Skip to main content
Immigration
25 أغسطس 20265 دقائق قراءة

غرامات تجاوز مدة الإقامة في الإمارات: كيف تعرف المبلغ المستحق عليك وتسدده قبل السفر (2026)

بقلم Milad Mevleviمراجعة تحريرية من LEXAI

Passport and boarding pass on an airport counter under gold light, illustrating a UAE overstay fine check before departure

يبدأ معظم الناس البحث عن قيمة غرامة تجاوز مدة الإقامة قبل موعد الرحلة بأسبوع تقريبًا. التوقيت صحيح، لكن مصادر المعلومات في تلك اللحظة أسوأ ما تكون: منشورات قديمة تذكر أرقامًا من نظام تأشيرات سابق، وموظف مكتب طباعة يجيب من الذاكرة. الرقم الوحيد المُعتد به هو المسجَّل على ملفك لدى الجهة المختصة.

الإجابة المباشرة. نعم، يمكنك الاستعلام بنفسك عبر الإنترنت خلال دقائق. الرسم اليومي المعلن من الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ هو 50 درهمًا عن كل يوم انتهت فيه مدة الإقامة المسموح بها، أو أُلغيت أو انتهت تأشيرة الدخول أو تصريح الإقامة أو تصريح الخروج، وفق خدمة سداد غرامة مخالفة التأشيرة أو الإقامة لدى الهيئة. الأساس التشريعي هو المرسوم بقانون اتحادي رقم 29 لسنة 2021 في شأن دخول وإقامة الأجانب، ولائحته التنفيذية الصادرة بقرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022. يشرح هذا الدليل أين تستعلم، وما البيانات التي يقبلها كل نظام، ولماذا يتغير الرقم يوميًا، وما الذي تتحول إليه الغرامة إن تُركت دون سداد.

طبيعة الغرامة: رسم إداري لا حكم قضائي

غرامة تجاوز الإقامة رسم إداري يُقيَّد على ملفك لكل يوم تبقى فيه داخل الدولة بعد انتهاء إقامتك النظامية. ليست عقوبة صادرة عن محكمة، وليست سابقة جنائية. هي قيد مالي على سجل حكومي يزول بالسداد أو بالإعفاء الرسمي.

البنية القانونية موجزة، ومن المفيد معرفتها:

  • [المرسوم بقانون اتحادي رقم 29 لسنة 2021](/legislations/uae-1528) يضع الإطار العام لدخول الأجانب وإقامتهم: تصاريح الدخول، تصاريح الإقامة، الكفالة، وآثار البقاء بعد انتهاء المدة المصرح بها.
  • [قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022](/legislations/uae-1601) يصدر اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون، ويفصّل الجانب الإجرائي في 106 مواد.
  • أما المبلغ نفسه فمكانه جدول رسوم الخدمات لدى الهيئة، لا نص القانون. ولهذا يمكن أن يتغير الرقم دون أن يتغير التشريع.

التشريعان ساريان. وأي دليل ما زال يستند إلى قانون دخول وإقامة الأجانب لسنة 1973 يصف نظامًا مُلغى.

النتيجة العملية لكون الغرامة إدارية هي ما يغفل عنه الأكثرون: لا أحد يرسل إليك إشعارًا. العداد يعمل بصمت داخل قاعدة بيانات، وتكتشفه عند مركز خدمة، أو عند منفذ المغادرة، أو لأنك بحثت عنه.

أين تستعلم عن الغرامة

الخلاصة: الهيئة الاتحادية للملفات الصادرة اتحاديًا، والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي للملفات الصادرة في دبي. وإن لم تكن متأكدًا، استعلم من الجهتين.

صفحة رسوم وغرامات التأشيرات على البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات لا تنشر جدول استعلام، بل تحيلك إلى جهتين فقط: خدمة سداد غرامات مخالفي الإقامة لدى الهيئة الاتحادية، وخدمة تحصيل الغرامات لدى الإدارة العامة للإقامة بدبي. هذه هي الخريطة كاملة، ولا يوجد طرف ثالث.

