تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي
Criminal Law
10 سبتمبر 20265 دقائق قراءة

الاحتيال في قانون الإمارات: ما الذي يُعدّ احتيالاً وما عقوبته وكيف تبلّغ عنه

بقلم Milad Mevleviمراجعة تحريرية من LEXAI

Laptop, bank card and smartphone on a dark desk evoking the risk of online fraud in the UAE

قلّما تبدأ شكاوى الاحتيال في دولة الإمارات من مكتب محامٍ. إنها تبدأ برسالة واتساب عن طرد عالق في الجمارك، أو باتصال من «موظف بنك» يطلب تأكيد رقم البطاقة، أو بمنصة استثمار تدفع الأرباح مرتين ثم تصمت، أو بشريك تجاري قبض دفعة مقدّمة واختفى. وحين يبحث معظم الضحايا عن القانون تكون الأموال قد تحرّكت فعلاً. أما ما يمنحه القانون فهو تعريف واضح للجريمة، وقنوات رسمية عدّة للإبلاغ، ومساران متمايزان — جزائي ومدني — يؤدي كلّ منهما وظيفة مختلفة.

الإجابة المباشرة. الاحتيال جريمة بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (31) لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات — قانون العقوبات الإماراتي (انظر النصّ الرسمي على بوّابة التشريعات الاتحادية) — وقوامها الاستيلاء على مال منقول أو الحصول على منفعة أو سند أو توقيع بالاستعانة بطريقة احتيالية أو بانتحال اسم كاذب أو صفة غير صحيحة على نحو يخدع المجني عليه. فإذا وقع الخداع عبر موقع إلكتروني أو تطبيق أو بريد إلكتروني أو حساب على وسائل التواصل، أضاف المرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2021 في شأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية جريمةً مستقلّة للاحتيال الإلكتروني بعقوبات أشدّ. ويكون الإبلاغ في أي مركز شرطة، أو عبر منصة الجرائم الإلكترونية التابعة لوزارة الداخلية، أو عبر خدمة الجرائم الإلكترونية لدى شرطة دبي، ثم تتولى النيابة العامة التحقيق وتقرير إحالة القضية إلى المحكمة الجزائية من عدمه. ومعاقبة المحتال واسترداد أموالك إجراءان مختلفان — وهذا الدليل يغطيهما معاً.

ما الذي يُعدّ احتيالاً في القانون الإماراتي

لجريمة الاحتيال في قانون العقوبات ركنان متلازمان: كذبٌ أُلبس ثوب الحقيقة، وتسليمٌ للمال أنتجه ذلك الكذب.

فبموجب المادة (451) من المرسوم بقانون اتحادي رقم (31) لسنة 2021، يقع الاحتيال ممّن استولى لنفسه أو لغيره على مال منقول، أو حصل على منفعة أو سند أو توقيع على سند أو إلغائه أو تعديله، مستعيناً بطريقة احتيالية أو منتحلاً اسماً كاذباً أو صفة غير صحيحة، متى كان من شأن ذلك خداع المجني عليه وحمله على التسليم.

وثلاثة حدود فاصلة تحسم عملياً ما إذا كانت الشرطة ستقيّد بلاغك جريمةً أصلاً:

  • الاحتيال ليس سرقة. ففي السرقة يُؤخذ المال دون رضا صاحبه، أما في الاحتيال فالمجني عليه يسلّم المال بنفسه — رضاً حقيقي لكنه مصنوع بالخداع.
  • الاحتيال ليس خيانة أمانة. فمن تسلّم مالك تسلّماً مشروعاً — وكيلاً كان أو موظفاً أو شريكاً — ثم استأثر به أو حوّله، ارتكب جريمة أخرى بأركان مختلفة وإن تشابه وقعها على الضحية.
  • الاحتيال ليس صفقة فاشلة. فالشريك الذي اجتهد بصدق فخسر استثمارك، والمشتري العاجز عن السداد، والمقاول الذي تأخّر في التسليم — كل هذه منازعات مدنية لا جرائم. والذي يحوّل النزاع إلى احتيال هو الخداع منذ البداية: رخصة مزوّرة، أو مشروع وهمي، أو بائع لم يملك البضاعة قط، أو مقترض اختلق الغرض من القرض.

