قانون الهجرة في الإماراتقرار مجلس الوزراء بإصدار اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون بشأن دخول وإقامة الأجانب

المادة (1) مدة تصريح الإقامة الذهبية للبيئة- بعد موافقة الجهات المختصة حسب الأحوال- أن تصدر تصريح إقامة ذهبية لمدة (10) عشر سنوات قابلة للتجديد، لفئات معينة من الأجانب وملحقيهم شريك لهم الإقامة الدائمة دون الحاجة لوجود ضامن/ مستثمر داخل الدولة وذلك بهدف العمل أو الاستثمار أو تأسيس الأعمال أو الاستقرار في الدولة وفقاً للشروط والأحكام الواردة في هذا القرار

المادة (2) التقديم على تصريح الإقامة الذهبية يمكن للأجنبي المستوفي للشروط المحددة في هذا القرار التقديم للحصول على تصريح الإقامة الذهبية إما من خلال التقديم المباشر على منصة البيئة أو من خلال التوصية/ الترشيح من قبل الجهة الحكومية الاتحادية أو المحلية المختصة

المادة (3) مزايا الحاصلين على تصريح الإقامة الذهبية 1. يجوز إصدار تصاريح إقامة لأفراد أسرة الأجنبي الحاصل على الإقامة الذهبية تشمل الزوج والأبناء بغض النظر عن العمر والوالدين، لمدة (10) عشر سنوات قابلة للتجديد. 2. يجوز للأجنبي الحاصل على الإقامة الذهبية استقدام عمال الخدمة المساعدة وفقاً لائحته المالية. 3. يمنح الأجنبي المستحق للإقامة الذهبية من خارج الدولة تأشيرة دخول لمدة (6) ستة أشهر متعددة الدخول وقابلة للتجديد لمدة (6) ستة أشهر أخرى لاستكمال إجراءاته. 4. في حالة وفاة العامل الحاصل على الإقامة الذهبية، يجوز لأفراد الأسرة المالكين البقاء في الدولة طلبة مدة سريان الإقامة المنوحة لهم وفقاً للاشتراطات التي تحددها البيئة

المادة (4) شروط الاحتفاظ بتصريح الإقامة الذهبية

1. القدرة على إعالة نفسه وأسرته دون دعم حكومي.

2. الاحتفاظ بضمان صحي ساري المفعول له والأفراد أسرته طيلة فترة سريان الإقامة أو حسب ما هو معمول به لدى الجهة المحلية المختصة.

3. للهيئة اتخاذ الإجراءات اللازمة للتأكد من استمرارية استيفاء المشمولين بأحكام هذا القرار للشروط المشار إليها فيه طيلة مدة سريان تصريح الإقامة الذهبية

المادة (5) تجديد تصاريح الإقامة الذهبية

تجدد تصاريح الإقامة الذهبية بموافقة الهيئة والجهات المختصة حسب الأحوال- وفق ذات المعايير والاشتراطات التي منحت بموجبها وبعد استيفاء الرسوم المقررة

المادة (5) التزوير في المستندات الرسمية

على الهيئة توقيف كل قادم إليها تبين أن في جوازه أو وثيقة سفره اشتباها بكشط أو تحريف أو شطب أو تزوير في الختام أو التأشيرات التي تثبتها السلطات المختصة بدخول وإقامة الأجانب أو البعثات الدبلوماسية للدولة في وثائق أو جوازات سفر الأجانب

المادة (6) فئات الإقامة الذهبية

للهيئة -بعد موافقة الجهات المختصة حسب الأحوال- أن تمنح الأجنبي المستوفي للاشتراطات تصريح الإقامة الذهبية ضمن الفئات الآتية:

1. المستثمرون.

2. رواد الأعمال.

3. النوابغ من المواهب.

4. العلماء والمتخصصون.

5. أوائل الطلبة والخريجون.

6. رواد العمل الإنساني.

7. خط الدفاع الأول.

كما يجوز بقرار من رئيس الهيئة منح تصريح الإقامة الذهبية للتخصصات البارزة والمؤثرة ضمن فئات أخرى أعلاه أو أية فئات أخرى بناء على توصية من الجهات الحكومية الاتحادية والمحلية المختصة

المادة (7) تصريح الإقامة الذهبية للمستثمرين للهيئة أن تمنح المستثمر تصريح الإقامة الذهبية متى ما استوفى الشروط والضوابط المحددة في هذا القرار، وتشمل فئة المستثمرين: 1. المستثمرون في الاستثمارات العامة داخل الدولة. 2. المستثمرون في العقارات داخل الدولة

المادة (7) التزامات قائدي وسائل النقل

على رابطة السفر قائدي السيارات والقطارات وغيرها من وسائل النقل عند وصولها للدولة أو مغادرتها لها أن يقدموا إلى الموظف المختص في الهيئة المستندات أو البيانات الآتية:

1. أسماء الركاب الذين لا يحملون جوازات سفر أو وثائق سفر صالحة.

2. أسماء الركاب الذين يشكون في صحة جوازات سفرهم أو عدم سريان مفعولها.

3. أسماء الركاب الذين لا يحملون تأشيرات دخول أو نصاريح إقامة تخولهم الدخول للدولة.

الفصل الثاني تأشيرات الدخول

المادة (8) شروط منح تأشيرة دخول الأجنبي للدولة

يجوز منح الأجنبي تأشيرة دخول إذا توافرت الاشتراطات العامة الآتية:

1. أن يكون لديه جواز أو وثيقة سفر صالحان ومعتمدان لدخول الدولة والعودة إليها للقيم فيها أو الصادر عنها الجواز أو الوثيقة، وألا تقل مدة صلاحية الجواز أو وثيقة السفر عن (6) ستة أشهر.

