تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي
Civil Litigation
11 أغسطس 20265 دقائق قراءة

الاستعلام عن قضية في محاكم دبي برقم القضية: دليلك للتحقق من حالة الدعوى إلكترونياً

بقلم Milad Mevleviمقال مُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي

Illustration of a magnifying glass scanning digital court case files in front of a Dubai courthouse

وصلك إعلان بجلسة، أو رفعت دعوى وتنتظر تحديد موعدها، أو سمعت أن اسمك ورد في قضية — والسؤال الآن واحد: أين وصلت القضية فعلاً؟ في دبي لا تحتاج غالباً إلى مراجعة مبنى المحكمة لمعرفة الجواب، فمحاكم دبي ووزارة العدل وشرطة دبي توفر جميعها خدمات استعلام إلكترونية رسمية تعرض حالة الدعوى ومواعيد الجلسات والأحكام.

الإجابة المباشرة. نعم — يمكنك الاستعلام عن قضية في محاكم دبي إلكترونياً ومجاناً برقم القضية عبر الخدمات الذكية في موقع محاكم دبي dc.gov.ae، علماً بأن إجراءات التقاضي المدني ينظمها المرسوم بقانون اتحادي رقم 42 لسنة 2022 بشأن الإجراءات المدنية. يغطي هذا الدليل الاستعلام العام عن القضايا في دبي، والاستعلام برقم القضية، والاستعلام برقم جواز السفر، والتحقق من الحالة الجنائية لدى شرطة دبي، وبوابات وزارة العدل المستخدمة في معظم الإمارات الأخرى.

ماذا يُظهر الاستعلام عن القضية — وما الذي لا يُظهره

الاستعلام هو كشف عن حالة الدعوى، وليس اطلاعاً كاملاً على ملفها. تعرض البوابات الرسمية عادةً رقم القضية وسنتها ونوعها، والمحكمة والدائرة الناظرة فيها، وموعد الجلسة القادمة، وما إذا كان قد صدر فيها حكم. أما مضمون الملف — المذكرات وتقارير الخبرة والأدلة المتبادلة وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 35 لسنة 2022 في شأن الإثبات (قانون الإثبات) — فيبقى متاحاً للأطراف ووكلائهم المقيدين بعد تسجيل الدخول.

فرّق منذ البداية بين أمرين:

  • حالة الدعوى مقابل الاطلاع على الملف. الحالة الأساسية متاحة غالباً لمن يملك بيانات القضية، أما الملف الإلكتروني الكامل فللأطراف ومحاميهم.
  • استعلام المحاكم مقابل استعلام الشرطة. بوابات المحاكم تتابع الدعاوى المدنية والتجارية والعمالية ودعاوى الأحوال الشخصية والمرحلة القضائية من القضايا الجزائية، بينما تتابع بوابة الشرطة البلاغات والحالة الجنائية قبل الإحالة إلى المحكمة وبالتوازي معها.

وإن لم تكن متأكداً أصلاً من الجهة القضائية المختصة بنزاعك — محاكم دبي أم محاكم إمارة أخرى أم محاكم المناطق الحرة — فابدأ بدليلنا حول المحكمة المختصة بقضيتك في الإمارات.

ما تحتاجه قبل البحث

جهّز بياناتك التعريفية قبل فتح أي بوابة، فكل خدمة تطلب واحداً منها على الأقل:

  • رقم القضية وسنتها: يظهر الرقم بصيغة رقم/سنة مع رمز نوع الدعوى، وتجده في الإعلان القضائي وإشعارات السداد ورسائل المحكمة النصية.
  • رقم [الهوية الإماراتية](/dictionary/emirates-id): الدخول إلى معظم الخدمات الحكومية يتم اليوم عبر الهوية الرقمية "UAE PASS" الموضحة في البوابة الرسمية، والبحث بصفة "طرف في الدعوى" يعتمد عليها.
  • رقم جواز السفر: يُستخدم للبحث بالاسم أو الصفة عند عدم توفر رقم القضية، وله قسم مستقل أدناه.
  • صفتك في الدعوى: مدعٍ أو مدعى عليه أو خصم مُدخل، فبعض الخدمات ترشّح النتائج بحسب الصفة.

وإذا كان غيرك سيستعلم نيابة عنك — قريب أو محامٍ — فسيحتاج عادةً إلى رقم القضية أو إلى وكالة قانونية للحصول على ما يتجاوز بيانات الحالة العامة.

