1
Article 1
Article (1) Definitions For applying the provisions of this Decree-Law, the following words and expressions shall denote the meaning ascribed thereto respectively, unless otherwise required by the context: UAE : The United Arab Emirates. Government Entities : Any federal or local government entity, or any company or establishment in which any of these entities holds at least 25% of its capital. Competent Authorities : The federal or local authorities concerned with electronic and cyber security inside the UAE. Information Technology (IT) : All forms of technologies used for creating, processing, storing, exchanging and using electronic information systems (ISs), information programs, websites, information network, and any means of information technology equipment (ITE). Cyber : Everything relating to computer networks, the internet, and the
-- 2 of 36 --
Federal Decree-Law of 2021 on Countering Rumors and Cybercrimes 3 various information program as well as all the services they perform. Data or Information : An organized or unorganized package of data, facts, concepts, instructions, views, or measurements taking the form of digits, characters, words, symbols, images, videos, signals, sounds, maps, or any other form, and which are interpreted, exchanged or processed by persons or computers, so that after being processed or circulated, they produce what is called "the information". Government Data and Information : Electronic data or information pertaining or belonging to any of the government entities and are not made available to the public. Personal Data and Information : Information or data pertaining to natural persons whenever these information or data are relating to their private lives or personal identities, or whenever linking these information or data, whether directly or indirectly, would lead to revealing the person's identity. Confidential Information and Data : Any information or data that are not permitted to be accessed by or disclosed to Third Parties, without prior permission of the person who has the power to grant this permission. Route Data : The data of an information technology means produced by an information system to show the source of communication and its transmitter and receiver interfaces, time, date, size, and duration, and the type of the service. Website : A virtual space or domain on the information network that depends on smart software which enables its users to make available, exchange, or disseminate any content, whether text, audio, visual or data content. This includes social media
-- 3 of 36 --
Federal Decree-Law of 2021 on Countering Rumors and Cybercrimes 4 websites, networks and platforms, personal pages and accounts, weblogs, e-services and etc. Electronic Information System (IS) : An information program or collection of information programs that are designed to process, manage or store electronic information that can execute the instructions or commands using the information technology equipment, including the applications and the like. Information Technology Equipment (ITE) : Any magnetic, optical or electrochemical electronic equipment or any other tool used for processing electronic data, or performing logical and mathematical processes or storage functions, including any tool that is connected or linked to it, directly or indirectly, and which enables this tool to store or communicate the electronic information to others. Electronic Account : Any account created with an information network broker in order to use the services of this broker. Content : The electronic information, data, and services that provide value to its receivers in specific contexts. Illegal Content : The content whose subject constitutes one of the crimes punishable by law, or whose publication, circulation or recirculation inside the UAE would compromise the UAE's security, sovereignty or any of its interests, the public health, or public peace assurance, or the friendly relations between the UAE and other countries, or would affect the results of elections of members of the Federal National Council (FNC) or of the Consultative Councils of the emirates of UAE, or would incite hostility and hatred among different groups of persons, or would decrease the public's confidence in any of the government authorities' or entities' performance of any duty or task or exercise of any powers.
-- 4 of 36 --
Federal Decree-Law of 2021 on Countering Rumors and Cybercrimes 5 False Data : The rumors and data which are false or misleading, in whole or in part, whether by itself or within the context where they appear. Electronic Robot (E- robot) : an electronic program that is created or modified for the purpose of running automated tasks efficiently and quickly. Electronic Document (e- document) : An informational record or statement that is created, stored, extracted, copied, sent, communicated or received by electronic tool on a medium. Hacking : The unauthorized access, access in violation of the provisions of the license, or illegal access to or stay on an information system (IS), or a computer, or operating system (OS) of a device, machine, vehicle or information network and the like. Leakage : The deliberate disclosure or revelation of information or data without the knowledge or authorization of the owner of the system. Such data may be classified as sensitive, private or confidential. Interception : Viewing, monitoring, or acquiring data or information for the purpose of eavesdropping, disrupting, storing, copying, recording, circumventing, or altering the content, or for misusing, rerouting or redirecting for illegal and unlawful reasons. Cyberattacks : Every deliberate and planned targeting of ISs, infrastructure, electronic networks, or ITE that reduces the capabilities and functions of any of them, whether for personal purposes or for the purposes of intercepting, intruding, hacking, leaking, or exposing data or information to risks, or for disrupting the operations and the like.
-- 5 of 36 --
Federal Decree-Law of 2021 on Countering Rumors and Cybercrimes 6 Encryption : Converting information or information systems or tools into a form that is unreadable or unidentifiable unless returned to their original form using a password or the encryption tool involved. Electronic : Everything relating to electromagnetic, optical, digital, automated or photogenic technologies or the like. Electronic media : Every physical medium used for storing and circulating electronic data and information, including compact discs (CDs), optical discs, electronic memory, or the like. Digital Evidence : Any electronic information having a probative force or value and is stored, transmitted, extracted or derived from computer sets, information networks and etc. It may be gathered and analyzed using special technological devices or applications. Information Network : A connection between two or more information programs and information technology equipment that allow users to get access to and exchange information. Internet Protocol (IP) Address : A digital identifier assigned to each information technology equipment on the information network and is used for connection purposes. Information Network Broker : Every person providing any information network brokerage services including social networking services, search engines, collecting the contents transmitted through the information network, sharing videos ...etc. Service Provider : Every public or private natural or legal person providing users with IT-based access to the information network. Financial, Commercial or Economic : Any establishment that acquires its financial, commercial or economic standing under the license granted to it by the competent authority inside the UAE.
-- 6 of 36 --
Federal Decree-Law of 2021 on Countering Rumors and Cybercrimes 7 Establishment Child : Every person under the age of eighteen calendar years. Child Pornography : Producing, displaying, disseminating, possessing or circulating a photo, movie, or a drawing through any means of communication, social networks, or any other means or tool that shows the child involved in a dishonorable situation in a sexual act or show whether real, fictional or simulated. Electronic Advertisement : Every advertisement through an electronic means that aims to promote the sale of a product or the provision of a service, directly or indirectly. Misleading Advertisement : Advertising any goods or a service based on the provision of deceptive information or omission of essential or basic information related to the goods or the service involved, and which would affect the consumer's decision and motivate them to seek to acquire it; so that the consumer would not have acquired the same had it not for that information. Data or Information Processing : Performing or carrying out a single process or a group of processes involving the data or information, whether such information and data are pertaining to natural or to legal persons. This includes collecting, receiving, recording, storing, modifying, transmitting, retrieving and deleting that information. User : Every natural or legal person using or taking advantage of IT services in any form. Writs of correction and removal of false data : The notices issued by the competent authorities to one or more persons for correcting, removing or deleting illegal content, or to correct, remove or delete false information or data in the form or manner those authorities deem appropriate during the period
-- 7 of 36 --
Federal Decree-Law of 2021 on Countering Rumors and Cybercrimes 8 stated in the notice. Disable order : The notices issued by the competent authorities to an information network broker through which illegal content or false data is published. The broker is required under this notice to disable, in the form or manner deemed appropriate by these authorities, the users' access to the said content or data within the period stated in the notice. Access Blocking Orders : The orders issued by the competent authorities to the service provider inside the UAE in case of failure to perform the other instructions mentioned in this Decree-Law in order to take actions to disable users' access in the UAE to the website or electronic account. Section One Crimes and Penalties Chapter One Crimes Against Information Technology