2. ألا يكون ممنوعاً من الدخول إلى أراضي الدولة.

3. ألا يكون قد سبق إبعاده من الدولة.

4. أن يكون لديه تذكرة سفر لمتابعة رحلته أو تذكرة مغادرة للدولة.

5. أن يكون لديه تأمين صحي ساري المفعول داخل الدولة.

6. أن توافق الجهات المختصة على دخوله بعد استيفاء الاشتراطات المنصوص عليها في هذا القرار وتقديم المستندات والوثائق التي تثبت جدية الغرض واستيفاء الرسوم والضمانات المقررة

المادة (9) تصريح الإقامة الذهبية لرواد الأعمال

للهيئة أن تمنح تصريح الإقامة الذهبية لرواد الأعمال الذين لديهم مشاريع أو خطط أعمال ناجعة من داخل أو خارج الدولة في حال استيفائهم الشروط والضوابط المحددة في هذا القرار. ويقصد برائد الأعمال الأجنبي الذي يمتلك مشروع أو فكرة مشروع اقتصادي ذو طابع تقني أو مستقبلي قائم على المخاطرة والابتكار

المادة (9) ضوابط إصدار تأشيرات من السفارات والهيئات الفنصلية

يجوز للسفارات والهيئات الفنصلية التي تمثل الدولة في الخارج أن تصدر تأشيرات الدخول وفقاً للضوابط والإجراءات الآتية:

1. يقدم الأجنبي المتواجد خارج الدولة طلب تأشيرة الدخول على النموذج المعتمد إلى السفارات أو الفنصليات التي تمثل الدولة في الخارج.

.2 يتم منح التأشيرات من السفارة أو القنصلية بعد موافقة الجهة على الطلب وتسجيله في سجل خاص

.3 تصدر تأشيرات الدخول على النماذج المعتمدة لدى الجهة وذلك بعد استيفاء الرسوم والضمانات المقررة وبمراعاة الشروط والإجراءات المنصوص عليها في هذا القرار

المادة (10) أنواع تأشيرات الدخول

تحدد تأشيرة الدخول الممنوحة للأجنبي الغاية من دخوله حاملها إلى الدولة، وتصنف إلى الآتي:

.1 تأشيرة دخول للزيارة

.2 تأشيرة دخول مؤقت أو طارئ

.3 تأشيرة دخول للعمل

.4 تأشيرة دخول للإقامة

.5 تأشيرة دخول مقيمي دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية ومواطنيهم من الأجانب

المادة (11) تأشيرة دخول للزيارة

للجهة -بعد موافقة الجهات المختصة- أن تمنح الأجنبي تأشيرة تجيز له دخول الدولة للزيارة المؤقتة سواء لسفرة واحدة أو لعدة سفرات، وتصنف تأشيرة الدخول حسب الغرض من الزيارة إلى الأنواع الآتية:

.1 السياحة

.2 زيارة قريب أو صديق

.3 مهمة عمل

.4 استكشاف فرص العمل

.5 استكشاف فرص تأسيس الأعمال

.6 العلاج

.7 الدراسة أو التدريب أو التأهيل

.8 تأشيرة المجاملة

يجوز بقرار من رئيس الجهة أو من يفوضه إصدار تأشيرة زيارة لأغراض أخرى لم تذكر في هذه المادة شريطة التوثيق من جانب الغرض من قدوم للدولة

المادة (11) تصريح الإقامة الذهبية للتابع من المواهب

للهيئة أن تمنح تصريح الإقامة الذهبية لأصحاب المواهب الاستثنائية المتميزة في المجالات ذات الأهمية للدولة، وذلك في حال استيفائهم الشروط والضوابط المحددة في هذا القرار. تمنح الإقامة الذهبية في هذه

الهيئة على أساس الموهبة فقط ولا يتطلب عقد عمل في الدولة، كما لا يشترط حد أدنى للمؤهل العلمي أو الراتب الشهري أو المستوى الذي ينطبق ضمن هذه الهيئة ما يلي:

1. أهل الثقافة والفن.

2. المبتكرون والمخترعون.

3. الرياضيون.

4. الموهوب في مجال التكنولوجيا الرقمية.

5. الموهوب الاستثنائية في المجالات الأخرى ذات الأهمية وفق ما تحدده الجهات الحكومية الاتحادية أو المحلية المختصة

المادة (12) مدة البقاء لتأشيرة الدخول للزيارة

1. تحدد مدة بقاء الزائر بغرض من قدومه للدولة وفقاً لما تحدده الجهة في هذا الشأن، وفي جميع الأحوال يجب ألا تزيد مدة البقاء عن عام مع ضرورة استيفاء الرسم والضمان المقرر ويعتبر الجزء من الشهر شهر في تحديد قيمة الرسم الواجب أداؤه.

2. يجوز بقرار من الرئيس أو من يفوضه تمديد تأشيرة الدخول للزيارة لمدة أو مدد ممائلة في حال إثبات جدية سبب التمديد ودفع الرسوم المستحقة

المادة (13) صلاحية تأشيرة الدخول للزيارة

تكون تأشيرة الدخول للزيارة صالحة لدخول الدولة لمدة (60) ستين يوماً اعتباراً من تاريخ إصدارها ويمكن تجديدها لمدد ممائلة بعد استيفاء الرسم المقرر.