وهذا الفرز هو المفاجأة الأكثر شيوعاً لدى الشاكين. فالشرطة والنيابة العامة تستبعدان الخلافات التجارية العادية مبكراً؛ فإذا كان جوهر قضيتك ديناً أو عقداً، فالأرجح أن يُغلق الطريق الجزائي في وجهك — ويبقى علاجك في الدعوى المدنية المبيّنة أدناه.

الاحتيال الإلكتروني: قانون الجرائم الإلكترونية يضيف جريمة ثانية

معظم الاحتيال الحديث في الدولة إلكتروني، والقانون يعامل البيئة الرقمية ظرفاً مشدِّداً لا ثغرةً للإفلات.

فقد دخل المرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2021 في شأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية حيّز النفاذ في 2 يناير 2022 وحلّ محلّ قانون الجرائم الإلكترونية الصادر سنة 2012، كما توضح صفحة البوّابة الرسمية لحكومة الإمارات عن القانون. ومن الأفعال التي يستهدفها الاحتيال الإلكتروني: استعمال طريقة احتيالية أو اتخاذ اسم كاذب أو انتحال شخصية الغير عبر الشبكة المعلوماتية أو موقع إلكتروني أو حساب أو أي وسيلة تقنية معلومات للاستيلاء على مال أو منفعة.

وتغطي هذه الجريمة عملياً الأنماط التي تمتلئ بها تحذيرات الشرطة:

  • رسائل التصيّد والروابط الوهمية التي تجمع بيانات البطاقات والخدمات المصرفية.
  • انتحال صفة البنوك أو الجهات الحكومية أو شركات الشحن أو الشرطة نفسها.
  • المتاجر الإلكترونية الوهمية وإعلانات الإيجار المزيّفة وبائعي المنصات الذين يختفون بعد الدفع.
  • «منصات الاستثمار» ومخططات العملات الرقمية التي تحاكي الأرباح ثم تمنع السحب.
  • عمليات الاحتيال العاطفي وعروض العمل الزائفة التي تنتهي بسلسلة طلبات تحويل.

ويعاقَب الاحتيال الإلكتروني بأشدّ مما تعاقَب به الجريمة العامة في قانون العقوبات. أما مدة الحبس ونطاق الغرامة على وجه الدقة فيحددهما المرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2021 وهما قابلان للتغيير؛ فتحقق من الأرقام السارية في النص الرسمي على بوّابة التشريعات أو لدى محامٍ مرخّص في الدولة. والخلاصة البنيوية هي الأولى بالحفظ: نقل الاحتيال إلى الإنترنت لا يخفّفه — بل يشدّده.

العقوبات: ما الذي تحمله الإدانة بالاحتيال

يُلاحَق الاحتيال البسيط في قانون العقوبات بوصفه جنحة عقوبتها الحبس أو الغرامة، مع معاملة أشدّ متى توافرت ظروف مشدِّدة.

  • المدد والمبالغ الدقيقة لعقوبة المادة (451) في صورتها الأساسية يحددها قانون العقوبات وهي قابلة للتغيير؛ فتحقق من النطاقات السارية لدى النيابة العامة المختصة أو لدى محامٍ مرخّص.
  • الظروف المشدِّدة — كتعلّق الجريمة بأموال عامة أو جهات عامة — تعرّض الجاني لعقوبات أغلظ بموجب أحكام قانون العقوبات.
  • الاحتيال الإلكتروني بموجب قانون الجرائم الإلكترونية له نطاقه الأشدّ كما سبق بيانه.
  • لغير المواطنين، قد تمسّ الإدانة الجزائية وضع الإقامة أيضاً: فمدى انطباق الإبعاد في قضية احتيال بعينها يحكمه قانون العقوبات ويُقدَّر حالة بحالة، فاطلب مشورة متخصصة في هذا الجانب.
  • وحيثما نُقلت متحصّلات الاحتيال أو مُوِّهت أو صُرفت عبر حسابات الغير، جاز أن يضيف إطار مكافحة غسل الأموال بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (10) لسنة 2025 تهماً مستقلّة فوق جريمة الاحتيال ذاتها — على المحتال وعلى كل من سمح عن علم باستخدام حسابه.

وتتأثر العقوبة بردّ المال. فالمحاكم والنيابات تأخذ السداد والتسوية في الاعتبار، وهذا أحد أسباب مبادرة المتهمين إلى الردّ في مرحلة النيابة — وأحد أسباب أهمية السرعة بالنسبة إلى الضحايا.