عبر الهيئة الاتحادية

تدير الهيئة الاتحادية ملف الهوية والإقامة على المستوى الاتحادي. خدمة «سداد غرامة مخالفة التأشيرة أو الإقامة» تستعرض المستحق وتستقبل السداد في المسار نفسه، ولهذا لا توجد خطوة استعلام منفصلة تبحث عنها. الخدمة متاحة عبر منظومة الخدمات الذكية وعبر تطبيق الهيئة، والخطوات المعلنة على صفحة الخدمة لدى الهيئة ثلاث: تقديم الطلب عبر القناة المختارة، ثم مراجعة البيانات المسترجعة وتعديلها عند الحاجة، ثم إتمام السداد.

ومن المفيد الانتباه إلى رسمين منشورين على صفحة الخدمة ذاتها، لأن كثيرين يفاجَؤون بهما:

  • رسم خدمات ذكية قدره 100 درهم.
  • مبلغ 2000 درهم في حالة إساءة استخدام الخدمات الذكية.

كما تذكر الهيئة مدة إنجاز للخدمة تبلغ يومين، وهو تفصيل مهم إذا كان موعد سفرك قريبًا.

عبر الإدارة العامة للإقامة بدبي

إذا صدر ملف إقامتك في دبي، فللإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب خدمة استعلام عن الغرامات تعرض «الغرامات المقيدة على ملفك أو على من هم تحت كفالتك». الشطر الثاني هو الأهم عمليًا: يستطيع الكفيل رؤية غرامات المكفولين، وهكذا تكتشف كثير من الأسر أن إقامة أحد الأبناء أو العاملين في المنزل قد انتهت.

الاستعلام نفسه متاح عبر قنوات مراكز الخدمة في دبي المعروفة باسم «عامر»، وعبر تطبيق الإدارة.

البيانات التي يقبلها كل نظام

كل نظام يطابقك مع سجل هجرة، لا مع اسمك. لذلك يحدد المعرّف الذي تحمله ما إذا كان الاستعلام سينجح أصلًا.

تقبل خدمة الاستعلام لدى الإدارة العامة للإقامة بدبي أربعة أنواع بحث، مع حقول مساندة لكل منها:

  • رقم الملف، مع إمارة الإصدار (أبوظبي، دبي، الشارقة، عجمان، رأس الخيمة، أم القيوين، الفجيرة) ونوع الملف (مقيم أو تصريح).
  • [الرقم الموحد](/dictionary/uid-number)، وهو المعرّف الثابت الذي يرافقك عبر تغيّر التأشيرات والكفلاء.
  • رقم [الهوية الإماراتية](/dictionary/emirates-id).
  • رقم جواز السفر، مع الجنسية وتاريخ الميلاد للتحقق.

الاستعلام برقم الجواز ممكن فعلًا، وهو المسار الأشيع لأن الجواز هو المستند الذي يجده المسافر دائمًا. لكن انتبه إلى مطبّ متكرر: إذا جُدّد جوازك بعد إصدار التأشيرة، فقد يكون الرقم القديم هو المرتبط بالملف. جرّب الرقمين.

حين يكون الرقم الموحد هو المفقود

الرقم الموحد هو المعرّف الذي يبقى بعد زوال كل ما عداه. تغيّر صاحب العمل، وتغيّر الكفيل، وألغيت الإقامة وأُعيد إصدارها؛ ويبقى الرقم الموحد. وهو ما يجعل غرامة على ملف من 2019 قادرة على الظهور من جديد في 2026.

تجده على صفحة تأشيرة الإقامة أو في ملف التأشيرة الإلكترونية، وعلى منظومة الخدمات الذكية بعد الدخول بالهوية الرقمية. وإذا أُلغيت الإقامة ولم تعد تحتفظ بالمستندات، فابدأ بالبحث برقم الجواز وتاريخ الميلاد، ولا تلجأ إلى مركز الخدمة إلا إذا لم يُظهر ذلك شيئًا. وتجد في مقالنا عن التحقق من حالة إلغاء التأشيرة أين يظهر قيد الإلغاء.

تأشيرة الزيارة مقابل الإقامة: ما الذي يختلف

الرسم اليومي لم يعد مختلفًا؛ لكن ما حوله ما زال كذلك.

تفيد البوابة الرسمية بأن الهيئة الاتحادية وحّدت غرامات تجاوز المدة، فأصبحت 50 درهمًا يوميًا لتأشيرات الزيارة والسياحة والإقامة على السواء، بدلًا من التفرقة السابقة التي كانت تجعل غرامة الإقامة 25 درهمًا، وفق صفحة الأحكام العامة لتأشيرة الإقامة على البوابة الرسمية. وهذا التوحيد هو سبب تعارض المقالات القديمة مع ما يظهر على المنصة اليوم.