تأشيرة دخول للزيارة بغرض السياحة

المادة (14) تأشيرة السياحة

للجهة أن تمنح الأجنبي تأشيرة دخول للزيارة بغرض السياحة ويكون الضامن/المستضيف داخل الدولة إحدى المنشآت العاملة في مجال السياحة وذلك بعد استيفاء الرسم والضمان المال المقرر

المادة (14) شروط إصدار تصريح الإقامة الذهبية للمواهب الرياضية للهيئة أن تمنح تصريح الإقامة الذهبية للمواهب الرياضية بناءً على توصية من الهيئة العامة للرياضة أو المجالس الرياضية المحلية إذا كان ممن يلي: 1. المواهب الرياضية المتميزة. 2. حقق تفوقاً رياضياً متميزاً. 3. يشغل منصباً قيادياً في الاتحادات أو اللجان أو المنظمات الرياضية الدولية. 4. المتميزون في الطب الرياضي

المادة (16)

للهيئة أن تمنح الأجنبي تأشيرة دخول بغرض زيارة قريب أو صديق بدون ضامن/مستضيف في الدولة

المادة (17)

شروط إصدار تأشيرة دخول بغرض زيارة قريب أو صديق

يُشترط لإصدار تأشيرة زيارة قريب أو صديق ما يأتي:

1. أن يكون الزائر قريباً أو صديقاً لواطني أو لأجنبي مقيم في الدولة وفقاً للأحكام التي تحددها الهيئة.

2. إرفاق ما يثبت صلة القرابة والمبررات الموجبة للزيارة.

3. استيفاء الضمان المالي المقرر حسب الغرض.

4. إذا كان الغرض من الدخول زيارة الزوجة الأجنبية لزوجهما من مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، يُشترط أن يكون مرخصاً لها بإقامة سارية المفعول في الدولة التي يحمل الزوج جنسيتها.

تأشيرة دخول للزيارة بغرض مهمة عمل

المادة (18)

للهيئة أن تمنح الأجنبي تأشيرة دخول للزيارة بغرض إنجاز مهمة عمل موقتة وذلك في حالات العمل على مشاريع موقتة أو العمل تحت التجربة لفترة زمنية موقتة، ويكون الضامن/المستضيف جهة العمل في الدولة سواء كانت جهة حكومية أو خاصة أو مؤسسة في المناطق الحرة

المادة (18)

تصريح الإقامة الذهبية لأوائل الطلبة والخريجين

للبينة أن تمنح تصريح الإقامة الذهبية (لمرة واحدة غير قابلة للتجديد) لأوائل الطلبة والخريجين من المدارس والجامعات الإماراتية وأفضل الجامعات العالمية وفق الشروط والضوابط المحددة في هذا القرار، وندرج ضمن هذه الفئة ما يأتي:

.1 أوائل الثانوية العامة أو ما يعادلها من طلبة المدارس في الدولة.

.2 أوائل خريجي البكالوريوس من الجامعات المعتمدة في الدولة أو من أفضل الجامعات العالمية.

.3 أوائل خريجي الماجستير والدكتوراه من الجامعات المعتمدة في الدولة

المادة (19)

شروط إصدار تأشيرة للزيارة بغرض مهمة عمل

يُشترط لإصدار تأشيرة زيارة بغرض إنجاز مهمة عمل موقتة ما يأتي:

1. تقديم عقد عمل موقت أو وسالة من الجهة المستقدمة تثبت العلاقة التعاقدية والغرض من الدخول للعمل.

2. إثبات البطاقة الصحية للعامل.

3. موافقة وزارة الموارد البشرية والتوطين في حال كانت الجهة المستقدمة خاضعة لأحكام قانون تنظيم علاقات العمل أو كانت من فئة العمالة المساعدة في الأعمال المنزلية

المادة (19)

شروط إصدار/تصريح الإقامة الذهبية لأوائل الطلبة

يُشترط لإصدار تصريح الإقامة الذهبية لأوائل الطلبة ما يأتي:

.1 أن يكون حاصلاً على شهادة الصف الثاني عشر من مدرسة حكومية أو مدرسة خاصة مرخصة من وزارة التربية والتعليم أو الجهات التعليمية المحلية المختصة.

.2 ألا يقل معدل الثانوية العامة (أو ما يعادله) عن 95% وبناءً على توصية وزارة التربية والتعليم والجهات المحلية المختصة، أو أن يلبي المعايير المتقدمة لتحقيق القيمة المطلوبة أو أكثر مؤشر القوة الأكاديمية (Academic Strength Index ASI) المعتمد من وزارة التربية والتعليم بناءً على الاختبار القياسي الوطني في المواد الرئيسية.

.3 أن تكون الشهادة معتمدة من وزارة التربية والتعليم

المادة (20)

شروط إصدار/تصريح الإقامة الذهبية لأوائل خريجي جامعات الدولة

يُشترط لإصدار تصريح الإقامة الذهبية لأوائل خريجي جامعات الدولة ما يأتي:

1. أن يكون حاصلاً على شهادة البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه من جامعة مرخصة من وزارة التربية والتعليم.

2. أن تكون الجامعة مصنفة A أو B وفق التصنيف المعتمد من وزارة التربية والتعليم.

3. ألا يقل المعدل التراكمي للمتقدم عن:

■ 3.5 أو ما يعادله في حالة تخرجه من جامعة مصنفة A.

■ 3.8 أو ما يعادله في حالة تخرجه من جامعة مصنفة B.