كيف تبلّغ عن الاحتيال في الإمارات، خطوة خطوة

بلّغ سريعاً، وعبر القناة الصحيحة، وبأدلة منظّمة. فالتأخير هو أثمن ما يملكه المحتال — والأموال المحوَّلة تغادر النظام المصرفي خلال ساعات.

  1. اتصل ببنكك أولاً إذا تحرّكت الأموال. اطلب حظراً أو استرجاعاً فورياً للحوالة واحصل على رقم مرجعي مكتوب. فالبنوك أسرع ما تكون استجابةً لإنذارات الاحتيال في الساعات الأولى بعد التحويل.
  2. احفظ كل شيء. سلاسل المحادثات، والرسائل، وأرقام الهواتف، وأرقام الحسابات وأرقام الآيبان، وإيصالات التحويل، ولقطات الشاشة للموقع أو الحساب أو الإعلان، والفواتير والعقود. لا تحذف المحادثة، وتجنّب مواجهة المحتال قبل قيد البلاغ.
  3. قيّد البلاغ الجزائي. تعرض البوّابة الرسمية لحكومة الإمارات القنوات المعتمدة: منصة الجرائم الإلكترونية التي تديرها وزارة الداخلية عبر تطبيقها، وتطبيق «مجتمعي آمن» التابع للنيابة العامة الاتحادية، وأي مركز شرطة في الإمارة التي وقع فيها الاحتيال، أو الرقم 999 في الحالات الطارئة. وفي دبي يُبلَّغ عن الجرائم المالية الإلكترونية عبر خدمة الجرائم الإلكترونية لدى شرطة دبي.
  4. استخدم خط أبوظبي للمعلومات على حقيقته. خدمة «أمان» لدى شرطة أبوظبي (هاتف 8002626، رسائل نصية 2828) قناة سرّية لتقديم المعلومات الأمنية بحسب إرشادات شرطة أبوظبي ذاتها — فهي تحمي هوية المبلّغ، لكنها لا تغني عن قيد بلاغ جزائي رسمي في مركز الشرطة.
  5. للجرائم الاقتصادية الأوسع أثراً — كشبكات الغسل والمخططات التي تطال ضحايا كثراً — تعرض صفحة الجرائم الاقتصادية على البوّابة الرسمية قنوات الإبلاغ المخصصة، ومنها مركز دبي للأمن الاقتصادي.
  6. احتفظ برقم البلاغ وتابِع. فكل قناة تصدر رقماً مرجعياً ستحتاجه أمام البنك، وفي مرحلة النيابة، وفي أي دعوى مدنية لاحقة.

ماذا يحدث بعد البلاغ

بلاغك يفتح مساراً جزائياً تديره الدولة — وفهم مراحله يخبرك بما تطالب به ومتى.

تأخذ الشرطة أقوالك وتجمع الأدلة الأولية ثم تحيل الملف إلى النيابة العامة. والنيابة جهة قضائية: تستجوب الأطراف، وتطلب كشوف الحسابات وتقارير الخبرة، ويجوز لها فرض المنع من السفر أو الحبس الاحتياطي على المتهم ضمن حدود المرسوم بقانون اتحادي رقم (38) لسنة 2022 بشأن الإجراءات الجزائية. وفي ختام تحقيقها تحيل القضية إلى المحكمة الجزائية، أو تحفظها، أو تتصرف فيها بطريق آخر أجازه القانون. وأمام المحكمة تصدر الإدانة أو البراءة، ومواعيد الطعن بعدها قصيرة.

واضبط توقّعين مبكراً. الأول أن الدعوى الجزائية خصومة بين الدولة والمتهم — غايتها العقاب لا تحصيل دينك، وقد تنتهي بإدانة دون أن يعود إليك درهم واحد. والثاني أن الاحتيال العابر للحدود أصعب حقاً: فإذا كان المحتال والمال كلاهما في الخارج فبلّغ على أي حال — فالحظر والإنذارات والتعاون الدولي كلها تبدأ من بلاغك — لكن حظوظ الاسترداد تتراجع، ولا يستطيع أحد بأمانة أن يعدك باستعادة المال.

استرداد أموالك: الطريق المدني

الإدانة الجزائية تعاقِب لكنها لا تعوّضك تلقائياً. فالتعويض مسألة مدنية، ولك في طلبه طريقان.

