تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي
General
10 نوفمبر 20265 دقائق قراءة

شكوى بلدية دبي: ما الذي تتولاه وكيف تقدّمها ومتى تلجأ إلى جهة أخرى

بقلم Milad Mevleviمقال مُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي

Tidy municipal waste containers on a quiet Dubai residential street at dusk with a lit apartment tower behind
جدول المحتويات

الإجابة المباشرة. تتلقى بلدية دبي الشكاوى المتعلقة بالمنشآت الغذائية والآفات والنفايات وتسرب المياه ومخالفات المباني والإنشاءات، وأصبحت منذ عام 2026 الجهة المشرفة على السكن المشترك. ويمكنك التقديم عبر خطها الساخن 800900 المتاح على مدار الساعة، أو عبر تطبيق بلدية دبي، أو منصة 04، أو البريد الإلكتروني، أو بالحضور إلى أحد مراكز الخدمة. أما منازعات الإيجار واسترداد المبالغ من التجار وانقطاع الكهرباء والجرائم فلا تُرفع إليها. وفي المناطق الحرة ومناطق التطوير الخاصة، قد تتولى سلطة المنطقة نفسها شؤون المباني والسكن المشترك بدلاً من البلدية.

ما الذي تتولاه بلدية دبي فعلاً؟

تعنى بلدية دبي بالجانب المتصل بالصحة العامة والبيئة العمرانية في الحياة اليومية، ولا تفصل في النزاعات الخاصة بين الأفراد.

يصنّف موقعها الإلكتروني خدماتها في المباني، والأغذية والمستهلك، والنفايات ومكافحة الآفات. وتذكر الأسئلة الشائعة لديها أمثلة على الشكاوى التي تقبلها، منها تسرب المياه، وإلقاء النفايات حول الحاويات، ومشكلات الآفات عموماً، والشكاوى المتعلقة بالمطاعم. وهذه الأمثلة إرشادية وليست قائمة مغلقة.

وتندرج الشكاوى المعتادة في المجموعات الآتية:

  • الأغذية والمطاعم. مطبخ غير نظيف، أو قلق بشأن سلامة الغذاء، أو منشأة تبدو غير صحية. وتذكر البلدية المطاعم صراحة في أسئلتها الشائعة.
  • الآفات والنظافة العامة. حشرات أو قوارض في منطقة عامة أو مشتركة، ونفايات ملقاة حول الحاويات.
  • النفايات والنظافة. حاويات ممتلئة، وإلقاء عشوائي للنفايات، ومخلفات في الأماكن العامة.
  • مخالفات المباني والإنشاءات. أعمال غير مرخصة، أو تعديلات غير آمنة في مبنى، أو إنشاءات لا تطابق رخصتها. وللبلدية جهة معنية بتنظيم المباني والتراخيص، وتتيح خدمات للاستعلام عن مخالفات المباني وحالتها. وفي المناطق الحرة ومناطق التطوير الخاصة، قد تتولى سلطة المنطقة شؤون المباني بدلاً من البلدية.
  • السكن المشترك والاكتظاظ. يجعل القانون رقم (4) لسنة 2026 البلدية الجهة المشرفة على السكن المشترك في دبي (التفاصيل أدناه).

وثمة تنبيه يخص الجانب البيئي. فقد أنشأ القانون رقم (11) لسنة 2024 هيئة دبي للبيئة والتغير المناخي. وتنص المادة 14 على نقل الاختصاصات والمهام المتعلقة بالمسائل التنظيمية الداخلة في اختصاصات الهيئة من البلدية إليها، وتكلّف لجنة توجيهية بتحديد تفاصيل ذلك. ويمكنك قراءة القانون. وفي حالات التلوث أو ضوضاء الأعمال أو المياه الجوفية، سيدلّك الخط الساخن على الجهة التي تتولى الأمر، فاسأل ولا تخمّن.

كيف تقدّم الشكوى: القنوات الرسمية

تعلن البلدية عدة طرق للتواصل معها، وأيسرها الاتصال الهاتفي.