4. ألا يكون قد مر على التخرج أكثر من عامين.

5. أن تكون الشهادة مصدقة من وزارة التربية والتعليم

المادة (20) للهيئة أن تمنح الأجنبي تأشيرة دخول للزيارة لاستكشاف فرص العمل، وتكون التأشيرة بدون اشتراط ضمان/ مستضيف داخل الدولة

المادة (21)

شروط إصدار/تصريح الإقامة الذهبية لأوائل خريجي الجامعات العالمية

يُشترط لإصدار تصريح الإقامة الذهبية لأوائل خريجي الجامعات العالمية ما يأتي:

1. ألا يقل تصنيف الجامعات العالمية عن أفضل 100 جامعة في العالم وفق التصنيف الدولي المعتمد من وزارة التربية والتعليم.

2. ألا يقل المعدل التراكمي لخريج البكالوريوس عن 3.5 درجة.

3. ألا يكون قد مر على التخرج أكثر من عامين.

4. أن تكون الشهادة معتمدة من وزارة التربية والتعليم

المادة (21) شروط إصدار تأشيرة دخول للزيارة بغرض استكشاف فرص العمل يُشترط لإصدار تأشيرة زيارة بغرض استكشاف الفرص المتاحة للعمل ما يأتي: 1. أن يستوفي المتقدم أحد الشرطين التاليين: أ. أن يكون المتقدم من فئة العاملة بالمادة في المستوى المهني الأول أو الثاني أو الثالث من تصنيف المهن المعتمد لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين. ب. أن يكون المتقدم من خريجي أفضل (500) خمسمائة جامعة في العالم بحسب التصنيف المعتمد لدى وزارة التربية والتعليم ولا يكون قد مر عليه تخرجه أكثر من ثمان سنوات. 2. أن يكون الحد الأدنى للمستوى التعليمي شهادة البكالوريوس أو ما يعادلها. 3. أن يستوفي الضمان المالي المقرر.

تأشيرة دخول للزيارة بغرض استكشاف فرص تأسيس الأعمال

المادة (22)

للهيئة أن تمنح الأجنبي تأشيرة دخول لزيارة بغرض بحث واستكشاف فرص الأعمال، وتكون التأشيرة بدون اشتراط ضامن/ مستضيف داخل الدولة، ويشترط لإصدار التأشيرة استيفاء الرسم والضمان المالي المقرر.

تأشيرة دخول للزيارة بغرض العلاج

المادة (22)

تصريح الإقامة الذهبية لرواد العمل الإنساني والعاملين فيه

للجنة أن تمنح تصريح الإقامة الذهبية لرواد العمل الإنساني ممن لهم إسهامات بارزة وملموسة في هذا المجال من داخل الدولة وخارجها بناءً على توصية من وزارة تنمية المجتمع بالتنسيق مع الجهات الحكومية الاتحادية والمحلية المختصة، ويندرج ضمن هذه الفئة:

1. أعضاء المنظمات الدولية والإقليمية أو العاملين فيها.

2. أعضاء الجمعيات والمؤسسات الأهلية ذات النفع العام أو العاملين فيها.

3. الحاصلون على الجوائز التقديرية في مجال العمل الإنساني.

4. المتطوعون المتميزون.

5. الدافعون مادياً للعمل الإنساني

المادة (23)

للهيئة أن تمنح الأجنبي تأشيرة دخول لزيارة بغرض العلاج، وتكون الضامن/ المستضيف في هذه الحالة منشأة صحية مرخصة في الدولة، كما يجوز منح تأشيرة لمرافق/ مرافقي ملتقي العلاج

المادة (24)

شروط إصدار تأشيرة الزيارة للعلاج

يشترط لإصدار تأشيرة زيارة للعلاج ما يأتي:

1. تقديم تقرير طبي معتمد ورسالة من الجهة المستضيفة تفيد مبررات الزيارة.

2. استيفاء الضمان المالي المقرر.

3. في حالة منح تأشيرة الدخول للمرافق لعلاج المريض، يشترط دخول المرافق برفقة المريض للدولة وأن يحمل المرافق تأشيرة دخول مماثلة لتأشيرة دخول المريض (سفرة واحدة أو لعدة سفرات بحسب الأحوال)، وفي جميع الأحوال يجب أن يكون للمستضيف تأمين صحي وأن يتم تقديم الضمان المالي المقرر.

تأشيرة دخول للزيارة بغرض الدراسة أو التدريب أو التأهيل

المادة (24) تصريح الإقامة الذهبية للعاملين في خط الدفاع الأول للهيئة أن تمنح تصريح الإقامة الذهبية لأصحاب الجهود الاستثنائية في حماية مجتمع الإمارات في التصدي للأزمات وذلك بتوصية من الجهات الحكومية المعنية، ويتم الكوادر العاملة في خط الدفاع الأول في لجنة كوادر من الممرضين والمساعدين الطبيين وفني المختبرات وفني الصيانة والكوادر المعتمدة لدى مكتب فخر الوطن.

المادة (25)

للهيئة أن تمنح الأجنبي تأشيرة دخول لزيارة بغرض الدراسة أو التدريب أو التأهيل وما في حكمها، وتكون الضامن/ المستضيف في هذه الحالة إحدى الجامعات أو المعاهد أو المؤسسات التعليمية أو البحثية المرخصة في الدولة، كما يمكن أن يكون الضامن/ المستضيف جهة حكومية أو خاصة لغرض التدريب أو التأهيل لفترة زمنية مؤقتة

المادة (26)

شروط إصدار تأشيرة دخول للزيارة بغرض الدراسة أو التدريب أو التأهيل

يشترط لإصدار تأشيرة زيارة لغرض الدراسة أو التدريب أو التأهيل تقديم رسالة من الجهة المستضيفة تتضمن البرنامج الدراسي أو التدريبي ومدته.