  • دعوى مدنية تابعة للدعوى الجزائية. يجوز للمجني عليه المطالبة بـالتعويض عن الضرر ضمن الإجراءات الجزائية، فتفصل المحكمة التي تدين الجاني في التعويض أيضاً. وهذا عادةً الطريق الأسرع والأقل كلفة متى كانت الدعوى الجزائية قوية.
  • دعوى مدنية مستقلّة. يمكنك رفع دعوى تعويض أمام المحاكم المدنية استناداً إلى قانون المعاملات المدنية — وهو اليوم المرسوم بقانون اتحادي رقم (25) لسنة 2025 — مستعيناً بالملف الجزائي وحكمه دليلاً. وهذا الطريق يبقى قائماً حتى لو انتهت الدعوى الجزائية بغير إدانة، لأن معيار الإثبات المدني أخف.

وملاحظتان عمليتان تهذّبان النظرية. فالحكم يحتاج إلى تنفيذ — والحكم على حساب فارغ لا يستردّ شيئاً، ولهذا كان التحرك المصرفي المبكر وخطوات تجميد الأموال أهم من أي أوراق لاحقة. كما أن التسوية في مرحلة النيابة شائعة تحديداً لأنها تقايض التخفيف بالسداد؛ وقبول سداد جزئي مقابل تنازل قرارٌ استراتيجي يُتّخذ مع محاميك لا تحت الضغط.

إذا كنت أنت المتهم

تُستخدم اتهامات الاحتيال تكتيكياً أيضاً، وإعادة تصوير مشروع فاشل جريمةً نمطٌ يراه محامو القضايا الجزائية في الإمارات باستمرار.

فإذا استدعتك الشرطة أو النيابة العامة في بلاغ احتيال: احضر في الموعد ومعك هويتك، وأصرّ على مترجم إذا احتجت إليه، ولا توقّع محضراً لا يطابق ما قلته فعلاً. ومن حقك استشارة محامٍ مرخّص قبل الجلسة وحضوره معك — ودليلنا عن حقوق الموقوف والدفاع الجزائي في الإمارات يشرح المسار من هذه الجهة. والخط الفاصل الذي تفحصه النيابة هو الخداع لحظة إبرام المعاملة، ولذلك كانت المستندات المعاصرة للواقعة — الرخص والعقود والمراسلات الدالة على نية صادقة وإثبات التنفيذ الجزئي — جوهر الدفاع.

أين تجد المساعدة

ملفات الاحتيال أسرع ما تتحرك في الأيام الأولى، وللطرفين معاً: استرجاع الحوالات وحفظ الأدلة للضحية، والتمثيل في مرحلة النيابة للمتهم.

يمكنك تصفّح محامي القضايا الجزائية الموثّقين على LEXAI والتواصل معهم مباشرة — فالاستشارات والأتعاب تُرتَّب مع المحامي نفسه وباستقلال تام عن LEXAI. وإذا أردت ترتيب الوقائع قبل الحديث مع أي جهة، فإن المساعد القانوني الذكي من LEXAI يعينك على صياغة التسلسل الزمني وحصر الأدلة التي بين يديك والأسئلة الجديرة بالطرح، بالعربية أو بالإنجليزية، قبل أن يُناقش أي أتعاب.

آخر تحديث 10 سبتمبر 2026

اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذا الموضوع

احصل على إجابات ذكية فورية

ابحث عن محامٍ متخصص

Criminal Law

الأسئلة الشائعة

اسأل محامياً في الإمارات

السؤال مجاني، ولا تحتاج إلى حساب.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ موثَّق في الإمارات يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد يستلمها محامٍ موثَّق في الإمارات ليتواصل معك بشأنه. سياسة الخصوصية

تحدّث إلى محامٍ متخصّص في القانون الجنائي

تصفّح محامين في الإمارات جاهزين لمساعدتك في قضيتك.

عرض جميع المحامين
Mohammed Al-Salhi
مساهم بارزجديد على LEXAIموثّق

Mohammed Al-Salhi

Spotlight71/100قوي

Corporate Commercial, Criminal Law +8

I am a lawyer and legal consultant practicing in the United Arab Emirates with Dr. Ahmed Al Maamari Advocates & Legal Consultants, providing professional legal services and advice to both individuals and businesses, with a strong focus on protecting clients’ rights and delivering practical and effective legal solutions. My practice focuses on corporate and commercial disputes, cheque-related cases, debt recovery and financial claims, civil litigation, fraud and financial crime cases, as well as the drafting and review of contracts, agreements, legal memoranda, and other legal documents. I approach every matter with careful attention to its facts, documents, and available evidence in order to develop an appropriate legal strategy tailored to the client’s interests. I am committed to professionalism, confidentiality, accuracy, and diligent representation throughout every stage of the legal process.