القناةما تذكره البلديةتناسب
الخط الساخن 800900على مدار الساعة لجميع الاستفسارات والبلاغاتالبلاغات العاجلة أو البسيطة
تطبيق بلدية دبييضم «دبي 24/7»، وهي قناة مفتوحة على مدار الساعة لتسجيل الطلبات والشكاوى والبلاغاتبلاغات مدعومة بصور ورقم مرجعي
منصة 04مذكورة في الأسئلة الشائعة للشكاوى والاقتراحات والملاحظاتالشكاوى المكتوبة
الموقع dm.gov.aeمذكور في الأسئلة الشائعة، وتعرض صفحة المساعدة والدعم مساعداً للدردشة وواتسابنموذج التواصل والدردشة
البريد info@dm.gov.aeمخصص للاستفسارات والشكاوىسجل مكتوب
الحضور شخصياًالمقر الرئيسي في شارع بنياس بمنطقة الرقة بديرة ومراكز الخدمةالمستندات والمتابعة

والرقم الهاتفي الرئيسي هو ‎+971 4 2215555‎. وتختلف ساعات عمل مراكز الخدمة بين صفحتين من صفحات البلدية، فتحقق من الساعات الحالية على الموقع قبل أن تتوجه إليها. وكل ذلك مأخوذ من صفحات البلدية نفسها، وقد تتغير القنوات، فاعتمد على الموقع إن وجدت اختلافاً.

ماذا تذكر في البلاغ ليسهل التعامل معه؟

البلاغ الذي يحدد المكان والمشكلة أيسر في المعالجة من الشكوى العامة. قبل أن تتصل أو تكتب، جهّز ما يأتي:

  • الموقع بدقة. اسم المبنى والشارع والمنطقة والطابق والوحدة، أو معلماً قريباً.
  • ما رأيته ومتى. التاريخ والوقت، وهل تتكرر المشكلة.
  • صوراً أو مقطعاً للمشكلة. صوّر المنشأة أو النفايات لا وجوه الناس.
  • اسم المنشأة إن كانت مطعماً أو متجراً أو مقاولاً.
  • بيانات التواصل معك ليتسنى للبلدية الرد عليك.

احتفظ بالرقم المرجعي الذي يُعطى لك، ودوّن تاريخ الاتصال واسم الموظف. فهذا السجل ينفعك إن احتجت إلى المتابعة أو إلى شرح ما سبق أن فعلته لجهة أخرى.

ماذا يحدث بعد التقديم؟

لا تنشر صفحات البلدية التي راجعناها لهذا الدليل مدة قياسية للرد ولا إجراءات تفصيلية بعد تقديم الشكوى، ولذلك لا نعد بشيء من ذلك. وما تعلنه البلدية هو أنها تنفذ حملات تفتيش ميدانية وتشجع السكان على الإبلاغ عن المخالفات. فقد حثّ بيان صادر عام 2022 على الإبلاغ عن مخالفات إشغال المساكن بين العزّاب والأسر عبر الرقم 800900.

فاعتبر البلاغ الأول بداية سجل. وإن لم يصلك رد فاتصل مرة أخرى مستعيناً بالرقم المرجعي، أو استخدم قناة أخرى من القنوات المعلنة. ولا تفترض أن الصمت يعني رفض البلاغ، ولا أن تفتيشاً سيتم في موعد بعينه.

السكن المشترك والاكتظاظ: مجال حديث

السكن المشترك هو أحدث المجالات تغيّراً، وفيه يبحث كثيرون الآن عن البلدية.

أفاد المكتب الإعلامي لحكومة دبي بأن القانون رقم (4) لسنة 2026 ينظم إدارة السكن المشترك وإشغاله، وأن البلدية هي الجهة المسؤولة عن الإشراف عليه. ويمكنك قراءة القانون. ومن القواعد المعلنة:

  • لا يجوز تخصيص وحدة للسكن المشترك دون الحصول على تصريح.
  • يجب أن تستوفي الوحدات المتطلبات الفنية، ومنها الحد الأقصى للإشغال والمساحة لكل ساكن والمرافق المشتركة.
  • تتراوح الغرامات بين 500 و500,000 درهم، وتتضاعف عند تكرار المخالفة خلال سنة حتى مليون درهم.
  • ينفرد مركز دبي لفض المنازعات الإيجارية بالاختصاص بالنظر في المنازعات المتعلقة بالحقوق والالتزامات الواردة في القانون.