تأشيرة المجاملة

المادة (27)

للسفارات والبعثات الفصلية التي تمثل الدولة في الخارج منح تأشيرة مجاملة بعد موافقة الهيئة للفئات الآتية:

1. تأشيرة زيارة للتخصصات التي يرون ملائمة منحها هذه التأشيرة.

2. تأشيرة زيارة لعملة الجوازات البلوماسية والخاصة وجوازات الأسم المتحدة.

تأشيرة الدخول المؤقت/الطاري

المادة (28)

للهيئة- بعد موافقة الجهات المختصة- أن تمنح الأجنبي تأشيرات خاصة نجيز له دخول الدولة بشكل مؤقت في الحالات الآتية:

1. تأشيرة عبور للركاب الموصلين رحليهم (الترانزيت).

2. طالم الطائرة.

3. البحارة.

4. الدخول الطاري لأسباب محددة

المادة (29)

تأشيرة العبور(ترانزيت)

1. للهيئة أن تمنح هذه التأشيرة للأجنبي العابر والمواصل رحلته إلى دولة أخرى أو الملتحق بإحدى البواخر الرسمية في أحد موانئ الدولة أو الذي يرغب الالتحاق بها وتنظره ظروف الرحلة إلى دخول البلاد.

2. تحول تأشيرة العبور (الترانزيت) للأجنبي البقاء في الدولة لمدة (48) ثمان وأربعين أو (96) ست وتسعين ساعة وذلك وفقاً للشروط الآتية:

أ. أن يكون بحوزته جواز أو وثيقة سفر صالحين لدخول الدولة وكذلك الدولة التي يقصد متابعة الرحلة إليها.

ب. أن يكون بحوزته تذكرة متابعة الرحلة، ويستثنى من ذلك الأجنبي الذي يرغب الالتحاق بياخرة رسمية في أحد موانئ الدولة.

ج. وفي جميع الأحوال يجوز أن تمنح هذه التأشيرة لرحلاي الذهاب والإياب عند التقدم بطلبها

المادة (31)

للهيئة أن تمنح تأشيرة الدخول الطاري في منافذ الدولة للأجنبي القادم بنظام العبور (الترانزيت) أو الذي تم إنزاله من وسيلة النقل في أحد منافذ الدولة لأحد الأسباب الآتية:

1. العوارض الصحي.

2. إلغاء الرحلات بسبب سوء الأحوال الجوية.

3. إلغاء الرحلات بسبب أعطال المائرات المفاجئة وتسجيل المكوث لمدة تزيد على (24) أربع وعشرين ساعة

المادة (32) ضوابط تأشيرة الدخول للطارئ

يكون الضامن/ المصنف لهذه التأشيرة هو الناقل (شركة الطيران)، وتُجيز التأشيرة لحاملها البقاء في الدولة لمدة لا تتجاوز (96) ستة وتسعين ساعة لأسباب الواردة في البندين (2، 3) من المادة السابقة، شرطة عدم وجود أي موانع أمنية تحول دون منحها.

وتكون مدة البقاء لمدة لا تتجاوز (7) سبعة أيام إذا كان سبب منحها العارض الصحي، على أن يعدل التأشيرة إلى تأشيرة دخول للعلاج إذا طلب البقاء في الدولة لأكثر من ذلك، ويتم وضع حامل التأشيرة تحت حراسة الشرطة إذا كان من ضمن قائمة الممنوعين من دخول الدولة.

وفي جميع الأحوال تطبق ذات الأحكام على المرافق.

تأشيرة دخول للعمل

المادة (35)

تأشيرة دخول مفتي دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية ومرافقيهم

للبيئة أن تمنح الأجنبي المقيم في إحدى دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية ومرافقيه من الأجانب تأشيرة دخول للدولة وفقاً للمدد والضوابط التي يصدر بتحديدها قرار من الرئيس.

الفصل الثالث

تصاريح الإقامة

أنواع تصاريح الإقامة

المادة (36)

يحدد تصريح الإقامة الغاية منه ويكون على نوعين رئيسيين كالآتي:

1. تصريح إقامة للعمل.

2. تصريح إقامة بدون عمل.

وفي جميع الأحوال يجوز تحويل تأشيرة الدخول إلى تصريح إقامة دون الحاجة لمغادرة الدولة بعد أداء الرسم المقرر لسبل المغادرة. وينطبق ذات الحكم على الأجانب المقيد إقامتهم أو أثبتت المدة المصرح لهم فيها الإقامة في الدولة

المادة (37) الأحكام العامة لإصدار تصاريح الإقامة بالإضافة إلى الضوابط والشروط الواردة في هذا القرار، يشترط لمنح الأجنبي إقامة في الدولة ما يأتي: 1. أن يكون الأجنبي لائقاً صحياً وفقاً للنظم الناافذة في هذا الشأن. 2. أن يتمتع الأجنبي بضمان صحي طول فترة إقامته في الدولة. 3. أداء الرسم والضمان المالي المقرر

