداد كذلك.
وتسرد صفحة u.ae تسع قنوات للاشتراك وسداد الأقساط، منها موقع النظام وتطبيقه، ومراكز الخدمة، وأجهزة الدفع الذاتي، ومحلات الصرافة، وتطبيقات بعض البنوك، والرسائل النصية، وتطبيق "بوتيم". غير أن هذه القائمة تخص الأقساط. أما الغرامة، فسدّدها عبر قناة تذكرها الوزارة لسداد الغرامات، واحتفظ بالإيصال.
احفظ الإيصال مع أوراق عملك
الإيصال هو دليلك إذا خُصمت الغرامة نفسها لاحقاً من راتبك أو مكافأتك. فاحفظ الرسالة النصية أو البريد الإلكتروني، والتقط صورة لشاشة الدفع السريع وهي تُظهر رصيداً صفرياً. فقد تحتاج إليها عند تغيير عملك أو مغادرة الدولة.
السداد بالتقسيط أو طلب الإعفاء
يجيز القرار للوزير السماح بالتقسيط أو الإعفاء من الغرامات، وقد أدرجت الوزارة الخيارين في قنواتها الرقمية.
فالبند (2) من المادة 8 يمنح الوزير صلاحية وضع الضوابط اللازمة لتحصيل الأقساط والغرامات، ويضيف أن للوزير أن يسمح للمؤمَّن عليه بسداد المبلغ على أقساط أو أن يعفيه من الغرامات. وهذا هو الأساس القانوني للطلبين الآتيين.
التقسيط
ذكرت الوزارة في ديسمبر 2023 أن قنواتها الرقمية تتيح للعمال طلب سداد الغرامات على أقساط، تخفيفاً للعبء عنهم. فإن لم تستطع دفع المبلغ كاملاً دفعة واحدة، فابحث عن خيار التقسيط عند الاستعلام. وشروط أي خطة تقسيط تحدّدها الوزارة، فاقرأها قبل أن توافق عليها.
طلب الإعفاء
ذكرت الوزارة في البيان نفسه أن العمال يمكنهم تقديم طلبات الإعفاء مرفقةً بالمستندات الداعمة، وأنها تُخطر مقدّمي الطلبات بقرارها خلال 15 يوم عمل عبر قنواتها الرسمية. وهذه المدة واردة في بيان الوزارة لعام 2023، فتحقّق من المدة المعمول بها عند تقديم طلبك.
ويكون طلب الإعفاء أقوى حين يكون السجل نفسه خاطئاً. ومن الأمثلة الشائعة:
- أن تكون من فئة يستثنيها القانون، كالمستثمر المالك للمنشأة التي يعمل فيها، أو عمال الخدمة المساعدة، أو من هم دون 18 عاماً؛
- أن تكون لديك وثيقة سارية بينما يُظهر السجل عدم الاشتراك؛
- أن تكون قد سدّدت أقساطك لكن السداد لم يصل إلى سجلك.
والفئات المستثناة مذكورة في المادة 2 من القرار والمادة 3 من المرسوم بقانون. ويشرح دليلنا عن آلية عمل نظام التأمين ضد التعطل من يقع خارج النظام. وأرفق دليلاً لكل نقطة، مثل الرخصة التجارية أو شهادة الوثيقة أو إيصالات الأقساط.
ماذا يحدث إن لم تسدّد
الغرامة غير المسددة لا تبقى معلّقة، فالقرار يجيز للوزارة تحصيلها من راتبك أو مكافأتك.
الخصم من حساب راتبك في نظام حماية الأجور
يجيز البند (1)(أ) من المادة 8 تحصيل المبالغ بالخصم من حساب المؤمَّن عليه المخصّص لاستلام أجره كما هو مبيّن في نظام حماية الأجور. وبعبارة بسيطة، قد يأتي الخصم من الحساب الذي يصل إليه راتبك. ويشرح دليلنا عن نظام حماية الأجور كيف تعمل حسابات الرواتب فيه، ويقدّم مدخل القاموس عن نظام حماية الأجور تعريفاً موجزاً.