وقد حدد دليل البلدية للسكن المشترك، المعلن في أكتوبر 2026، حداً أدنى لمساحة غرفة النوم قدره 5 أمتار مربعة للشخص الواحد. ودخل القانون حيز النفاذ في 8 سبتمبر 2026، بعد 180 يوماً من نشره في الجريدة الرسمية. ولدى الملاك سنة واحدة لتوفيق أوضاع المباني القائمة، ويجوز لمدير عام البلدية تمديدها مرة واحدة. وأوضحت البلدية أن هذه المهلة لا تعفي من مخالفات المباني أو التغييرات غير المرخصة التي تهدد السلامة. فإن شككت في وحدة سكن مشترك غير آمنة أو غير مرخصة، فالرقم 800900 نقطة البداية المعلنة. وفي المناطق الحرة ومناطق التطوير الخاصة، قد تختص سلطة المنطقة نفسها بشكاوى السكن المشترك. ذلك أن القانون رقم (4) لسنة 2026 يسند تلقي الشكاوى إلى الجهة المختصة في كل منطقة، وهي تشمل سلطات تلك المناطق. فإن كان مبناك في منطقة كهذه، فتحقق لدى سلطتها أو اتصل بالرقم 800900 للاستفسار. أما خلافك مع المؤجر أو المؤجر من الباطن حول حقوقك فمسألة مختلفة، مرجعها مركز فض المنازعات الإيجارية.

أي جهة بدلاً من البلدية؟ جدول سريع

كثير من الشكاوى التي تُرسل إلى البلدية مكانها جهة أخرى. وهذا الجدول يوافق بين المشكلة ونقطة البداية المعتادة.

المشكلةابدأ بـالسببللمزيد
امتناع المؤجر عن الصيانة أو الإخلاء أو زيادة الإيجارمركز فض المنازعات الإيجارية وإجراءات «ريرا»نزاع بين مؤجر ومستأجرمنازعات الإيجار، ريرا
جار مزعج أو تقصير إدارة المبنىإدارة المبنى ثم لجنة الملاك ثم الجهة المختصةقواعد المبنى تحكم أولاًشكاوى الإزعاج، العقار المشترك
استرداد مبلغ أو منتج معيب أو بائع مضللدائرة الاقتصاد والسياحة في دبي، المدرجة في البوابة الرسمية لشكاوى المستهلكحماية المستهلك من اختصاص الدائرة الاقتصاديةشكاوى المستهلك، قانون المستهلك
انقطاع الكهرباء أو عطل في المياههيئة كهرباء ومياه دبي، وتدرج البوابة الرسمية الرقم 991 لانقطاع الكهرباءإمداد المرافق من اختصاصهاتحقق من بقية القنوات على dewa.gov.ae
جريمة أو تهديد أو خطرشرطة دبي على 999، وخدمة «الأمين» 8004444 للتحرش أو السلامةمسائل جنائية وأمنيةقائمة الطوارئ في البوابة الرسمية
خطأ طبي أو شكوى من عيادةالجهة المنظمة للصحة، وهي في دبي هيئة الصحة بدبيالرعاية الصحية منظمة بصورة مستقلةتحقق من القناة الحالية على dha.gov.ae
قواعد البيوت السياحيةقواعد تصاريح السياحة في دبينظام تصاريح مستقلالبيوت السياحية

وإن لم تكن متأكداً فاتصل بالرقم 800900 واشرح المشكلة. فالخط الساخن للبلدية يتلقى الاستفسارات العامة، ويمكن للموظف أن يخبرك إن كان الأمر من اختصاصها.