المادة (38) مدة الإقامة 1. يجوز تصريح الإقامة لصاحبه حق الإقامة في الدولة لمدة (سنتين) قابلة للتجديد لمدة أو مدد مماثلة وفقاً لذات الشروط التي منح بموجبها، كما يجوز إصدارها لمدة عام بناءً على طلب صاحب العلاقة أو لمقتضيات الصالح العام أو في الحالات التي يقررها الرئيس. 2. يجوز تصريح الإقامة الخضراء لصاحبه حق الإقامة بدون ضمان/ صاحب عمل في الدولة لمدة (5) خمس سنوات قابلة للتجديد لمدة أو مدد مماثلة وفقاً لذات الشروط التي منح بموجبها

المادة (39) تصريح الإقامة للعمل مع مراعاة أحكام المادة (33) من هذا القرار، بعد موافقة الجهات المختصة أن تمنح تصريح إقامة للعمل للفئات الآتية: 1. الأجنبي المرتبط بعقد عمل مع صاحب عمل من الجهات الآتية: أ. القطاع الحكومي الاتحادي أو المحلي. ب. القطاع الخاص والعاملين للمرسوم بقانون اتحادي بشأن تنظيم علاقات العمل. ج. عمالة الخدمة المساعدة. د. الجهات المستثناة من كل أحكام المرسوم بقانون اتحادي بشأن تنظيم علاقات العمل أو من شرط الحصول على تصريح عمل من وزارة الموارد البشرية والتوطين بقرار يصدر من مجلس الوزراء. 2. الإقامة الخضراء وتتضمن الفئات الآتية: أ. المستثمر والشريك في رخصة تجارية بموجب عقد شراكة بنسبة مشاركة يصدر بتحديدها قرار من الرئيس. ب. العامل المهاري عالي المستوى. ج. العامل الحر

المادة (41)

الإقامة الخضراء للمستثمر أو الشريك

للبيئة أن تمنح الأجنبي القادم إلى الدولة للإقامة مستثمراً أو شريكاً في مشروع تجاري في حال توافر الشروط الآتية:

1. موافقة البيئة على الاستثمار وفقاً لنظام تصنيف المستثمرين الذي يصدر به قرار من الرئيس بالتنسيق مع وزارة الاقتصاد والجهات الاتحادية والمحلية المختصة في هذا الشأن.

2. إثبات قيمة الاستثمار أو الشراكة وفقاً للنسب التي يصدر بتحديدها قرار من الرئيس، وفي حال كان الأجنبي في أكثر من شخصية بصار إلى إجمالي رأس المال المستثمر في استيفاء النسبة المقررة.

3. موافقة الجهات المحلية المختصة والترخيص لمقدم الطلب بممارسة النشاط

المادة (42)

الإقامة الخضراء للعامل المهاري

للبيئة أن تمنح الأجنبي تصريح إقامة للعمل بدون ضامن/ صاحب عمل في الدولة ممن كان من فئة العمالة الماهرة وفق التصنيف المهني والمعايير المعتمدة من وزارة الموارد البشرية والتوطين

المادة (43)

شروط وضوابط منح الإقامة الخضراء للعامل المهاري

لشرط لإصدار تصريح الإقامة الخضراء للعامل المهاري استيفاء الاشتراطات الآتية:

1. أن يحصل على تصريح عمل في الدولة بموجب عقد عمل ساري المفعول في الدولة.

.2 أن يكون من فئة العمالة المهارة في المستوى المهني الأول أو الثاني أو الثالث من تصنيف المهن المعتمد لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين.

.3 أن يكون الحد الأدنى للمستوى التعليمي شهادة البكالوريوس أو ما يعادلها.

.4 ألا يقل الراتب الشهري عن (15,000) خمسة عشر ألف درهم أو ما يعادلها من العملات الأجنبية

المادة (44)

الإقامة الخضراء للعمل الحر

للهيئة أن تمنح الأجنبي تصريح إقامة للعمل الحر بشكل مستقل بدون ضامن/ صاحب عمل وبدون الحاجة لعقد عمل سواء كان متواجداً داخل الدولة أو خارجها

المادة (45)

شروط وضوابط منع الإقامة الخضراء للعمل الحر

يُشترط لإصدار الإقامة الخضراء للعمل الحر استيفاء الاشتراطات الآتية:

.1 الحصول على تصريح عمل حر من وزارة الموارد البشرية والتوطين.

.2 أن يكون الحد الأدنى للمستوى التعليمي شهادة البكالوريوس أو الدبلوم التخصصي أو ما يعادلها.

.3 ألا يقل الدخل السنوي لمقدم الطلب من العمل الحر لعاملين سابقين عن (360,000) ثلاثمائة وستون ألف درهماً أو ما يعادلها من العملات الأجنبية أو أن يثبت ملاءته المالية طوال فترة إقامته في الدولة

المادة (47) تصريح إقامة الطالب الملتحق بمنشأة تعليمية

للهيئة أن تمنح تصريح إقامة بدون عمل للطالب الملتحق بإحدى الجامعات أو الكليات أو المؤسسات التعليمية أو البحثية المرخصة في الدولة ويكون الضامن/المشرف المنشأة التعليمية

المادة (48) شروط وضوابط منح إقامة الطالب الملتحق بمنشأة تعليمية

يشترط لإصدار تصريح إقامة الطالب استيفاء الشروط الآتية:

.1 أن تكون الجامعة أو الكلية أو المعهد أو المركز البحثي وما في حكمها مرخص لها بممارسة النشاط في الدولة.