الاستعلام العام عن القضايا في دبي عبر الخدمات الذكية لمحاكم دبي

خدمة الاستعلام العام موجودة ضمن الخدمات الذكية في موقع محاكم دبي. ومحاكم دبي هي السلطة القضائية المحلية للإمارة — فدبي تدير نظاماً قضائياً محلياً مستقلاً عن القضاء الاتحادي، ولهذا تختلف بوابتها عن بوابة وزارة العدل المستخدمة في إمارات أخرى.

تتغير واجهات البوابات باستمرار، لذا تعامل مع الخطوات كمسار عام لا كشاشات محفوظة:

  1. افتح موقع محاكم دبي وانتقل إلى قسم الخدمات أو الخدمات الذكية.
  2. اختر خدمة الاستعلام عن القضايا (وقد تُسمى متابعة الدعوى أو حالة الدعوى).
  3. سجّل الدخول إذا طُلب منك ذلك — الهوية الرقمية هي وسيلة الدخول المعتمدة للنتائج الشخصية، وبعض الاستعلامات الأساسية تعمل من دونها.
  4. ابحث برقم القضية أو باسم الطرف أو بالهوية، ثم افتح بطاقة القضية لعرض الحالة والجلسة القادمة والأحكام.

وتشمل المنظومة نفسها جداول الجلسات وروابط الجلسات عن بُعد. ولأن توقيت الجلسة لا يقل أهمية عن حالتها، اقرن هذا الاستعلام بجدول الجلسات المنشور في البوابة نفسها عند التحضير لأي حضور.

الاستعلام عن قضية في محاكم دبي برقم القضية خطوة بخطوة

البحث برقم القضية هو الأسرع والأدق، لأن الرقم يحدد ملفاً واحداً بعينه. ويحتاج البحث إلى ثلاثة عناصر: الرقم التسلسلي، وسنة القيد، ونوع الدعوى أو القسم القضائي. انقلها من الإعلان كما هي حرفياً — فرقم مقلوب أو سنة خاطئة يعيدان نتيجة فارغة.

المسار العام على بوابة محاكم دبي:

  1. افتح خدمة الاستعلام عن القضايا كما سبق.
  2. اختر البحث برقم القضية.
  3. أدخل الرقم، وحدد السنة، واختر نوع الدعوى (مدني، تجاري، عمالي، أحوال شخصية، جزائي، استئناف، تنفيذ...).
  4. أرسل الطلب وافتح النتيجة لعرض المرحلة والدائرة وموعد الجلسة القادمة وما صدر من قرارات.

ملاحظتان عمليتان. الأولى: ملفات الاستئناف والتنفيذ تحمل أرقاماً مستقلة عن رقم أول درجة — فالدعوى التي "كسبتها" قد تستمر برقم تنفيذ جديد، وهكذا تُتابع إجراءات التحصيل في منازعات الديون كما في دليلنا عن أمر الأداء وتحصيل الديون. والثانية: حالات الدعوى تُكتب بمصطلحات إجرائية مختصرة — مؤجلة، محجوزة للحكم، محالة للخبرة — ويشرح مدخل التقاضي في قاموسنا ودليل مراحل الدعوى المدنية معنى كل مرحلة في عمر الدعوى.

الاستعلام عن القضايا برقم جواز السفر

البحث برقم جواز السفر وُجد لحالة واحدة: أن تظن وجود قضية تخصك من دون أن تملك رقمها. فخدمات البحث بصفة "طرف" لدى محاكم دبي ووزارة العدل تتيح الاستعلام بالهوية — الهوية الإماراتية للمقيمين، أو رقم الجواز حيث تتوفر الخاصية — وتعيد القضايا المقيد فيها ذلك الشخص طرفاً.

اضبط توقعاتك قبل الاعتماد عليه:

  • المطابقة صارمة. السجلات مفهرسة كما قُيدت؛ فإذا سُجلت القضية بجواز قديم جددته لاحقاً أو بكتابة مختلفة لاسمك، فقد لا يجدها البحث.
  • التغطية ليست شاملة. بحث محاكم دبي لا يُظهر قضية مقيدة في الشارقة، ولا يشمل أي منهما محاكم المناطق الحرة مثل محاكم مركز دبي المالي العالمي التي تدير سجلاتها بنفسها.
  • الخصوصية محفوظة. أنت تستعلم عن هويتك أنت عبر دخول موثق بالهوية الرقمية، ولا تتيح البوابات بحثاً مفتوحاً في قضايا الآخرين برقم جوازاتهم.

