1
Article 1
المادة ( 1 ) يستبدل بنص المادتيس ( 2 ( و ) 3 ) مس ال انوس األص يي النصاس التالياس:
Law
General UAE Legal Questions LawLaw No. (15) of 2006
Dubai Law·15 of 2006
Law ID
dubai-law-2006-15
- Issued Date
- May 28, 2006
- Effective from
- May 28, 2006
- Articles
- 4
- Last synced
- Jul 20, 2026
Article-level text
Key Articles
4 articles
Showing the original Arabic text — English translation pending.
2
Article 2
المادة ( 2 ) ي وين ر في الجريدة الرسمية. يعما بهذا ال انوس مس تاريخ صدور اشد آل مكتوممحمد بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 28 مايو 2006 م الموافــق 1 جمادى األولى 1427 هـ
-- 2 of 2 --
2
Article 2
المادة ( 2 ) (ا ي يؤلف ى و النحو التالي: ين أ مج - محاكم دبي ي ر يسا ر - مدير ديواس سمو الحاكم ي نا با ل ر - المست ار ال انوني لحكومة دبي ى(وا - محكمة التمي ي ر يز ى(وا - النا ب العام ى(وا - محكمة ااست ناف ي ر ى(وا - المحكمة اابتدا ية ي ر ى(وا - مدير محاكم دبي ى(وا ة وااختصاص.ار مس الحاكم تعييس أى(اء آخريس مس ذوي الخبرويجوز ب ر
3
Article 3
المادة ( 3 )
-- 1 of 2 --
حكومة دبي – الجريدة الرسمية 2 العدد ( 314 ) – السنة ( 40 ) – 8 جمادى الثاني 1427 هـ - ا افقلمو 3 يوليو 2006 م إذا ـــي ي واذا تغيـــب ر ي نا ـــب الـــر اســـة المج ـــ حـــا مح ـــو فـــي ر المج ـــ ـــي تغيـــب ر محكمــة التمييــز أ و ااســت ناف أ و المحكمـــة اابتدا يــة حــا مح ــو أ ـــدم ال (ــاة فــي المحكمـــة أسهاي ويحا محا النا ب العام في حال غيابو المحامو العام األول.التي ير المـــــادة الغيــــاب ويعنــــي الغيـــــاب لغايــــاا هـــــذ ىـــــس الو ي ـــــة أ و تعــــذر الح(ـــــور ألي ســـــبب ع.م رو
Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.
Reading shortcut
Ask LEXAI a question about 15 of 2006.
Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.
LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.
Related guides
Editorial articles that explain how this area of law applies to common situations.
Related laws
Other UAE legislation in this category. Cross-reference before citing the law.
Keep reading