تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي
Real Estate Property
24 أكتوبر 20265 دقائق قراءة

قواعد زيادة الإيجار في الشارقة: عقد الإيجار وحدود الزيادة وأين تتقدّم بشكواك

بقلم Milad Mevleviمقال مُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي

A set of brass keys on a closed folder on a stone ledge, with low-rise Sharjah apartment buildings behind at golden hour
جدول المحتويات

الإجابة المباشرة. تخضع زيادة الإيجار في الشارقة للقانون رقم (5) لسنة 2024 بشأن تأجير العقارات في إمارة الشارقة، لا لقواعد مؤسسة التنظيم العقاري في دبي. فلا يجوز للمؤجر زيادة بدل الإيجار المتفق عليه قبل انقضاء ثلاث سنوات من تاريخ بداية العلاقة الإيجارية، ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك. وإذا قبلتَ زيادة قبل ذلك، فلا يجوز له أن يزيد الإيجار مرة أخرى إلا بعد مرور سنتين على تاريخ تلك الزيادة. وبعد انقضاء هذه المدد تكون الزيادة بقيمة «أجرة المثل»، أي إيجار العقارات المماثلة، وتحدد اللائحة التنفيذية للقانون طريقة احتسابها. ويجب تصديق عقدك لدى بلدية مدينة الشارقة، والمؤجر هو الملزم بذلك خلال 15 يوماً من تحرير العقد. وإذا اعترضتَ على الزيادة، فالجهة المختصة بالشكوى هي «مركز المنازعات الإيجارية في إمارة الشارقة»، وهو مركز قضائي أُنشئ بالقانون رقم (6) لسنة 2024 ويتبع بلدية مدينة الشارقة. يشرح هذا الدليل قواعد الزيادة، وعقد الإيجار، وقيود الإخلاء التي تمنع أساليب الضغط، وخطوات قيد الدعوى ورسومها.

أي قانون يحكم عقد الإيجار في الشارقة اليوم؟

أعادت الشارقة تنظيم الإطار الإيجاري في عام 2024. ففي 23 سبتمبر 2024 أعلن المكتب الإعلامي لحكومة الشارقة صدور قانونين عن صاحب السمو حاكم الشارقة:

وقبل هذين القانونين، كانت العلاقة الإيجارية في الشارقة تخضع للقانون رقم (2) لسنة 2007 بشأن تنظيم العلاقة بين المؤجر والمستأجر ولائحته التنفيذية وتعديلاتها، وفي ظله شُكّلت لجان فض المنازعات الإيجارية. وقد حلّ محله القانون رقم (5) لسنة 2024، ولا توضح الملخصات الرسمية التي اطّلعنا عليها كيف يعامل القانون الجديد العلاقات الإيجارية القائمة وقت العمل به. وأشار قرار للمجلس التنفيذي صدر عام 2025 بشأن تسوية عقود الإيجار غير المصدقة المبرمة قبل العمل بالقانون رقم (5) إلى الملتزم بتصديقها «وفق القانون الساري وقت إبرام العقد»، لكنه لا يحدد القانون الذي يحكم تلك العلاقات عموماً. فإن كان عقدك أقدم من القانون الجديد، فتحقّق لدى البلدية أو لدى محامٍ مرخّص من القواعد التي تسري عليه.

ويسري القانون رقم (5) لسنة 2024 على العقارات المؤجرة للأغراض السكنية أو التجارية أو الصناعية أو المهنية، ولا يسري على:

  • الأراضي الزراعية؛
  • العقارات الممنوحة من حكومة الإمارة لأغراض سكنية ما لم تُمَلَّك؛
  • السكن الذي يوفّره صاحب العمل لموظفيه دون مقابل (أما عقد الإيجار بين صاحب العمل ومالك العقار فيخضع للقانون)؛
  • وحدات المنشآت الفندقية أو السياحية المؤجرة لنزلائها؛
  • المناطق الحرة التي لديها لجان أو هيئات قضائية خاصة بالمنازعات الإيجارية؛
  • أي عقار أو عقد يستثنيه المجلس التنفيذي بقرار منه.

ولا تسري حاسبة الإيجار المعتمدة في دبي على عقارات الشارقة. وإن كنت تستأجر في دبي، فاقرأ بدلاً من ذلك دليلنا عن قواعد زيادة الإيجار في دبي.