وتنبيه مهم بشأن النطاق: البحث عن القضايا برقم الجواز ليس استعلاماً عن حظر السفر؛ فذلك كشف مختلف له قنواته الخاصة، وله قسم مستقل أدناه.

استعلام شرطة دبي عن القضايا برقم القضية

القضايا الجزائية تبدأ لدى الشرطة والنيابة قبل وصولها إلى المحكمة، ولهذا توفر شرطة دبي خدمة مستقلة لمعرفة الحالة. فعبر خدمة الاستعلام الجنائي في موقع شرطة دبي — ضمن قسم الخدمات وبتسجيل دخول بالهوية الرقمية أو بحساب — يمكنك التحقق من وجود قضية شرطة مسجلة ضدك، ومتابعة حالة البلاغات التي قدمتها.

موقع كل قناة في مسار القضية الجزائية:

  • بوابة شرطة دبي: مرحلة البلاغ والحالة الجنائية — هل يوجد بلاغ، وما رقمه المرجعي، وما حالته الراهنة.
  • [النيابة العامة](/dictionary/public-prosecution): مرحلة التحقيق؛ ولنيابة دبي العامة خدماتها الخاصة لمتابعة القضايا قيد التحقيق.
  • بوابة محاكم دبي: بعد الإحالة إلى المحكمة الجزائية يظهر الملف في استعلام المحاكم كأي قضية، ويُبحث عنه برقمه الجزائي.

فإذا كشف الاستعلام قضية جنائية لم تكن تعلم بها، فلا تنتظر تغير الحالة التالي؛ اقرأ دليلنا عن حقوقك عند التوقيف في دبي واستشر محامياً جزائياً قبل أي تعامل مع جهات التحقيق.

بقية الإمارات: الاستعلام عبر وزارة العدل

في معظم الإمارات خارج دبي يتم الاستعلام عبر وزارة العدل الاتحادية. فالقضاء الاتحادي يغطي إمارات مثل الشارقة وعجمان وأم القيوين والفجيرة، ويستضيف موقع الوزارة الخدمات الذكية المقابلة: الاستعلام عن الدعاوى ومتابعة الجلسات وخدمات الأحكام، وغالباً خلف تسجيل دخول بالهوية الرقمية.

وتخرج عن هذه البوابة جهتان رئيسيتان: دبي بمحاكمها كما تقدم، وأبوظبي التي تدير قضاءها المحلي عبر دائرة القضاء في أبوظبي adjd.gov.ae بخدمات استعلام خاصة بها، كما تحتفظ رأس الخيمة بمحاكم محلية ولها قنواتها. والقاعدة العملية: حدد أولاً المحكمة المذكورة في الإعلان القضائي، ثم استخدم بوابة تلك الجهة نفسها — فرقم قضية في نظام لا يعني شيئاً في نظام آخر.

قراءة النتيجة: الحالة والجلسات والأحكام والمواعيد

شاشة الحالة لا تنفعك إلا إذا تصرفت بناءً على ما فيها. ثلاثة بنود تستحق انتباهاً فورياً:

  • موعد الجلسة القادمة. تخلّف المدعى عليه عن الحضور قد يعني استمرار نظر الدعوى في غيابه — راجع دليلنا عن الحكم الغيابي وطرق الطعن فيه.
  • صدور [الحكم](/dictionary/judgment). بمجرد ظهور الحكم تبدأ مواعيد الطعن بالسريان، وهي مواعيد يحددها المرسوم بقانون اتحادي رقم 42 لسنة 2022 بشأن الإجراءات المدنية وتختلف باختلاف نوع الدعوى والحكم؛ وهي قصيرة، فتأكد من الموعد الدقيق لقضيتك لدى المحكمة أو لدى محامٍ مرخص في الإمارات فوراً.
  • مرحلة [التنفيذ](/dictionary/execution). ظهور ملف تنفيذ يعني أن إجراءات الاقتضاء بدأت، وقد تتبعها حجوزات على الأموال ودون إنذار إضافي لك.

أما الرسوم القضائية ورسوم الخدمات فموضوع مستقل: تحددها تشريعات الرسوم القضائية وجداول المحكمة المختصة — راجع القانون الاتحادي رقم 13 لسنة 2016 بشأن الرسوم القضائية للإطار الاتحادي — وهي قابلة للتغيير، فتحقق من المبالغ الحالية لدى المحكمة المعنية قبل سداد أي مبلغ.

