الجنحة
Misdemeanour
الجنحة هي الدرجة الوسطى من الجرائم في القانون الإماراتي بين المخالفات البسيطة والجنايات الجسيمة، وتشمل أفعالاً عقوبتها الغرامة و/أو الحبس لمدد أقصر — ومن أمثلتها العملية السب والقذف ولو إلكترونياً، والاعتداء البسيط، وخيانة الأمانة في مبالغ محدودة، وكثير من المخالفات المرورية والتنظيمية. وتُنظر أمام دائرة الجنح بالمحكمة الجزائية، وقد تُحسم بعضها بأمر جزائي من النيابة دون جلسة، أو تنقضي بتنازل المجني عليه في الجرائم المعلقة على شكوى. وأهميتها أن الإدانة فيها تُنشئ سابقة جزائية تؤثر في الوظيفة والتراخيص وشهادة حسن السيرة، وقد يترتب على بعضها إبعاد المقيم. تواجهها غالباً في خلافات العمل ومنشورات التواصل والمشاجرات.
كذلك بـ
A misdemeanour is the middle tier of crime in UAE law, sitting between minor contraventions and serious felonies. It covers offences punishable by fines and/or shorter imprisonment — common examples in practice include insult and defamation (including online), simple assault, breach of trust in smaller amounts, and many traffic and regulatory offences. Misdemeanours are tried before the misdemeanours circuit of the criminal court, and some can be resolved by a penal order from the prosecution without a hearing, or closed through the victim waiving the complaint where the offence is complaint-dependent. It matters because misdemeanour convictions still create a criminal record that can affect employment, licensing and good conduct certificates, and for expatriates some convictions carry deportation consequences. You meet it most often through workplace conflicts, social media posts, bounced-cheque-related fraud allegations, and altercations — situations where early legal advice and a possible settlement with the complainant change outcomes dramatically.
مصطلحات ذات صلة
تصديق وزارة الخارجية
وزارة الخارجية الإماراتية هي الجهة الاتحادية التي يجعل تصديقها المستندات الأجنبية صالحة للاستخدام داخل الدولة والمستندات
وزارة الاقتصاد
وزارة الاقتصاد هي الوزارة الاتحادية التي تدير عدداً من السجلات التي لا غنى لأي منشأة عنها. فهي تتولى سجل العلامات التجار
الكفالة الجزائية
الكفالة هي إخلاء سبيل المتهم مشروطاً أثناء التحقيق أو المحاكمة بدلاً من حبسه احتياطياً. وتمنحها في الإمارات النيابة العا
الشيك المرتجع
الشيك المرتجع هو الشيك الذي يرفضه البنك المسحوب عليه لعدم كفاية الرصيد، أو إغلاق الحساب، أو عدم مطابقة التوقيع، أو وجود
بلاغ جزائي
البلاغ الجزائي هو إخبار رسمي يقدّمه المجني عليه أو أحد الشهود أو أي صاحب مصلحة إلى مركز الشرطة المختص أو النيابة العامة
شرطة دبي
شرطة دبي هي جهاز إنفاذ القانون في الإمارة والمدخل الأول للنظام الجزائي لمعظم الناس. تُفتح البلاغات الجزائية، من الشيكات
تشريعات ذات صلة
هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟
تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.
