1
Article 1
المادة ( 1 ) يسمى هذا القـانون ة دبـي رقـم"قانون رواتب المفتشين القضائيين غير المـواطنين فـي إمـار ( 2 ) لسنة 2007 ."
Dubai Law·2 of 2007
Law ID
dubai-law-2007-2
Article-level text
5 articles
Showing the original Arabic text — English translation pending.
1
المادة ( 1 ) يسمى هذا القـانون ة دبـي رقـم"قانون رواتب المفتشين القضائيين غير المـواطنين فـي إمـار ( 2 ) لسنة 2007 ."
2
المادة ( 2 ) تحدد الرواتب األساسية للمفتشين القضائيين غير المواطنين على النحو اآلتي: الفئات بداية المربو ط هم)(بالدر نهاية المربوط هم)(بالدر العالوة الدورية هم)(بالدر الفئة (أ) 22.000 25.000 500 الفئة (ب) 20.000 22.400 400
3
المادة ( 3 ) الفئـــة ة التفتــيش القضـــائي علــى بدايـــة مربــويســكن المفتشــون القضـــائيون العــاملون فـــي شدار (أ) المنصوص عليها في ا لمادة ( 2 ) من هذا القانون.
4
المادة ( 4 ) يلغى أي نص في أي تشريع آخر شلى المدى الذي يتعارض فيه وأحكام هذا القانون.
-- 1 of 2 --
حكومة دبي – الجر يدة الرسمية 2 العدد ( 319 ) - السنة األربعون - 2 ربيع األ و ل 1427 هـ - افقالمو 1 أبريل 2006 م
5
المادة ( 5 ) يعمل به ا ً منذا القانون اعتبار 1 / 1 / 2007 ، وينشر في الجريدة الرسمية. محم اشد آل مكتومد بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 25 يناير 2007 م الموافـــق 6 محــرم 1428 هـ
-- 2 of 2 --
Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.
Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.
LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.
Related guides
Editorial articles that explain how this area of law applies to common situations.
Related laws
Other UAE legislation in this category. Cross-reference before citing the law.
Keep reading