Skip to main content
LEXAI
Law

General UAE Legal Questions LawLaw No. (4) of 1995

Dubai Law·4 of 1995

Issued Date
December 5, 1995
Effective from
December 5, 1995
Articles
4
Last synced
Sep 14, 2026
Download PDFOfficial source

Article-level text

Key Articles

4 articles

Showing the original Arabic text — English translation pending.

  1. 1

    Article 1

    مادة ( 1 ) يستتدلدب لتتتنا المتتادد ن 20 و 24 متتتن قتتانون رستتتوم المحتتاكم رقتتتم ( 1 ) لستتنة 1994 النصتتتان الداليان:

  2. 2

    Article 2

    مادة ( 2 ) ايعمل لهذا القانون اعدبار ه وينشر في الجريدة الرسمية.من داريا صدور اشد آل مكتوممكتوم بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 5 ديسمبر 1995 م المواف ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ق 13 رجب 1416 هـ

    -- 3 of 3 --

  3. 20

    Article 20

    مادة ( 20 ) يسدوفى عن الدعاو ى اء كل منها:ها فيما لي الرسوم المحددة إزوالطلبات الوارد ذكر - ع أو المهايأة في العقارالة الش ودعوى إز 1 % من قيمة كامل العقار - الدعوى المسدعجلة 500 همدر - دعاوى األحواب الشخصية (باسدثناء دعوى النفقة) 100 همدر - دعوى النفقة 10 اهمدر - دعوى إشهار اإلفالس المقامة من المد ن 2500 همدر - دعوى إشهار اإلفالس المقامة من غ ر المد ن 5000 همدر - دعوى المعارضة في إشهار اإلفالس 1500 همدر - دعوى الصلح الواقي من اإلفالس 1000 همدر - اء أو المحكم ندعوى رد القضاة أو الخلر 200 همدر - هونطلب اإلذن لليع الماب المنقوب المر 1 % من قيمة الماب المطلوب ليعه - طلب األمر على عريضة في األحواب الشخصية - (باسدثناء طلب المنع من السفر) 25 همدر

    -- 1 of 3 --

    حكومة دبي - الجريدة الرسمية 2 ا لعدد ( 223 ) – السنة ( 29 ) - 13 رجب 1416 هـ -ا لموافق 5 ديسمبر 1995 م - الشخصية األحواب غ ر في عريضة على األمر طلب (ويسدثنى من ذلك أوامر األداء والحجز الدحفظي والمنع من السفر) 100 همدر - طلب المنع من السفر في األحواب الشخصية 100 همدر - طلب المنع من السفر في غ ر األحواب الشخصية 300 همدر - الدظلم من أمر على عريضة في األحواب الشخصية 25 همدر - الدظلم من أمر على عريضة في غ ر األحواب الشخصية 50 همدر - الدظلم من أمر حجز دحفظي 50 همدر - الدظلم من أمر أداء نصف رسم أمر األداء - الدظلم من أمر منع السفر نصف رسم أمر المنع - طلب وقف النفاذ المعجل 200 همدر - طلب دعج ل الدعوى بعد الوقف االدفاقي 100 همدر - طلب دعج ل الدعوى بعد مضي مدة سقوط الخصومة 100 همدر - أي إشكاب في الدنف ذ لي اإلشكاب األوب 300 همدر - طلب اإلشهاد أو الدصد ق (باسدثناء إشهار اإلسالم) 50 همدر - اج شهادة عن اإلشهاد أو الدصد قاسدخر 25 همدر - هطلب دع ن محكم أو عزله أو دغ ر 100 همدر - طلب عرض نقود أو منقوب 50 همدر - ات والمصوغاترسم إ داع النقود والسندات المالية والمجوهر 150 همدر - هارسم إ داع مفاديح المنازب والمحالت وغ ر 50 همدر

  4. 24

    Article 24

    مادة ( 24 ) هيسدوفى رسم نستلي مقتدار 1 % متن قيمتة التدعوى إذا شتطلت وقتدم طلتب دجد تدها ختالب ثالثتة أشتتهر متتن دتتاريا شتتطلها وبحتتد أقصتتى هتتم، ويستتدثنى متتن ذلتتك التتدعاوة فالد درعشتتر ى المقتترر لهتتتا رستتتم ثالتتتتت بموجتتتب أحكتتتتام المتتتادة 20 متتتتن هتتتذا القتتتتانون، فيستتتدوفى عنتتتتد طلتتتب دجد تتتتدها نصف رسمها الثالت.

    -- 2 of 3 --

    حكومة دبي - الجريدة الرسمية 3 ا لعدد ( 223 ) – السنة ( 29 ) - 13 رجب 1416 هـ -ا لموافق 5 ديسمبر 1995 م

Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.

Reading shortcut

Ask LEXAI a question about 4 of 1995.

Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free with a LEXAI account.

LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.

Ask a question

Keep reading

Related guides

General

Enjaz Abu Dhabi: What Injaz Centres Do and How to Use Them

A practical guide to Enjaz (Injaz) centres in Abu Dhabi — the service centres listed by the Abu Dhabi Judicial Department for case filing, notary public work, attestations and court data entry — where they are, what they handle, how hours differ by centre, and why the Saudi visa platform with the same name is a different thing entirely.

5 min read

General

Consumer Complaints in the UAE: How to File One and Escalate It (2026)

A step-by-step guide to the UAE consumer complaint ladder: what you demand from the seller, when the emirate's economic department takes over, how the Ministry of Economy channel works, the laws behind each step, and the point where the courts start.

5 min read

General

Types of Lawyers in the UAE — Advocates, Consultants and Every Practice Area Explained

UAE law licenses two categories of lawyer — advocates who appear in court and legal consultants who advise. This guide maps both, walks through every major practice area, and shows how to verify a licence before hiring anyone.

5 min read