قواعد زيادة الإيجار في الشارقة خطوة بخطوة

يرسم نص الزيادة في القانون رقم (5) لسنة 2024 تسلسلاً زمنياً يبدأ من يوم بدء علاقتك الإيجارية.

الحالةما يسمح به القانون
السنوات الثلاث الأولى من العلاقة الإيجاريةلا زيادة على الإيجار المتفق عليه، ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك
قبلتَ زيادة قبل انقضاء السنة الثالثةلا زيادة أخرى قبل مرور سنتين على تاريخ تلك الزيادة
بعد انقضاء هذه المددتجوز الزيادة، لكن بقيمة أجرة المثل فقط
بيع العقارلا يجوز للمالك الجديد زيادة الإيجار إلا وفق القانون

التجميد لمدة ثلاث سنوات

تُحسب المدة من بداية العلاقة الإيجارية، لا من تاريخ آخر تجديد. فالمؤجر الذي يطلب زيادة عند التجديد الأول أو الثاني يطلب منك قبول أمر لا يُلزمك به القانون. ولا يُرفع هذا التجميد إلا باتفاق الطرفين، ولذلك يبقى السؤال الحاسم: هل وافقت؟ وتوقيعك على عقد تجديد بالمبلغ الأعلى يُعدّ موافقة. وإن كانت علاقتك الإيجارية قد بدأت قبل العمل بالقانون رقم (5) لسنة 2024، فتحقّق لدى بلدية مدينة الشارقة أو لدى محامٍ مرخّص من طريقة احتساب مدة السنوات الثلاث في حالتك.

إذا قبلت زيادة مبكرة

لقبول زيادة قبل انقضاء السنوات الثلاث أثرٌ نصّ عليه القانون صراحة: لا يجوز للمؤجر زيادة الإيجار مرة أخرى إلا بعد مرور سنتين على تاريخ الزيادة التي قبلتها. فإن وافقت، فدوِّن التاريخ والمبلغ الجديد كتابةً، لأن ذلك التاريخ هو بداية مهلة السنتين.

بعد ثلاث سنوات: معيار أجرة المثل

بعد انقضاء المدة المحمية يربط القانون أي زيادة بأجرة المثل، أي إيجار العقارات المماثلة، دون أن يحدد نسبة ثابتة. وتتولى اللائحة التنفيذية للقانون رقم (5) لسنة 2024 تحديد ضوابط أجرة المثل وكيفية احتسابها، كما يجوز للمجلس التنفيذي بقرار منه تعديل مدتي السنوات الثلاث والسنتين.

ولم نجد مؤشراً أو حاسبة منشورة للإيجارات في الشارقة في الصفحات الرسمية التي اطّلعنا عليها. فإذا بدا لك رقم المؤجر مبالغاً فيه، فاطلب منه أساس المقارنة. ثم تحقّق من الطريقة المعتمدة حالياً لدى إدارة التنظيم الإيجاري في بلدية مدينة الشارقة على الرقم 065931535، أو لدى محامٍ مرخّص، قبل أن توقّع.

عند بيع العقار

لا تنتهي العلاقة الإيجارية ببيع العقار، بل يحلّ المالك الجديد محل المؤجر السابق في جميع حقوقه والتزاماته. ولا يجوز له طلب إخلائك أو زيادة الإيجار إلا وفق أحكام القانون رقم (5) لسنة 2024 ولائحته التنفيذية. فتغيّر المالك لا يعيد احتساب مدة الإيجار من جديد.

عقد الإيجار في الشارقة: ما يشترطه القانون

يجب إبرام عقد الإيجار في الشارقة كتابةً أو إلكترونياً وفق النماذج المعتمدة بقرار من المجلس التنفيذي، وتحدد اللائحة التنفيذية البيانات الواجب توافرها فيه.

التصديق واجب على المؤجر. يلتزم المؤجر بتصديق عقد الإيجار أو أي تجديد له لدى بلدية مدينة الشارقة أو الجهات التي تفوّضها، ودفع الرسوم المستحقة، خلال 15 يوماً من تاريخ تحريره. وإذا امتنع، فلك أن تطلب من قاضي الأمور المستعجلة في مركز المنازعات الإيجارية إلزامه بالتصديق. كما تُفرض على المؤجر غرامة إدارية عند عدم التصديق تحددها اللائحة التنفيذية. ولا تقبل الجهات الحكومية في الإمارة، فيما عدا المركز، أي عقد غير مصدق في أي معاملة أو خدمة، وهذا يشمل أغلب المعاملات التي يحتاج فيها المستأجر إلى العقد.