ولا يحدّد القرار مهلة انتظار قبل الخصم. وتذكر بعض التقارير الصحفية مهلة ثلاثة أشهر، لكننا لم نجد مصدراً رسمياً يؤكدها. لذلك تعامل مع أي غرامة غير مسددة على أنها قابلة للتحصيل في أي وقت.
الخصم من مكافأة نهاية الخدمة
يجيز البند (1)(ب) من المادة 8 الخصم من مكافأة نهاية الخدمة أو من أي نظام بديل. فالغرامة التي تتجاهلها أثناء عملك قد تُقتطع من مستحقاتك النهائية. وقد قالت الوزارة الشيء نفسه في بيانها لعام 2023، إذ ذكرت أن المبلغ يُخصم من راتب الموظف أو من مستحقات نهاية خدمته.
لا تصريح عمل جديداً قبل السداد
حذّرت الوزارة من أن العمال الذين لا يسدّدون يواجهون إجراءات إدارية، منها حرمانهم من تصاريح العمل الجديدة. ويهمّك هذا أكثر ما يكون عند تغيير العمل، إذ قد يتعطّل طلب تصريح العمل لدى صاحب العمل الجديد بسبب غرامة قديمة. فاستعلم عن أي غرامة وسدّدها قبل توقيع عرض عمل جديد.
مراجعة التسوية النهائية بحثاً عن خصم التأمين ضد التعطل
التسوية النهائية هي أكثر موضع يظهر فيه خصم التأمين ضد التعطل، فاقرأها بنداً بنداً.
بموجب المادة 53 من قانون العمل، المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، يجب على صاحب العمل أن يؤدّي إليك أجرك وسائر مستحقاتك خلال 14 يوماً من تاريخ انتهاء العقد. وقبل أن توقّع، تحقّق من النقاط الآتية:
- استعلم أولاً عبر الدفع السريع. اعرف رصيدك الحقيقي قبل قراءة التسوية.
- طابق المبلغ. يجب أن يطابق أي بند خاص بالتأمين ضد التعطل الغرامةَ والمبالغ المستحقة الظاهرة في الخدمة، لا رقماً تقديرياً.
- ابحث عن الخصم المزدوج. إن كنت قد سدّدت، فقدّم الإيصال واطلب حذف البند.
- اسأل إلى من يذهب المبلغ. الوزارة هي من يستوفي الغرامة بموجب القرار، فاسأل كيف يصل المبلغ المخصوم إليها، واطلب ما يثبت تسويته.
- راجع الحد الأقصى للخصم من الأجر. يحدّ البند (2) من المادة 25 من قانون العمل مجموع الاستقطاعات من الأجر بنسبة 50% عند تعدد أسباب الخصم. ولا يبيّن النص كيف ينطبق هذا الحد على تحصيل غرامات التأمين ضد التعطل، فاستفسر إن بدا لك الخصم كبيراً.
ويسرد دليلنا عن حساب التسوية النهائية في الإمارات كل البنود الأخرى التي ينبغي أن تراها، ويشرح دليل قانون مكافأة نهاية الخدمة طريقة حساب المكافأة نفسها.
حالات شائعة
تنشأ معظم الأسئلة عن غرامات التأمين ضد التعطل من تغيير العمل، أو انقطاع السداد، أو غرامة تعتقد أنها خاطئة.
غيّرت عملك
وثيقة التأمين ضد التعطل تخصّك أنت لا صاحب العمل، وقد ذكرت الوزارة أن الاشتراك مسؤولية الموظف لا صاحب العمل. وتغيير العمل لا يُسقط الغرامة، فاستعلم عبر الدفع السريع قبل أن يُعالَج تصريحك الجديد.
بدأت عملاً جديداً مؤخراً
ذكرت الوزارة في ديسمبر 2023 أن موظفي القطاع الخاص الذين حصلوا على تصاريح عمل بعد 1 أكتوبر 2023 يجب أن يسجّلوا خلال أربعة أشهر، وأن تجاوز هذه المهلة يُعرّضهم لغرامة 400 درهم. فاشترك مبكراً واحتفظ بشهادة الوثيقة.
انتهت مدة وثيقتك
لا تقل مدة الوثيقة عن 12 شهراً بموجب المادة 6 من القرار. فإن انتهت ولم تجدّدها، فقد ينشأ انقطاع في اشتراكك. فجدّد في الموعد عبر موقع النظام أو تطبيقه أو أي قناة رسمية أخرى.