.2 الحصول على موافقة وزارة التربية والتعليم أو الجهة التعليمية المختصة في الإمارة بحسب الأحوال

المادة (49) تصريح إقامة العمل الافتراضي

للهيئة أن تمنح الأجنبي تصريح إقامة للعمل الافتراضي بدون ضامن/مستضيف لمدة سنة قابلة للتجديد متى كان الأجنبي يمارس عملاً عن بعد لدى جهة خارج الدولة

المادة (50) شروط وضوابط منح إقامة العمل الافتراضي

يشترط لإصدار تصريح إقامة العمل الافتراضي في الدولة استيفاء الشروط الآتية:

.1 تقديم طالب التصريح ما يثبت عمله لدى جهة خارج الدولة وأن العمل يتم عن بعد.

.2 تقديم ما يثبت حصول طالب التصريح على دخل شهري لا يقل عن (3500) ثلاثة آلاف وخمسمائة دولار أمريكي أو ما يعادلها من العملات الأجنبية

المادة (51) تصريح إقامة الأجنبي المتقاعد

استثناءً من أحكام المادة (38) من هذا القرار، للهيئة أن تصدر تصريح إقامة للأجنبي المتقاعد بدون ضمان/ مستضيف لمدة (5) خمس سنوات قابلة للتجديد وفقاً لذات الشروط التي منح بموجبها

المادة (53) تصريح إقامة للأجنبي مالك العقار

يُشترط لإصدار تصريح إقامة للأجنبي مالك العقار بدون ضمان/ مستضيف استيفاء الشروط الآتية:

1. أن يكون العقار مكتمل البناء ولا يشمل ملاك الأراضي الفضاء.

2. تقديم شهادة ملكية للعقار من الجهة المختصة بالتسجيل العقاري بالدولة.

3. أن يكون العقار مملوكاً بالكامل لمقدم الطلب.

4. أن يكون العقار صالحاً للسكن.

5. أن يكون لمقدم الطلب دخلاً شهرياً لا يقل عن (10,000) عشرة آلاف درهم أو ما يعادلها من العملات الأجنبية، أو أن يثبت ملاءته المالية طوال فترة إقامته بالدولة

المادة (54) تصريح إقامة لأفراد أسرة الأجنبي المقيم في الدولة

1. يجوز للأجنبي المقيم بالدولة (ذكراً كان أو أنثى) استقدام أفراد أسرته شاملاً الزوج والأبناء من الذين لم يبلغوا (25) الخمسة والعشرين أو البنات غير المتزوجات، كما يجوز استقدام الأبناء من ذوي الاحتياجات الخاصة بغض النظر عن العمر وفقاً للضوابط التي تصدر من رئيس الهيئة.

2. يجوز للأجنبي الحاصل على الإقامة الخضراء استقدام أقاربه من الدرجة الأولى.

3. تمنح إقامة أفراد الأسرة لمدة إقامة الضامن/رب الأسرة، وفي جميع الأحوال يجب ألا تتجاوز مدة صلاحية إقامة أفراد الأسرة مدة صلاحية إقامة الضامن/رب الأسرة

المادة (55) شروط وضوابط تصريح إقامة لأفراد أسرة الأجنبي المقيم في الدولة

يشترط لإصدار تصريح إقامة لأفراد أسرة الأجنبي استيفاء الشروط الآتية:

1. أن يكون الأجنبي حاصلاً على تصريح إقامة في الدولة.

2. توفر الملاءة المالية للضامن/رب الأسرة.

3. توفير السكن الملائم لأفراد الأسرة.

4. إثبات صلة القرابة.

يصدر رئيس الهيئة قراراً بالضوابط المنظمة للاستثناءات الواردة في هذه المادة

المادة (56) تصريح إقامة لأولاد وأبناء زوج المواطن أو المواطنة الذين يحملون جوازات سفراجنبية

يجوز منح الولد وأبناء زوج المواطن أو المواطنة الذين يحملون جوازات سفر أجنبية تصريح إقامة مدته (5) خمس سنوات بدون عمل، ويكون الضامن/المستشرف المواطن أو المواطنة، وذلك وفقاً للاشتراطات التي يصدر بتحديدها قرار من الرئيس

المادة (57) تصريح إقامة زوجات وأبناء مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية الذين يحملون جوازات سفراجنبية يجوز منع زوج أو زوجة مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية وأبناؤهم الذين يحملون جوازات سفر أجنبية، تصريح إقامة بدون عمل، وذلك وفقاً للاشتراطات التالية، وتكون الضامن/ المستضيف الزوج أو الزوجة: 1. أن يكون الأجنبي حاصلاً على إقامة في بلد الضامن/ المستضيف. 2. توفر الملاءة المالية للضامن/ المستضيف. 3. توفر السكن الملائم لأفراد الأسرة. 4. إثبات صلة القرابة

المادة (58) الأجنبية التي تفوق عنها زوجها المواطن أو طلقها ولها منه ابن أو أكثر يجوز منع زوجة المواطن الذي تفوق عنها زوجها أو طلقها تصريح إقامة بدون عمل شريطة أن يكون لديها منه ابن أو أكثر، وتكون الضامن/ المستضيف في هذه الحالة أكبر الأبناء الذكور وإذا لم يكن لديها أبناء ذكور فأكبر البنات

المادة (59) يعتبر تصريح الإقامة الممنوح للأجنبي لاغياً إذا تجاوزت مدة الإقامة خارج الدولة أكثر من (180) مائة وثمانين يوماً متتالياً

المادة (61)

متابعة المخالفين

على الهيئة متابعة الأجانب بصفة خاصة الذين يدخلون البلاد بموجب تأشيرات دخول ولا يغادرونها خلال المدة المصرح لهم بها، وكذلك الأجانب الذين تنتهي تصاريح الإقامة الممنوحة لهم وتصاريح العمل المؤقتة ولا يبادرون إلى تجديدها أو تعديل أوضاعهم خلال الموعد المحدد.