أما ما يظل مختلفًا:

  • فترة السماح. بعد إلغاء تصريح الإقامة أو انتهائه، تذكر البوابة الرسمية أن المقيمين يُمنحون فترات سماح مرنة تصل إلى ستة أشهر بحسب فئة المقيم. أما تصريح الدخول للزيارة أو السياحة فلا يحمل مهلة بهذا الاتساع.
  • من يعالج الوضع. تجاوز مدة الإقامة يستلزم عادةً تدخّل الكفيل لتصحيح الوضع، بينما تجاوز تأشيرة الزيارة مسؤولية الزائر نفسه في الغالب.
  • إلى أين يقود. انتهاء تأشيرة الإقامة قد يفتح سؤالًا عماليًا عمّا إذا كان الإلغاء قد اكتمل أصلًا؛ راجع إلغاء تأشيرة العمل.

وثمة قاعدة منفصلة تفاجئ المقيمين الغائبين طويلًا: كقاعدة عامة، البقاء خارج الدولة أكثر من 180 يومًا متصلة يُلغي تأشيرة الإقامة تلقائيًا. وطلب تصريح العودة بعد ذلك يقترن برسم قدره 100 درهم عن كل 30 يومًا أو أقل قضيتها خارج الدولة، وفق الصفحة الرسمية نفسها.

لماذا الرقم صالح ليومه فقط

الغرامة مجموع متحرك لا عقوبة ثابتة. ما تعرضه المنصة صورة لحظية ليوم الاستعلام، وتزداد بالرسم اليومي حتى يُصحَّح الوضع أو تغادر الدولة.

لهذا ثلاث نتائج عملية:

  • الرقم الذي دوّنته قبل ثلاثة أسابيع خاطئ الآن، وخاطئ في الاتجاه الذي يكلّفك مالًا.
  • التقاط صورة للشاشة لا يثبّت المبلغ.
  • إن كنت تخطط لميزانية المغادرة، فأعد الاستعلام قبل السفر بيوم أو يومين لا قبله بأسابيع.

وللتقدير المبدئي قبل مراجعة القناة الرسمية، يقوم حاسبة غرامة تجاوز الإقامة بالحساب. تعامل معها كتقدير تخطيطي؛ الرقم المعتمد هو رقم المنصة.

غرامات الإقامة ليست الكومة الوحيدة

هذا أشيع سبب لأن يسدد شخص «غراماته» ثم يصطدم بمانع عند السفر: سدّد نظامًا واحدًا من ثلاثة.

الأنظمة منفصلة، لدى جهات منفصلة، وعلى منصات منفصلة:

  • غرامات الهجرة والإقامة: تجاوز المدة، وانتهاء التصريح، ومخالفات الملف. لدى الهيئة الاتحادية أو الإدارة العامة للإقامة بدبي. وهي موضوع هذا الدليل.
  • المخالفات المرورية: لدى شرطة الإمارة التي أصدرتها، وعلى قنواتها الخاصة. سداد غرامة الإقامة لا يمسّها إطلاقًا، وجدول المخالفات المرورية تحدده شرطة كل إمارة وقد يتغير؛ تحقق من الجدول الساري لدى تلك الجهة أو عبر محامٍ مرخّص في الدولة.
  • الملفات الجزائية وأحكام المحاكم: شأن مختلف تمامًا. قد ينشأ عنها منع من السفر دون أي غرامة إقامة. ويشرح دليلنا عن التحقق من منع السفر برقم الجواز أين يظهر ذلك.

إن كنت تستعلم قبل رحلة، فافحص الأنظمة الثلاثة، وافعل ذلك مبكرًا. يومان لإنجاز خدمة الهيئة مضافًا إليهما عطلة نهاية أسبوع خطر حقيقي على سفر يوم الثلاثاء.

السداد قبل السفر أم عند المطار

سدّد قبل السفر كلما أمكن. المبلغ واحد، والتجربة مختلفة جوهريًا.

