LEXAI
العودة إلى القاموس

الهوية الإماراتية

Emirates ID

immigration

الهوية الإماراتية هي بطاقة التعريف الوطنية التي تُصدرها الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ لكل مواطن ومقيم في الدولة. تحفظ البطاقة بيانات بيومترية ورقماً موحداً مكوناً من خمسة عشر رقماً وشريحة رقمية تُستخدم في الخدمات الحكومية والمصرفية. يُلزم القانون المقيمين بحمل الهوية في جميع الأوقات وإبرازها أمام الجهات العامة والخاصة — عند فتح حساب بنكي، أو توقيع عقد إيجار، أو تسجيل شريحة اتصال، أو الحصول على خدمات صحية. ترتبط البطاقة بتأشيرة الإقامة ويتم تجديدها معها. يؤدي ضياع الهوية أو انتهاء صلاحيتها إلى تعليق معظم المعاملات القانونية والتجارية حتى يتم استخراجها من جديد.

كذلك بـ

The Emirates ID is the national identity card issued by the Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP) to every citizen and resident of the UAE. It stores biometric data, a unique 15-digit number, and a digital chip used for government and banking services. By law, residents must carry the Emirates ID at all times and present it when dealing with public or private institutions — opening a bank account, signing a tenancy contract, registering a SIM card, or accessing healthcare. The card is tied to the holder's residency visa and must be renewed with it. Loss or expiry of the Emirates ID can suspend most legal and commercial transactions until it is reissued.

ملخّص مبسّط لأغراض المعلومات فقط. لا يُعدّ استشارة قانونية. يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات لحالتك الخاصة.

هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟

احجز محامياً موثّقاً متخصصاً في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.