ليس لديك عقد مصدق أصلاً؟ يجوز لأي من الطرفين قيد دعوى لدى مركز المنازعات الإيجارية لإثبات العلاقة الإيجارية بكل طرق الإثبات المقررة قانوناً، ويلتزم المؤجر بعد ثبوتها بسداد رسوم التصديق.

وتذكر بطاقة خدمة إصدار عقد إيجار مصدق لدى البلدية الرسوم الآتية:

نوع العقدرسوم التصديق (كما هي معلنة)
سكني4% من قيمة الإيجار السنوي، بحد أدنى 500 درهم
تجاري5% من قيمة الإيجار السنوي، بحد أدنى 500 درهم
استثماري3% من قيمة الإيجار السنوي، بحد أدنى 1,000 درهم
رسوم إضافية100 درهم عن كل سنة إذا زادت المدة على سنة؛ 100 درهم إذا شمل العقد أكثر من وحدة؛ 150 درهماً في البلدية أو 50 درهماً في مراكز «تسهيل»؛ 10 دراهم رسم البحث العلمي و10.5 دراهم رسم التحصيل

هذه الأرقام مأخوذة من دليل خدمات البلدية في أكتوبر 2026 وقد تتغير، فراجع بطاقة الخدمة قبل الدفع.

وتذكر بطاقات البلدية شروطاً أخرى من المفيد معرفتها:

  • تتراوح مدة العقد السكني بين شهر وخمس سنوات.
  • يجب أن تكون إقامة المستأجر الوافد سارية.
  • التجديد عبر الموقع الإلكتروني لمدة سنة واحدة فقط.
  • لا يُصدَّق العقد الذي فيه كشط أو حذف أو تعديل ما لم يعتمده الطرفان.
  • يُدفع تأمين الكهرباء لدى هيئة كهرباء ومياه وغاز الشارقة، ويُكتب رقم العداد على العقد.

ومن المستندات المطلوبة لسكن العزاب: سند الملكية (أو رقمه وتاريخه)، وهوية المالك، وهوية المستأجر، وجوازات المقيمين مع إقامات سارية. وإذا وقّع وكيل عن المالك، فتُضاف الوكالة وهوية الوكيل. أما مسائل الملكية فتتبع جهة أخرى؛ راجع دليلنا عن دائرة التسجيل العقاري في الشارقة.

قيود الإخلاء التي تمنع الضغط لقبول الزيادة

لا قيمة لقاعدة الزيادة لو استطاع المؤجر أن يُخلي ببساطة كل مستأجر يرفضها، وقد سدّ القانون رقم (5) لسنة 2024 هذه الثغرة. فلا يجوز للمؤجر طلب الإخلاء قبل انقضاء ثلاث سنوات من بداية العلاقة الإيجارية للاستخدام السكني، أو خمس سنوات للاستخدام التجاري أو الصناعي أو المهني. والاستثناءات الوحيدة هي الأسباب الآتية:

  • عدم سداد المستأجر الإيجار أو أي قسط منه خلال 15 يوماً من تاريخ استحقاقه؛
  • مخالفته لأي من التزاماته القانونية أو التعاقدية وعدم إزالة المخالفة خلال 30 يوماً من إخطار المؤجر له؛
  • تنازله عن العقد أو إعادة التأجير خلافاً للقانون ولائحته التنفيذية؛
  • استعماله العقار، أو سماحه لغيره باستعماله، في غير الغرض المتفق عليه أو بالمخالفة للعقد أو للنظام العام والآداب العامة؛
  • رغبة المؤجر في هدم العقار أو إعادة إعماره أو صيانته صيانة شاملة يتعذر معها بقاء المستأجر، وفق شروط اللائحة التنفيذية؛
  • رغبة المؤجر في السكن في العقار بنفسه أو إسكان أحد أقاربه البالغين من الدرجة الأولى.