السداد المسبق عبر الخدمات الذكية للهيئة أو عبر قناة الإدارة العامة للإقامة بدبي يمنحك إيصالًا، ومهلة معالجة، ووقتًا لتصحيح أي خطأ في البيانات المسترجعة. أما السداد في المطار فيضغط ذلك كله في طابور أمام كاونتر بينما تُغلق البوابة.

وتحمل صفحة الخدمة لدى الهيئة شرطًا يستحق القراءة قبل البناء عليه: يجب تصحيح الوضع أو مغادرة الدولة بعد سداد الغرامات المستحقة على التأشيرة أو الإقامة. فالسداد وحده ليس ترخيصًا بالبقاء.

غرامة على ملف الكفيل، وغرامة منسوبة إليك خطأً

الغرامات تُقيَّد على الملفات، وللملفات كفلاء. لذا قد تكون الغرامة مرئية لمن لم يتسبب فيها، وقد تلاحق شخصًا لم تعد تربطه بالكفيل صلة.

حالتان تتكرران كثيرًا:

  • ملف صاحب عمل سابق. حين لا يُلغى تصريح الإقامة على الوجه الصحيح بعد انتهاء العلاقة، تتراكم الأيام على ملف ظننته مغلقًا. والعلاج تصحيح قيد لدى الجهة صاحبة الملف، لا سداد؛ فسداد غرامة غير صحيحة لا يزيل الخطأ الأصلي.
  • كفيل يرى غرامات مكفوليه. خدمة الاستعلام في دبي تعرض عمدًا الغرامات المقيدة على من هم تحت الكفالة. مفيد لرب الأسرة، ومقلق أحيانًا حين يظهر ملف عامل منزلي غادر منذ سنوات.

إذا كان القيد خاطئًا، فتوجّه إلى الجهة المصدِرة بمستندات مثبتة: أوراق الإلغاء، وأختام المغادرة، وخطاب التسوية النهائية. وإذا كان القيد صحيحًا والمبلغ محل نزاع، فالقناة نفسها تعالجه. أما إذا قدّم صاحب العمل السابق بلاغ تغيّب بحقك، فتلك مشكلة منفصلة وأكثر إلحاحًا؛ راجع كيفية التحقق من بلاغ التغيّب وإزالته.

ما الذي تتحول إليه الغرامة غير المسددة

الغرامة غير المسددة لا تبقى غرامة، بل تصير قيدًا على قدرتك على التنقل.

إذا تُركت، فقد تؤدي إلى:

  • إيقاف المغادرة أو التحفظ على الإجراء عند المنفذ حتى تسوية الملف.
  • رفض تصريح دخول جديد أو طلب إقامة جديد، لأن الملف السابق غير مسوّى.
  • التصعيد إلى منع من العودة أو إدراج في القوائم حين تطول مدة التجاوز أو تقترن بمخالفات أخرى؛ ومخرج ذلك موضح في إزالة الإدراج من القائمة.
  • في الحالات الجسيمة أو المتكررة، إجراءات الإبعاد الإداري، ولها مسارها وطرق التظلم الخاصة بها؛ راجع الإبعاد في الإمارات.

لا شيء من ذلك يقع تلقائيًا، وتجاوز بضعة أسابيع يُسوّى طوعًا يبقى مسألة سداد لا إجراءً. لكن المخاطر تتصاعد مع طول المدة ومع الصمت.

فترات السماح والإعفاءات ومهل التصحيح

قبل أن تسدد، تحقق مما إذا كان عليك شيء أصلًا.

ثلاث آليات منفصلة قد تخفض المبلغ أو تلغيه:

  • فترة السماح. كما سبق، تذكر البوابة الرسمية فترات سماح مرنة تصل إلى ستة أشهر بعد الإلغاء أو الانتهاء، بحسب الفئة. والأيام داخل فترة السماح ليست أيام تجاوز. ويوضح دليلنا عن فترة السماح بعد إلغاء التأشيرة طريقة احتسابها.
  • الإعفاءات. بعض الفئات والظروف تستوجب إعفاءً من الغرامة بناءً على طلب. ويغطي مقالنا عن إعفاء غرامات الإقامة وفترة السماح هذا الجانب.
  • مهل التصحيح المعلنة. تفتح الجهات المختصة أحيانًا نافذة زمنية محددة لتصحيح الأوضاع أو المغادرة دون الغرامة المتراكمة. وهي محددة المدة ومعلنة، وليست خيارًا دائمًا.