Abu Dhabi
6 سنوات
Arabic, English

تواصل لمعرفة الأتعاب

Mohammed Yasser Kassem
جديد على LEXAIموثّق

Mohammed Yasser Kassem

Spotlight60/100قيد البناء

Civil Litigation, Criminal Law +8

Mohammad Yasser Kassem is a legal consultant at Othman Almarzooqi Advocates and Legal Consultations in Dubai, registered with the Dubai Legal Affairs Department, and founder of KASSEM & Co. He has more than 10 years of experience in the UAE, focusing on litigation, family law, and commercial matters. He represents individuals and businesses in disputes before the UAE courts, holds a law degree, is a member of the Egypt Bar Association, and works in Arabic and English.

Dubai
14 سنوات
Arabic, English
من

750 درهم / لكل استشارة

Baher Elalfii
موثّق

Baher Elalfii

Spotlight58/100قيد البناء

Criminal Law, Labour Employment +6

Lawyer specializing in civil, commercial, labor, and criminal law, with extensive experience representing clients throughout all stages of legal proceedings, from legal consultation and case assessment to negotiation, litigation, and courtroom advocacy. Experienced in handling a broad spectrum of disputes, including civil claims, commercial conflicts, employment matters, contractual disputes, financial claims, criminal cases, and regulatory matters. Skilled in legal drafting, contract review, legal research, and developing strategic, evidence-based legal solutions tailored to each client's objectives. Committed to protecting clients' rights, ensuring compliance with applicable laws, and delivering practical, results-oriented legal representation. I believe that effective legal practice is built on professionalism, strategic thinking, and a steadfast commitment to justice and the rule of law.

Abu Dhabi
6 سنوات
English, Arabic
من

200 درهم / لكل استشارة

عن الكاتب

Founder, LEXAI

Founder of LEXAI, the UAE's first AI-powered legal marketplace. Building a free directory that connects UAE residents with bar-licensed lawyers and a free AI assistant trained on Emirates law.

عرض الملف الشخصي

أُعِدّ هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي (AI-assisted) وخضع لمراجعة تحريرية من LEXAI. وهو معلومات عامة وليس استشارة قانونية — للحصول على استشارة خاصة بوضعك، يرجى استشارة محامٍ مؤهل ومرخص في الإمارات.

تابع القراءة

Criminal Law

المنتجات المقلدة في الإمارات: القانون وتحذيرات شرطة دبي وحقوقك

ما يقوله قانون دولة الإمارات فعلاً عن المنتجات المقلدة — الجرائم والعقوبات المقررة لبيع المقلدات والترويج لها بموجب قانون مكافحة الغش التجاري وقانون العلامات التجارية، وموقف المشتري، وما حذّرت منه شرطة دبي بشأن إعادة البيع عبر وسائل التواصل، وحق المستهلك المخدوع في الاسترداد والاستبدال، وكيفية الإبلاغ عن السلع المقلدة إلى الجهة المختصة.

5 دقائق قراءة

Criminal Law

قواعد المرور في الإمارات 2026: الرخصة وحدود السرعة وواجبات السائق

دليل عملي لما يفرضه قانون السير الاتحادي على السائقين في دولة الإمارات — شروط الحصول على الرخصة وتبديلها، وضوابط السرعة والمسارات، وواجبات حزام الأمان ومقعد الطفل، وقواعد الهاتف والمشاة والدراجات الكهربائية، والتأمين الإلزامي.

5 دقائق قراءة

Criminal Law

النيابة العامة في الإمارات: دورها من البلاغ إلى المحاكمة وما بعد الحكم

النيابة العامة هي الجهة القضائية التي تقف بين الشرطة والمحكمة الجزائية في دولة الإمارات. يشرح هذا الدليل دور وكيل النيابة، ومسار القضية من البلاغ إلى المحاكمة، وحقوقك عند الاستدعاء، وطرق الطعن في الأحكام.

5 دقائق قراءة