ولسبب السكن الشخصي ثلاثة شروط: ألا يملك المؤجر عقاراً آخر مناسباً للسكن في نطاق اختصاص البلدية، وأن يُخطر المستأجر قبل ثلاثة أشهر على الأقل من موعد الإخلاء، وأن يشغل العقار هو أو قريبه فعلياً خلال شهرين ولمدة سنة دون انقطاع. فإن أخلّ المؤجر بشروط الهدم أو السكن الشخصي، جاز لك المطالبة بالتعويض أمام مركز المنازعات الإيجارية.

ويحظر القانون كذلك مضايقة المستأجر. فلا يجوز للمؤجر إزعاجك أو الضغط عليك للإخلاء أو حرمانك من التمتع بتوابع العقار أو قطع الخدمات عنه أو فصلها. وقطع الماء أو الكهرباء لفرض إيجار أعلى إخلال، ويحق لك بعد إخطار المؤجر (أو إذا تعذّر الاتصال به) عرضه على قاضي الأمور المستعجلة.

كيف تتعامل مع إشعار زيادة الإيجار في الشارقة؟

  1. حدِّد تاريخ البداية. خذ تاريخ بدء علاقتك الإيجارية من أول عقد مصدق، لا من آخر تجديد. وإن لم تجده، فبإمكان البلدية عرض بيانات العقد برقم حساب الكهرباء. وإن كان هذا التاريخ سابقاً على العمل بالقانون رقم (5) لسنة 2024، فتحقّق أولاً من القانون الذي يسري على عقدك (انظر أعلاه).
  2. حدِّد موقعك على الجدول الزمني. إن كنت داخل السنوات الثلاث الأولى فلك أن ترفض، وبعدها اسأل المؤجر كيف قدّر أجرة المثل.
  3. ردّ كتابةً. اجعل ردك مختصراً: تاريخ البداية، والقاعدة التي تستند إليها، وأنك ستواصل دفع الإيجار الحالي في مواعيده.
  4. واظب على الدفع في موعده. عدم السداد خلال 15 يوماً من الاستحقاق سبب للإخلاء، فادفع الإيجار الحالي وفق الجدول المتفق عليه.
  5. إذا رفض المؤجر استلام الإيجار، يجيز لك القانون إيداعه لدى مركز المنازعات الإيجارية وفق الضوابط التي تحددها اللائحة التنفيذية. وإن لم يتفق الطرفان على طريقة السداد، فيكون الدفع على أربعة أقساط متساوية موزعة على مدة العقد.
  6. لا توقّع تجديداً بالمبلغ الأعلى ما لم تكن قابلاً به، فالاتفاق الموقّع هو ما يرفع التجميد.
  7. قيِّد دعوى لدى المركز إذا أصرّ المؤجر، أو هدّد بالإخلاء، أو رفض تصديق التجديد.

ويُدفع الإيجار في الشارقة عادةً بشيكات مؤجلة. ويشرح دليلنا عن الشيكات المؤجلة وشيكات الضمان في الإمارات ما يحدث إذا قُدّم أحدها قبل موعده أو ارتدّ. والشيكات المرتجعة الناشئة عن العلاقة الإيجارية من المنازعات التي ينظرها مركز المنازعات الإيجارية.

أين تتقدّم بشكواك؟ مركز المنازعات الإيجارية في الشارقة

مركز المنازعات الإيجارية في إمارة الشارقة مركز قضائي يتمتع بالشخصية الاعتبارية. وهو يتبع بلدية مدينة الشارقة، ومقره الرئيس في مدينة الشارقة، ويجوز إنشاء فروع له في باقي مدن الإمارة ومناطقها. ويتولى رئاسة دوائره وعضويتها قضاة منتدبون من وزارة العدل.

ويختص بالفصل في المنازعات الناشئة عن العلاقة الإيجارية وآثارها، ومنها الشيكات المرتجعة وطلبات التعويض والوساطة العقارية المتعلقة بها، في الإمارة وفي المناطق الحرة التي ليس لديها جهات خاصة بالمنازعات الإيجارية. كما ينظر في الطلبات الوقتية والمستعجلة، وينفذ أحكامه.