الاستعلام عن حظر السفر: كشف مختلف فلا تخلط بينهما

استعلام القضايا يخبرك عن ملف لدى المحكمة، ولا يخبرك هل أنت ممنوع من السفر. فقرارات المنع من السفر تنشأ عن مسارات مستقلة — بلاغات جزائية، ملفات تنفيذ، مسائل إقامة — وتُفحص عبر قنوات مستقلة، من بينها خدمة لدى شرطة دبي للاستعلام عن المنع من السفر في القضايا المالية. فإن كان سؤال الحظر هو ما جاء بك أصلاً، فاستخدم دليلنا المخصص لـالاستعلام عن حظر السفر برقم جواز السفر؛ أما هذه المقالة فتبقى في نطاق حالة الدعاوى.

مشكلات شائعة وحلولها

أغلب الاستعلامات الفاشلة سببها بيانات الإدخال لا غياب القضية. راجع هذه النقاط قبل افتراض عدم وجود السجل:

  • "لا توجد نتائج" عند البحث برقم القضية: أعد التحقق من السنة ومن رمز نوع الدعوى، فالرقم التسلسلي نفسه يتكرر عبر السنوات والأنواع.
  • انتقال القضية بين المراحل: أول درجة والاستئناف والتنفيذ ملفات مستقلة؛ ابحث في المراحل الأخرى قبل الظن بأن القضية اختفت.
  • النظام الخطأ: قضية الشارقة لا تظهر في محاكم دبي والعكس صحيح؛ تحقق من المحكمة المصدرة في الإعلان.
  • عدم تطابق الهوية في بحث الأطراف: جرّب الهوية الإماراتية بدل الجواز، وجرّب الجواز الذي كان سارياً وقت قيد الدعوى.
  • مشكلات الدخول: معظم الخدمات الشخصية تتطلب حساب هوية رقمية فعّالاً ومرقّى؛ أصلح الدخول قبل لوم البحث.

فإن بقيت النتيجة فارغة وبيدك إعلان قضائي، فتواصل مع قنوات إسعاد المتعاملين في المحكمة المذكورة في المستند، أو كلّف محامياً بإجراء بحث مقيد.

ماذا تفعل الآن

معرفة الحالة هي النصف السهل؛ أما التصرف الصحيح بناءً عليها فهو ما تُكسب به القضايا أو تُخسر. فإذا أظهر استعلامك جلسة قادمة أو حكماً حديثاً أو ملف تنفيذ — أو قضية لم تعلم بها أصلاً — فاطلب المشورة قبل الموعد التالي لا بعده. يمكنك العثور على محامي تقاضٍ في دبي عبر LEXAI والتواصل معه مباشرة؛ تعاملك ودفعك يكونان مع المحامي مباشرة وخارج المنصة — فدور LEXAI هو إدراج المحامين فقط. وللاستئناس السريع بمعنى أي حالة إجرائية يمكنك أيضاً سؤال مساعد LEXAI الذكي قبل مقابلة المحامي، ثم التعمق عبر دليل مراحل الدعوى المدنية ومواعيدها.

آخر تحديث 2 أكتوبر 2026

اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذا الموضوع

احصل على إجابات ذكية فورية

ابحث عن محامٍ متخصص

Civil Litigation

الأسئلة الشائعة

اسأل محامياً في الإمارات

السؤال مجاني، ولا تحتاج إلى حساب.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد يُعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب، وقد يُعرض على محامٍ آخر إذا لم يصل رد، ليتمكن المحامي من التواصل معك بشأنه. سياسة الخصوصية

تحدّث إلى محامٍ متخصّص في التقاضي المدني

تصفّح محامين في الإمارات جاهزين لمساعدتك في قضيتك.

عرض جميع المحامين
Mohammed Al-Salhi
مساهم بارزموثّق

Mohammed Al-Salhi

Spotlight73/100قوي

Corporate Commercial, Criminal Law +8

I am a lawyer and legal consultant practicing in the United Arab Emirates with Dr. Ahmed Al Maamari Advocates & Legal Consultants, providing professional legal services and advice to both individuals and businesses, with a strong focus on protecting clients’ rights and delivering practical and effective legal solutions. My practice focuses on corporate and commercial disputes, cheque-related cases, debt recovery and financial claims, civil litigation, fraud and financial crime cases, as well as the drafting and review of contracts, agreements, legal memoranda, and other legal documents. I approach every matter with careful attention to its facts, documents, and available evidence in order to develop an appropriate legal strategy tailored to the client’s interests. I am committed to professionalism, confidentiality, accuracy, and diligent representation throughout every stage of the legal process.

