Skip to main content
العودة إلى القاموس

الشكوى العمالية

Labour Complaint

labour employment

الشكوى العمالية هي الخطوة الأولى الإلزامية لحل معظم نزاعات العمل في القطاع الخاص داخل الدولة: يتقدم العامل أو صاحب العمل بشكواه إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين عبر تطبيقها أو مراكز خدمتها، فتسعى الوزارة إلى تسوية ودية بين الطرفين. فإذا تعذرت التسوية خلال المهلة القانونية أحالت الوزارة النزاع إلى المحكمة العمالية المختصة بكتاب إحالة، كما خولت الإصلاحات الأخيرة الوزارة إصدار قرارات ملزمة في المطالبات الصغيرة قابلة للطعن قضائياً. ولهذه المرحلة أهمية عملية: فهي توثق المطالبات رسمياً، وقد تؤدي إلى إيقاف ملف المنشأة المخالفة، ويستفيد العمال من إعفاءات من الرسوم القضائية ضمن حدود معينة.

كذلك بـ

A labour complaint is the mandatory first step in resolving most mainland UAE employment disputes: the employee (or employer) files with MOHRE — through its app, call centre, or service centres — and the ministry attempts an amicable settlement between the parties. If settlement fails within the statutory window, MOHRE refers the dispute to the competent labour court with a referral letter; recent reforms also empowered the ministry to issue binding decisions in smaller-value claims, subject to court challenge. The complaint stage matters tactically: it freezes positions early, generates an official record of the claims, can trigger company-file blocks against non-compliant employers, and labour claims benefit from court fee exemptions for employees within limits. Skipping the MOHRE stage is generally not possible for mainland employment; DIFC and ADGM disputes go to their own courts instead.

ملخّص مبسّط لأغراض المعلومات فقط. لا يُعدّ استشارة قانونية. يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات لحالتك الخاصة.

هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟

تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.