كيف تسير الدعوى؟

  • القيد والتحضير. يتولى «مكتب إدارة الدعوى» قيد الدعوى وإعلانها وتبادل المذكرات والمستندات وتقارير الخبرة بين الخصوم قبل الجلسة.
  • الدرجة الابتدائية. ينظر الدعوى قاضٍ فرد. وتكون الأحكام في الدعاوى التي لا تتجاوز قيمتها 100,000 درهم نهائية، إلا في الحالات الآتية، إذ يجوز فيها الاستئناف: الحكم بالإخلاء، ومخالفة قواعد الاختصاص، والحكم بأكثر مما طُلب، وعدم صحة تمثيل الخصم أو بطلان الإعلان، والأوراق المزوّرة أو شهادة الزور، وظهور مستند حاسم تعذّر تقديمه.
  • السرعة. لا يجوز تأجيل الدعوى أكثر من مرة لسبب واحد يرجع إلى أحد الخصوم، إلا لسبب طارئ كوفاة أحد الخصوم، ولا تتجاوز مدة التأجيل أسبوعين. ويصدر الحكم خلال 30 يوماً، ويجوز تمديدها على ألا تتجاوز 100 يوم من تاريخ أول جلسة.
  • الاستئناف. تنظر الاستئناف دوائر مؤلفة من ثلاثة قضاة. وميعاد الاستئناف 15 يوماً، تبدأ من اليوم التالي لجلسة النطق بالحكم إن كنت حاضراً، أو من تاريخ إعلانك به إذا كان الحكم بمثابة الحضوري.
  • اللغة. لغة التقاضي هي العربية، ويستعين القاضي بمترجم بعد حلفه اليمين لسماع من لا يعرف العربية من الخصوم أو الشهود.
  • من يحضر. يحضر الخصم بنفسه، أو بواسطة محامٍ، أو أحد الأقارب أو الأصهار حتى الدرجة الرابعة. ويجوز للشخص الاعتباري الخاص أن يُنيب أحد موظفيه بتوكيل مصدّق من الكاتب العدل.
  • التنفيذ. تتولى إدارة التنفيذ في المركز تنفيذ أحكامه وقراراته.

المستندات والرسوم

تذكر بطاقة خدمة طلب قيد دعوى إيجارية لدى البلدية:

  • لائحة الدعوى؛
  • نسخة من سند الملكية والخارطة؛
  • عقد الإيجار الساري أو المصدق (وإن لم يتوفر يُقيَّد طلب إثبات علاقة إيجارية)؛
  • ما يثبت هوية الأطراف؛
  • وكالة مصدقة من الكاتب العدل إن كان هناك من ينوب عنك.

وإن كان أحد سينوب عنك، فدليلنا عن الوكالات القانونية في الإمارات يشرح خطوة التوثيق.

الطلب (كما هو معلن)الرسوم
قيد دعوى إيجارية2% من قيمة العقد، بحد أدنى 500 درهم وحد أقصى 10,000 درهم، إضافة إلى 10 دراهم و10.5 دراهم
قيد استئناف3% من القيمة الإيجارية المذكورة في الحكم، بحد أدنى 1,000 درهم وحد أقصى 15,000 درهم، إضافة إلى 10 دراهم و10.5 دراهم
طلب مستعجل لقاضي النزاع أو قاضي التنفيذ20 درهماً رسم خدمة، و10.5 دراهم رسم تحصيل، و10 دراهم رسم بلدية

وتذكر البطاقات مركز الجزات (صالة الخالدية) ومركز إسعاد المتعاملين في صالة الرقابة والتفتيش البلدي بالمنطقة الصناعية 5 نقطتين لتقديم الخدمة. ورقم خدمة قيد الدعاوى الإيجارية 065931552، وتذكر البلدية الرقم 065931676 لمركز المنازعات الإيجارية والتنفيذ لديها. وقد تتغير الرسوم ونقاط الخدمة، فتأكّد قبل التوجه.

إنهاء العقد مبكراً، أو عند الوفاة

يجوز للمستأجر في عقد محدد المدة أن يطلب إنهاءه قبل انقضاء مدته إذا أثبت ظروفاً استثنائية غير متوقعة تجعل تنفيذ التزاماته مرهقاً. وإذا رفض المؤجر، يفصل المركز في الطلب. وإن أجاز الإنهاء، التزم المستأجر بأن يدفع للمؤجر تعويضاً لا يقل عن 30% من بدل الإيجار عن المدة المتبقية، ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك. ولا تنتهي العلاقة الإيجارية بوفاة أحد طرفيها. ولورثة المستأجر المتوفى طلب إنهاء العقد، وينتهي حينئذٍ بعد 30 يوماً من إخطار المؤجر أو بانتهاء العقد، أيهما أسبق.