لا تفترض انطباق أي منها عليك قبل أن تؤكده المنصة أو الجهة المختصة. افترض أن العداد يعمل.

الخطوة التالية

اعمل بهذا الترتيب، وامنح نفسك وقتًا أطول مما تبدو عليه الإجراءات.

  1. حدّد الجهة صاحبة ملفك: الهيئة الاتحادية للملف الصادر اتحاديًا، والإدارة العامة للإقامة بدبي للملف الصادر في دبي. وعند الشك، استعلم من الجهتين.
  2. اجمع معرّفاتك: رقم الجواز الحالي والسابق، والرقم الموحد، ورقم الهوية، ورقم الملف، وتاريخ الميلاد، والجنسية.
  3. نفّذ الاستعلام على القناة الرسمية. ولا تسدد رقمًا نقله إليك طرف ثالث قبل أن تراه على المنصة.
  4. افحص المنظومة المرورية والملفات القضائية على حدة.
  5. سدّد، أو افتح طلب تصحيح إن كان القيد خاطئًا، ثم أعد الاستعلام قبل السفر بيوم أو يومين.

وإذا كان الملف متشابكًا — كفيل سابق لم يُلغِ الإقامة، أو بلاغ تغيّب، أو تجاوز طويل، أو غرامة تعتقد أنها ليست لك — فتلك هي اللحظة المناسبة لطلب المشورة بدل مواصلة التخمين. يمكنك تصفّح محامي الهجرة الموثّقين على LEXAI والتواصل معهم مباشرة؛ فمنصة LEXAI تُدرج الملفات وتوثّقها، والتعاقد والسداد يتمّان مع المحامي مباشرة خارج المنصة. وإذا فضّلت تحديد سؤالك أولًا، فمقالنا عن متى تحتاج محامي هجرة يبيّن المؤشرات.

الرسوم وجداول الخدمات وفئات فترة السماح تحددها الجهات المختصة وقد تتغير. تأكد من الأرقام السارية عبر قنوات الهيئة الاتحادية أو الإدارة العامة للإقامة بدبي، أو عبر محامٍ مرخّص في الدولة، قبل الاعتماد عليها.

آخر تحديث 25 أغسطس 2026

اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذا الموضوع

احصل على إجابات ذكية فورية

ابحث عن محامٍ متخصص

Immigration

الأسئلة الشائعة

عن الكاتب

Founder, LEXAI

Founder of LEXAI, the UAE's first AI-powered legal marketplace. Building a free directory that connects UAE residents with bar-licensed lawyers and a free AI assistant trained on Emirates law.

عرض الملف الشخصي

المراجع القانونية الإماراتية

أُعِدّ هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي (AI-assisted) وخضع لمراجعة تحريرية من LEXAI. وهو معلومات عامة وليس استشارة قانونية — للحصول على استشارة خاصة بوضعك، يرجى استشارة محامٍ مؤهل ومرخص في الإمارات.

تابع القراءة

Immigration

تمديد التأشيرة في الإمارات: دليل تأشيرات الزيارة والسياحة والإقامة

يمكن تمديد كثير من تأشيرات الزيارة والسياحة من داخل الإمارات عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية أو الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي، بينما تُجدَّد الإقامة عبر الكفيل. يشرح هذا الدليل جهات التقديم وفترات السماح ومخاطر التجاوز.

5 دقائق قراءة

Immigration

كيفية رفع القائمة السوداء في الإمارات: أنواع الحظر وطرق التحقق والإزالة

هل أنت مدرج على القائمة السوداء في الإمارات؟ يشرح هذا الدليل أنواع الحظر الرئيسية — حظر الدخول، وقوائم الإبعاد، والحظر المرتبط بالتغيب، ومنع السفر المالي — وكيفية التحقق من وضعك عبر قنوات الهيئة الاتحادية للهوية والإدارة العامة للإقامة، والطرق الواقعية لرفعه.

5 دقائق قراءة

Immigration

الإقامة الذهبية في الإمارات للطلاب: شروط الأهلية وطريقة التقديم

دليل مبسّط عن الإقامة الذهبية في الإمارات للطلاب: من يستحقها، وكيف تُصاغ معايير التفوق الأكاديمي، والمستندات المطلوبة، وطريقة التقديم عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية أو الإدارة العامة للإقامة في دبي.

9 دقائق قراءة