وتكون للجنة المختصة في الهيئة صلاحية التوقف عن منح التأشيرات للضامن أو الجهة المستضيفة للأجنبي متى ثبت في أي وقت من الأوقات عدم الالتزام بالأحكام المنظمة لدخول الأجانب

المادة (63) تفعيل دور الجملات التنفيشية

تتولى الهيئة التنسيق مع جميع الجهات المعنية في الدولة لوضع ضوابط تفعيل الحملات التفتيشية وتحقيق التنسيق المطلوب فيما بينهم

المادة (65) إخراج الأجنبي من الدولة يخرج من الدولة بأمر من الهيئة كل أجنبي: 1. نُضبط على ظهر إحدى السفن وهو يحاول دخول البلاد بصورة غير مشروعة. 2. إذا لم يكن حاصلاً على تأشيرة دخول أو تصريح للإقامة. 3. إذا انقضت مدة التخيص المنوحة له بموجب تأشيرة دخول أو تصريح إقامة ولم يبادر بالتجديد في الأحوال التي يجوز فيها ذلك خلال المهلة المقررة. 4. إذا ألغيت تأشيرة دخوله أو تصريح إقامته ولم يبادر بمغادرة البلاد خلال المهلة المقررة

المادة (66) أسرة الأجنبي الصادر أمر بإخراجه يجوز للهيئة تضمين أمر إخراج الأجنبي أفراد أسرته الأجانب المكلف بإعالتهم

المادة (67) تنفيذ أوامر الإخراج تتولى الهيئة تنفيذ أوامر الإخراج بالتنسيق مع وزارة الداخلية والقيادات العامة للشرطة

المادة (68) نفقات إخراج الأجنبي تكون نفقات إخراج الأجنبي على حسابه الخاص أو على حساب الجهة الضامنة أو صاحب العمل إن كان تصريح إقامته مرتبطاً بعقد عمل، وإن تعذر ذلك يتم إخراجه على نفقة الهيئة

المادة (69) هيئة تصفية مصالح الأجنبي الصادر أمر بإخراجه إذا كان للأجنبي الصادر أمر بإخراجه مصالح في الدولة تقضي التصفية، منحته الهيئة المختصة بالتصفية بعد أن يقدم كفالة مقبولة، وبحيث لا تزيد هذه الهيئة على (3) ثلاثة أشهر

المادة (70) الإبعاد القضائي يُبعد الأجنبي عن البلاد إذا صدر ضده حكم قضائي بالإبعاد

المادة (71) الإبعاد الإداري يجوز إبعاد الأجنبي إدارياً عن الدولة ولو كان حاصلاً على تصريح بالإقامة في الأحوال الآتية: 1. إذا لم تكن له وسيلة ظاهرة للعيش. 2. إذا رأت سلطات الأمن أن إبعاده تستدعيه لمصلحة العامة أو الأمن العام أو الآداب العامة

المادة (72) أفراد أسرة المبعد من الأجانب يجوز أن يشمل أمر إبعاد الأجنبي أفراد أسرته الأجانب المكلف بإعالتهم

المادة (73) توقيف المبعد يتم توقيف الأجنبي الصادر أمر بإبعاده في المؤسسات العقابية والإصلاحية لمدة لا تزيد على شهر كلما كان ذلك التوقيف ضروريا لتنفيذ أمر الإبعاد وذلك بعد موافقة وذلك بعد موافقة النائب العام الاتحادي

المادة (74) نفقات الإبعاد تكون نفقات إبعاد الأجنبي وأسرته من مال ذلك الأجنبي، أو على نفقة من قام بتشغيله بالمخالفة للقانون وإلا تحملت الهيئة نفقات الإبعاد

المادة (75) هيئة تصفية مصالح الأجنبي المغادر إذا كان للأجنبي الصادر أمر بإبعاده مصالح في البلاد تقتضي التصفية، منحته الهيئة هيئة لتصفيتها بعد أن يقدم كفالة مقبولة، وبحيث لا تزيد هذه الهيئة على (3) ثلاثة أشهر

المادة (76) العودة للبلاد بعد الإبعاد لا يجوز للأجنبي الذي سبق إبعاده من البلاد العودة إليها إلا بعد حصوله على موافقة من الرئيس.

الفصل السادس الأحكام الختامية

المادة (77) الإقامة الذهبية تسري على الإقامة الذهبية الأحكام الواردة في الملحق المرفق بهذا القرار

المادة (77) مكررأ تسري على الإقامة الزرقاء الأحكام الواردة في الملحق رقم (1) المرفق بهذا القرار

المادة (78) النماذج تقدم طلبات الحصول على التشريحات والإقامات وتصدر وفقاً للنماذج التي يصدر باعتمادها قرار من الرئيس

المادة (79) الإلغاءات 1. يلغي قرار وزير الداخلية رقم (360) لسنة 1997 بإصدار اللائحة التنفيذية لقانون دخول وإقامة الأجانب. 2. يلغي قرار مجلس الوزراء رقم (8) لسنة 2021 في شأن تنظيم تصاريح الإقامة الذهبية. 3. يلغي أي حكم يخالف أو يتعارض مع هذا القرار

المادة (80)

نشر القرار والعمل به

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتباراً من تاريخ 2022/10/03