أخطاء شائعة يقع فيها المستأجرون في الشارقة

  • استخدام حاسبة دبي. لا أثر قانونياً لها في عقار يقع في الشارقة.
  • الحساب من آخر تجديد. مدة التجميد تُحسب من بداية العلاقة الإيجارية.
  • التوقيع أولاً ثم الاعتراض. الزيادة التي توافق عليها خلال السنوات الثلاث الأولى صحيحة، ولا تجوز بعدها زيادة أخرى قبل مرور سنتين.
  • حبس الإيجار احتجاجاً. التأخر في السداد يمنح المؤجر سبباً للإخلاء؛ ادفع ثم نازع.
  • ترك العقد دون تصديق. ستتعثر في أي خدمة حكومية، والتصديق واجب قانوني على المؤجر.
  • الاعتماد على أدلة قديمة. كثير منها ما زال يصف نظام اللجان السابق لعام 2024.

متى تستعين بمحامٍ؟

ينتهي كثير من خلافات الزيادة برد مكتوب يستند إلى نص القانون. لكن استشر محامياً حين ترتفع المخاطر: إشعار بالإخلاء، أو مطالبة تتجاوز 100,000 درهم، أو رفض تصديق التجديد، أو عقد مبرم قبل قانون 2024، أو عقد تجاري. يمكنك العثور على محامٍ عقاري عبر LEXAI والتواصل معه مباشرة، أو أن تسأل المساعد الذكي في LEXAI للحصول على قراءة أولية لوضعك. وعلى المستأجرين في أبوظبي قراءة دليلنا عن عقد الإيجار في أبوظبي، لأن لكل إمارة نظامها.

هذه معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية. تحقّق من القواعد والرسوم الحالية لدى بلدية مدينة الشارقة أو لدى محامٍ مرخّص في الإمارات.

آخر تحديث 24 أكتوبر 2026

اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذا الموضوع

احصل على إجابات ذكية فورية

ابحث عن محامٍ متخصص

Real Estate Property

الأسئلة الشائعة

اسأل محامياً في الإمارات

السؤال مجاني، ولا تحتاج إلى حساب.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد نعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب من دليل LEXAI. وإذا اعتذر عنه أي محامٍ أو لم يردّ، فقد نعرضه على محامٍ مناسب آخر. ولا يصل اسمك وبيانات تواصلك وما كتبته إلا إلى المحامي الذي يقبل استفسارك، ليتمكن من التواصل معك بشأنه. ويمكنك أن تطلب من LEXAI حذف استفسارك في أي وقت. سياسة الخصوصية

تحدّث إلى محامٍ متخصّص في العقارات / الملكية

تصفّح محامين في الإمارات جاهزين لمساعدتك في قضيتك.

عرض جميع المحامين
Mohammed Al-Salhi
مساهم بارزموثّق

Mohammed Al-Salhi

Spotlight73/100قوي

Corporate Commercial, Criminal Law +8

I am a lawyer and legal consultant practicing in the United Arab Emirates with Dr. Ahmed Al Maamari Advocates & Legal Consultants, providing professional legal services and advice to both individuals and businesses, with a strong focus on protecting clients’ rights and delivering practical and effective legal solutions. My practice focuses on corporate and commercial disputes, cheque-related cases, debt recovery and financial claims, civil litigation, fraud and financial crime cases, as well as the drafting and review of contracts, agreements, legal memoranda, and other legal documents. I approach every matter with careful attention to its facts, documents, and available evidence in order to develop an appropriate legal strategy tailored to the client’s interests. I am committed to professionalism, confidentiality, accuracy, and diligent representation throughout every stage of the legal process.