تعتقد أن الغرامة خاطئة
لا تتجاهلها. اجمع أدلتك وقدّم طلب إعفاء عبر قنوات الوزارة، أو راجع مركز خدمة معتمداً. وإن كان الخصم قد وقع بالفعل ولم تحلّ الوزارة المسألة، فقد تكون الشكوى العمالية هي الخطوة التالية. ويشرح دليلنا عن طريقة تقديم شكوى عمالية لدى الوزارة هذه الإجراءات.
التواريخ والمصادر الرئيسية
هذه هي التواريخ والنصوص التي يعتمد عليها هذا الدليل.
| البند | التاريخ أو المرجع |
|---|---|
| المرسوم بقانون اتحادي رقم 13 لسنة 2022 في شأن التأمين ضد التعطل عن العمل | صدر في 15 سبتمبر 2022 |
| قرار مجلس الوزراء رقم 97 لسنة 2022 (الغرامات في المادة 8) | صدر في 14 أكتوبر 2022 |
| موعد بدء فرض غرامات عدم التسجيل بعد إرجائه من 1 يوليو 2023 | 1 أكتوبر 2023، وفق الوزارة |
| بيان الوزارة بشأن التحصيل والتقسيط والإعفاء | ديسمبر 2023 |
| صفحة u.ae عن النظام | حُدّثت في 8 ديسمبر 2025 |
متى تحتاج إلى مساعدة قانونية
لا تحتاج معظم غرامات التأمين ضد التعطل إلا إلى الاستعلام والسداد. لكن الاستشارة تفيدك إذا خُصم من راتبك أو مكافأتك مبلغ كبير دون تفسير، أو إذا عطّلت غرامةٌ تصريحَ عمل جديداً ولم تبتّ الوزارة في طلب الإعفاء. وإذا احتجت إلى استشارة بشأن وقائعك الخاصة، يمكنك العثور على محامٍ عبر LEXAI.
هذه معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية. وقد تغيّر وقائعك الخاصة الإجابة، كما قد تعدّل الوزارة إجراءاتها، لذا تحقّق من الغرامة الحالية والإجراءات المعمول بها عبر القنوات الرسمية للوزارة قبل السداد.
آخر تحديث 17 نوفمبر 2026
الأسئلة الشائعة
اسأل محامياً في الإمارات
السؤال مجاني، ولا تحتاج إلى حساب.
تحدّث إلى محامٍ متخصّص في العمل / التوظيف
تصفّح محامين في الإمارات جاهزين لمساعدتك في قضيتك.
Corporate Commercial, Criminal Law +8
I am a lawyer and legal consultant practicing in the United Arab Emirates with Dr. Ahmed Al Maamari Advocates & Legal Consultants, providing professional legal services and advice to both…
تواصل لمعرفة الأتعاب
International Arbitration, General +8
Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla is the founder of Azza Ebrahim Hasan Al Mulla Advocates and Legal Consultants (formerly Ebrahim Hasan Al Mulla & Partners), a UAE law firm licensed…
2,100 درهم / لكل استشارة
Civil Litigation, Criminal Law +8
Mohammad Yasser Kassem is a legal consultant at Othman Almarzooqi Advocates and Legal Consultations in Dubai, registered with the Dubai Legal Affairs Department, and founder of KASSEM & Co. He…
750 درهم / لكل استشارة

مؤسس LEXAI
ميلاد مولوي هو مؤسس LEXAI، وهو دليل للمهنيين القانونيين في دولة الإمارات متاح بالعربية والإنجليزية. درس الأعمال الدولية في جامعة سالفورد. نشأت فكرة LEXAI من تجربته الشخصية في البحث عن مساعدة قانونية عام 2022. كان البحث عن «محامين بالقرب مني» يعرض له قوائم بأسماء محامين، لكنه واجه صعوبة في العثور على مؤهلات يمكن التحقق منها، وتقييمات يمكنه الوثوق بها، ونبذات مهنية مفصّلة تساعده على اختيار محامٍ بثقة. دفعته هذه التجربة إلى تأسيس LEXAI، بهدف تسهيل تقييم المهنيين القانونيين قبل التواصل معهم.

