Skip to main content
Law

General UAE Legal Questions LawLaw No. (6) of 2003

Dubai Law·6 of 2003

Issued Date
July 5, 2003
Effective from
July 5, 2003
Articles
8
Last synced
Jul 20, 2026
Download PDFOfficial source

Article-level text

Key Articles

8 articles

Showing the original Arabic text — English translation pending.

  1. 1

    Article 1

    المادة ( 1 ) لاكاما يكو سـياا الـنل قاـى كل منها، ما لم يـد االتالية المعاني المبينة إز اوالعبار خ ف ذلك: ةاإلمار ة دبيإمار . المؤسسة مؤسسة دبي لاموا . ساطة الترخيل ة العامة لامرور بدبياإلدار . المركبة أي وسياة ن ل برية . ا بو المؤسسةمر م ا بو وحدة ر ابة جودة الخدمامر موظفي المؤسسة .

  2. 2

    Article 2

    المادة ( 2 ) ي بــل ســاطة التــرخيل ال يــام ــة بن ــل الركــار مــ يــر مرخ حظـر قاــى ســاي ي أيــة مركبــة بن ل الركار د ة أو منها إلى خارجهااخل اإلمار .

  3. 3

    Article 3

    المادة ( 3 ) الطاــر، ن ــل الركــار ن ـل الركــار تحــ اة (تاكســي) وســياراألجــر اا يجـوز لســاي ي ســيار اولةريح بمز ت دو المؤسسة. ادر ق هذه المهنة

    -- 1 of 2 --

    حكومة دبي – الجريدة الرسمية 2 العدد ( 288 ) - السنة ( 37 ) 6 جمادى األو لى 1424 هـ المو افق 6 يوليو 2003 م

  4. 4

    Article 4

    المادة ( 4 ) تركيــر قــداد في ة (تاكســي) بـــدبي دواألجــر اا يجــوز تشــسيل ســـيار هـــا وتحديــد تعرفتــه مـــ بل المؤسسة .

  5. 5

    Article 5

    المادة ( 5 ) ي اولـــة نشـــاالمـــرخل لهــا بمز حظــر قاـــى المنشـــص الطاـــر تحـــ ان ـــل الركــار بالســـيار ، ةأجـــــر اتشــــسيل مركباتهـــــا كســـــيار (تاكســـــي) منتظمـــــة بســـــج ، ويتوجــــر قايهـــــا ااحتفـــــا د تبر الواردة إليها إضافة إلى أية ق ود لاطابا مها مع السير لن اهم في مركباتها .

  6. 6

    Article 6

    المادة ( 6 ) ي أحكــام المــواد ( يخــالم أي حكــم مـــ عا ــر كــل مـــ 2 ) ، ( 3 ) ، ( 4 ) ، ( 5 هــذا ال ـــانو ، ) مـــ هاامـــــة م ـــــدارـــــة بسر لـــــدى إدانتـــــه لـــــدى المحكمـــــة المخت 2500 هـــــمدر ، وفـــــي حالـــــة العـــــود تضاقم الع وبة .

  7. 7

    Article 7

    المادة ( 7 ) ي االجـر ي الضــبي ال ضـايي فـي إ بــاـفة مـامور ا بـو المؤسســةمـنح مر ـول قايهــا يم المن فــي هـــذا ال ــانو لهــم فـــي ســبي ، ويكـــو ل ذلـــك تحريــر محاضـــر الضــبي ال زمـــة ، وااســـتعانة اد الساطة العامة متى ايامهم بواجباتهم بافر أ نا تضى األمر ذلك .

  8. 8

    Article 8

    المادة ( 8 ) ينشر هتاريخ نشر في الجريدة الرسمية، ويعمل به م هذا ال انو . اشد آل مكتوممكتوم بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 5 يوليو 2003 م الموافق 5 جم ـ ادى األول ى 1424 هـ

    -- 2 of 2 --

Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.

Articles in this law(8)
  1. 1المادة ( 1 ) لاكاما يكو سـياا الـنل قاـى كل منها، ما لم يـد االتالية المعاني الم
  2. 2المادة ( 2 ) ي بــل ســاطة التــرخيل ال يــام ــة بن ــل الركــار مــ يــر مرخ ح
  3. 3المادة ( 3 ) الطاــر، ن ــل الركــار ن ـل الركــار تحــ اة (تاكســي) وســياراألج
  4. 4المادة ( 4 ) تركيــر قــداد في ة (تاكســي) بـــدبي دواألجــر اا يجــوز تشــسيل س
  5. 5المادة ( 5 ) ي اولـــة نشـــاالمـــرخل لهــا بمز حظــر قاـــى المنشـــص الطاـــر
  6. 6المادة ( 6 ) ي أحكــام المــواد ( يخــالم أي حكــم مـــ عا ــر كــل مـــ 2 ) ، (
  7. 7المادة ( 7 ) ي االجـر ي الضــبي ال ضـايي فـي إ بــاـفة مـامور ا بـو المؤسســةمـن
  8. 8المادة ( 8 ) ينشر هتاريخ نشر في الجريدة الرسمية، ويعمل به م هذا ال انو . اشد آل
Reading shortcut

Ask LEXAI a question about 6 of 2003.

Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.

LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.

Keep reading

General

Lawyer Marketing in the UAE: A Practical Guide for Solo and Small Firms

A practical, compliance-first guide to lawyer marketing in the UAE — directory listings, content and search, referrals, Google Business, and social media — built for solo practitioners and small firms who want to be found and contacted directly.

9 min read

General

SEO for Lawyers in the UAE: A Practical Guide for Solo & Small Firms

A practical, advocacy-compliant SEO guide for UAE solo practitioners and small law firms: local SEO, Google Business Profile, the keywords clients actually search, content, and free directory listings.

9 min read

General

Law Firm vs Solo Lawyer in the UAE: How to Choose

Confused between a UAE law firm (maktab muhamah) and a solo advocate? Learn how firms are licensed, when a large firm helps, when a specialist solo is the smarter choice, and how cost and access differ.

8 min read