Abu Dhabi
6 سنوات
Arabic, English

تواصل لمعرفة الأتعاب

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla
موثّق

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla

Spotlight70/100قوي

International Arbitration, General +8

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla is the founder of Azza Ebrahim Hasan Al Mulla Advocates and Legal Consultants (formerly Ebrahim Hasan Al Mulla & Partners), a UAE law firm licensed in Dubai since 1995 (Commercial License No. 129252) with three offices across the UAE and a team of more than 60 lawyers. He practises as an arbitrator and lectures at judicial academies and universities in the UAE. The firm's work spans legislation and law drafting, government and administrative matters, governance, banking, commercial, defence, construction, and dispute resolution, acting for government entities, corporates, multinationals, state-owned enterprises and financial institutions. He is a member of the UAE Bar Association, the Arab Arbitration Committee, and UNCITRAL.

Dubai
34 سنوات
Arabic, English, Russian, Hindi, Urdu, Punjabi, French, German, Turkish, Swedish, Polish, Tamil, Bengali, Spanish, Ukrainian, Nepali, Greek, Thai, Vietnamese, Malay
من

2,100 درهم / لكل استشارة

Mohammed Yasser Kassem
جديد على LEXAIموثّق

Mohammed Yasser Kassem

Spotlight60/100قيد البناء

Civil Litigation, Criminal Law +8

Mohammad Yasser Kassem is a legal consultant at Othman Almarzooqi Advocates and Legal Consultations in Dubai, registered with the Dubai Legal Affairs Department, and founder of KASSEM & Co. He has more than 10 years of experience in the UAE, focusing on litigation, family law, and commercial matters. He represents individuals and businesses in disputes before the UAE courts, holds a law degree, is a member of the Egypt Bar Association, and works in Arabic and English.

Dubai
14 سنوات
Arabic, English
من

750 درهم / لكل استشارة

عن الكاتب

Milad Mevlevi

مؤسس LEXAI

ميلاد مولوي هو مؤسس LEXAI، وهو دليل للمهنيين القانونيين في دولة الإمارات متاح بالعربية والإنجليزية. درس الأعمال الدولية في جامعة سالفورد. نشأت فكرة LEXAI من تجربته الشخصية في البحث عن مساعدة قانونية عام 2022. كان البحث عن «محامين بالقرب مني» يعرض له قوائم بأسماء محامين، لكنه واجه صعوبة في العثور على مؤهلات يمكن التحقق منها، وتقييمات يمكنه الوثوق بها، ونبذات مهنية مفصّلة تساعده على اختيار محامٍ بثقة. دفعته هذه التجربة إلى تأسيس LEXAI، بهدف تسهيل تقييم المهنيين القانونيين قبل التواصل معهم.

عرض الملف الشخصي →

المراجع القانونية الإماراتية

أعدّت LEXAI هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي. وهو معلومات عامة وليس استشارة قانونية — يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات قبل اتخاذ أي إجراء بناءً عليه.

تابع القراءة

Real Estate Property

النموذج A والنموذج B والنموذج F في دبي: شرح مستندات بيع العقار

أيّ نموذج توقّعه في كل مرحلة من مراحل إعادة بيع عقار في دبي، وماذا يقول عقد البيع «النموذج F» الصادر عن دائرة الأراضي والأملاك عن شيك التأمين والتمويل والإخلال بالعقد، وما الذي يجب أن يحدث قبل أن تنتقل الملكية فعلاً.

5 دقائق قراءة

Real Estate Property

ما هو التملك الحر في دبي؟ حقوق الملكية وأين يُسمح به ومقارنته بالإجارة طويلة الأمد

التملك الحر في دبي ملكيةٌ بلا تاريخ انتهاء تُقيَّد لدى دائرة الأراضي والأملاك، ولا يحق لمعظم المشترين الأجانب اكتسابها إلا على قطع أرض خصصها الحاكم. إليك ما يمنحه لك هذا النوع من الملكية، وكيف تتحقق من وضع الوحدة، وما الفرق بينه وبين الإجارة لمدة تصل إلى 99 سنة وحق الانتفاع وحق المساطحة.

5 دقائق قراءة

Real Estate Property

بيوت العطلات في دبي (DTCM): قواعد التصريح، ومن يحق له التأجير قصير الأجل، والتزامات المالك

التأجير قصير الأجل في دبي مشروع متى اعتمدت دائرة الاقتصاد والسياحة الوحدة. من يحق له التسجيل، وأي الوحدات مؤهلة، وما يملكه المبنى وما لا يملكه، ودرهم السياحة، والغرامات المترتبة على التأجير دون تصريح.

5 دقائق قراءة