Abu Dhabi
6 سنوات
Arabic, English

تواصل لمعرفة الأتعاب

Alhesn Legal Consultant
موثّق

Alhesn Legal Consultant

Spotlight60/100قيد البناء

Family Law, Criminal Law +8

(Al-Hesn Legal Consulting) office is considered one of the offices specialized in providing comprehensive legal services to individuals and companies, as we are keen to provide precise and effective legal solutions that comply with the laws and regulations applicable within the United Arab Emirates. We also have a team of legal advisors with high expertise and efficiency, and legal knowledge acquired through years of experience in all branches of law, including civil, commercial, criminal, labor law, and personal status, which enables us to provide reliable consultations that meet our clients’ needs with high efficiency. We also have a team of legal advisors with high expertise and efficiency, and legal knowledge acquired through years of experience in all branches of law, including civil, commercial, criminal, labor law, and personal status, which enables us to provide reliable consultations that meet our clients’ needs with high efficiency.

Dubai
20 سنوات
English, Arabic, Russian, Hindi, Urdu, Chinese (Mandarin), Italian, Turkish, Korean
من

250 درهم / لكل استشارة

Mohammed Yasser Kassem
موثّق

Mohammed Yasser Kassem

Spotlight60/100قيد البناء

Civil Litigation, Criminal Law +8

Mohammad Yasser Kassem is a legal consultant at Othman Almarzooqi Advocates and Legal Consultations in Dubai, registered with the Dubai Legal Affairs Department, and founder of KASSEM & Co. He has more than 10 years of experience in the UAE, focusing on litigation, family law, and commercial matters. He represents individuals and businesses in disputes before the UAE courts, holds a law degree, is a member of the Egypt Bar Association, and works in Arabic and English.

Dubai
14 سنوات
Arabic, English
من

750 درهم / لكل استشارة

عن الكاتب

Milad Mevlevi

مؤسس LEXAI

ميلاد مولوي هو مؤسس LEXAI، وهو دليل للمهنيين القانونيين في دولة الإمارات متاح بالعربية والإنجليزية. درس الأعمال الدولية في جامعة سالفورد. نشأت فكرة LEXAI من تجربته الشخصية في البحث عن مساعدة قانونية عام 2022. كان البحث عن «محامين بالقرب مني» يعرض له قوائم بأسماء محامين، لكنه واجه صعوبة في العثور على مؤهلات يمكن التحقق منها، وتقييمات يمكنه الوثوق بها، ونبذات مهنية مفصّلة تساعده على اختيار محامٍ بثقة. دفعته هذه التجربة إلى تأسيس LEXAI، بهدف تسهيل تقييم المهنيين القانونيين قبل التواصل معهم.

عرض الملف الشخصي →

مشاركة

المراجع القانونية الإماراتية

أعدّت LEXAI هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي. وهو معلومات عامة وليس استشارة قانونية — يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات قبل اتخاذ أي إجراء بناءً عليه.

تابع القراءة

Civil Litigation

رفع منع السفر في الإمارات: ما معنى أن يكون الإجراء «تلقائياً»؟

أُتمتت خطوة الرفع، لكن إلغاء منع السفر يتبع ملف القضية لا واقعة السداد. إليك ما يُغلق منع السفر فعلاً في الإمارات، والجهة المختصة برفع كل نوع، والأخطاء التي تُبقي المنع قائماً بعد تسوية الدين.

5 دقائق قراءة

Civil Litigation

محكمة التنفيذ في الإمارات: كيف تُنفّذ حكمًا عماليًا ضد صاحب العمل

الحكم العمالي لا يُنفّذ نفسه. يشرح هذا الدليل محكمة التنفيذ المختصة، وشروط قابلية الحكم للتنفيذ، والمستندات المطلوبة لفتح الملف، ومهلة السبعة أيام بعد الإعلان، والإجراءات التي يملكها قاضي التنفيذ، وما يحدث حين لا يملك صاحب العمل أصولًا.

5 دقائق قراءة

Civil Litigation

محاكم مركز دبي المالي العالمي: الاختصاص والهيكل ومتى تكون دعواك من نصيبها

دليل عملي لمحاكم مركز دبي المالي العالمي وفق قانون دبي رقم 2 لسنة 2025: بوابات الاختصاص الحصري السبع، وشرط الاختصاص الاتفاقي، وسقف محكمة المطالبات الصغيرة، وجدول الرسوم، وطريقة تنفيذ الحكم خارج المركز.

5 دقائق قراءة