أخطاء تضيّع الشكوى

عادات قليلة تقلل فرص وصول الشكوى إلى نتيجة.

  • التقديم إلى جهة غير مختصة. نزاع الإيجار المرسل إلى البلدية لن يُفصل فيه لديها.
  • مواقع غامضة. عبارة «قرب الحديقة» أصعب في المعالجة من رقم المبنى والوحدة.
  • غياب الدليل. صورة مؤرخة أنفع من وصف طويل.
  • النشر على الإنترنت قبل التبليغ. بلّغ الجهة المختصة واحتفظ بالسجل، وتجنّب نشر اتهامات بحق أشخاص بأسمائهم.
  • تصوير الأشخاص. صوّر الحالة لا الأفراد، فأحكام الخصوصية والجرائم الإلكترونية تسري على ما تلتقطه وتنشره.
  • الاستسلام بعد اتصال واحد. احتفظ بالرقم المرجعي وتابع عبر قناة معلنة أخرى.

متى تستعين بمحامٍ؟

لا تحتاج أغلب شكاوى البلدية إلى محامٍ. وقد يفيدك المحامي حين تتحول الشكوى إلى نزاع مع مؤجر أو منشأة، أو حين تتلقى مخالفة وتريد الاعتراض عليها، أو حين تمس مسألة تخص مبنى أو سكناً مشتركاً عقد إيجارك أو حقوقك مالكاً. وهذا المقال معلومات عامة وليس استشارة قانونية، وقد تغيّر وقائعك الخاصة الجواب. وإن احتجت إلى مشورة بشأن وقائعك، يمكنك العثور على محامٍ عبر LEXAI.

آخر تحديث 10 نوفمبر 2026

اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذا الموضوع

احصل على إجابات ذكية فورية

ابحث عن محامٍ متخصص

General

الأسئلة الشائعة

اسأل محامياً في الإمارات

السؤال مجاني، ولا تحتاج إلى حساب.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد نعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب من دليل LEXAI. وإذا اعتذر عنه أي محامٍ أو لم يردّ، فقد نعرضه على محامٍ مناسب آخر. ولا يصل اسمك وبيانات تواصلك وما كتبته إلا إلى المحامي الذي يقبل استفسارك، ليتمكن من التواصل معك بشأنه. ويمكنك أن تطلب من LEXAI حذف استفسارك في أي وقت. سياسة الخصوصية

تحدّث إلى محامٍ متخصّص في أسئلة قانونية إماراتية عامة

تصفّح محامين في الإمارات جاهزين لمساعدتك في قضيتك.

عرض جميع المحامين
Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla
موثّق

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla

Spotlight70/100قوي

International Arbitration, General +8

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla is the founder of Azza Ebrahim Hasan Al Mulla Advocates and Legal Consultants (formerly Ebrahim Hasan Al Mulla & Partners), a UAE law firm licensed in Dubai since 1995 (Commercial License No. 129252) with three offices across the UAE and a team of more than 60 lawyers. He practises as an arbitrator and lectures at judicial academies and universities in the UAE. The firm's work spans legislation and law drafting, government and administrative matters, governance, banking, commercial, defence, construction, and dispute resolution, acting for government entities, corporates, multinationals, state-owned enterprises and financial institutions. He is a member of the UAE Bar Association, the Arab Arbitration Committee, and UNCITRAL.

Dubai
34 سنوات
Arabic, English, Russian, Hindi, Urdu, Punjabi, French, German, Turkish, Swedish, Polish, Tamil, Bengali, Spanish, Ukrainian, Nepali, Greek, Thai, Vietnamese, Malay
من

2,100 درهم / لكل استشارة

Dr. Anett Anna Kato Pertl
موثّق

Dr. Anett Anna Kato Pertl

Spotlight58/100قيد البناء

Corporate Commercial, General +7

Dr. Anett Anna Kato Pertl is a Hungarian lawyer and (passive) member of the Budapest Bar Association, and the founder and Managing Director of Anett Pertl Legal Consultants in Dubai. Licensed as a legal consultant by the Dubai Legal Affairs Department, she advises international businesses on UAE corporate, commercial, AI / fintech and real estate law. Her work covers contract drafting and review, company formation, structuring and shareholder agreements, property purchase and ownership structuring, and labour and employment matters, including employment cases. She works with clients in Hungarian, English, German and French.

Dubai
23 سنوات
Hungarian, English, French, German
من

750 درهم / لكل استشارة

Ismail Elniny

Ismail Elniny

Spotlight55/100قيد البناء

Criminal Law, Corporate Commercial +8

Ismail Salman is the Founder of ISN Legal Consultancy and a highly experienced Legal Consultant based in the United Arab Emirates, with over 10 years of expertise in UAE law. He advises and represents individuals, entrepreneurs, and corporate clients on complex legal and commercial matters with precision, clarity, and strategic insight. Renowned for his solution-driven approach and deep understanding of UAE legal systems, Ismail delivers practical, result-oriented legal strategies across litigation, arbitration, corporate structuring, real estate, and regulatory advisory. At ISN Legal Consultancy, he is committed to providing trusted legal guidance that protects interests, resolves disputes efficiently, and supports long-term business growth across the UAE.

Dubai
14 سنوات
English, Arabic
من

300 درهم / لكل استشارة

عن الكاتب

Milad Mevlevi

مؤسس LEXAI

ميلاد مولوي هو مؤسس LEXAI، وهو دليل للمهنيين القانونيين في دولة الإمارات متاح بالعربية والإنجليزية. درس الأعمال الدولية في جامعة سالفورد. نشأت فكرة LEXAI من تجربته الشخصية في البحث عن مساعدة قانونية عام 2022. كان البحث عن «محامين بالقرب مني» يعرض له قوائم بأسماء محامين، لكنه واجه صعوبة في العثور على مؤهلات يمكن التحقق منها، وتقييمات يمكنه الوثوق بها، ونبذات مهنية مفصّلة تساعده على اختيار محامٍ بثقة. دفعته هذه التجربة إلى تأسيس LEXAI، بهدف تسهيل تقييم المهنيين القانونيين قبل التواصل معهم.

عرض الملف الشخصي →

أعدّت LEXAI هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي. وهو معلومات عامة وليس استشارة قانونية — يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات قبل اتخاذ أي إجراء بناءً عليه.

تابع القراءة

General

تأخّرت رحلتك أو أُلغيت في الإمارات؟ حقوق المسافر وفق القانون الإماراتي

إلغاء رحلتك أو تأخّرها من الإمارات أو إليها يمنحك حقوقاً يقرّها القانون: لا أجرة عند إلغاء الناقل للرحلة، ومسؤوليته عن ضرر التأخير، ومهل صارمة للإخطار عن الأمتعة، ومدد تتراوح بين سنة وسنتين لرفع الدعوى. إليك ما يحق لك المطالبة به وطريقة ذلك.

5 دقائق قراءة

General

أتعاب المحامي بالساعة في دبي: كيف تُحدَّد وما الذي يجب أن تسأل عنه قبل التوقيع

لا توجد جهة في دبي تنشر تعرفة ثابتة لأتعاب المحامين بالساعة. يشرح هذا الدليل العوامل التي تحدد السعر المعروض عليك، والطرق الأربع الشائعة لتسعير العمل القانوني، والتكاليف التي تقع خارج الأتعاب بالساعة، والأسئلة التي يجب طرحها قبل توقيع عقد الأتعاب.

5 دقائق قراءة

General

قانون حماية المستهلك في الإمارات: ما الذي يحق لك المطالبة به وكيف تقدّم شكوى

تنظّم حماية المستهلك في الإمارات بموجب القانون الاتحادي رقم 15 لسنة 2020 ولائحته التنفيذية، وهي تمنحك حقاً حقيقياً عند عيب في السلعة أو خطأ في وصفها أو سعرها. إليك ما يغطّيه القانون وما لا يغطّيه، وكيف تقدّم شكوى تصل إلى نتيجة.

5 دقائق قراءة