1
Article 1
مادة ( 1 ) يسلن هذال الاقلمعه " القانون المعدل رقم ( 2 ) لسنة 1999 لقانون المعهد ال عالي للعلوم القانونية والقضائية ".
Law
General UAE Legal Questions LawLaw No. (2) of 1999
Dubai Law·2 of 1999
Law ID
dubai-law-1999-2
- Issued Date
- June 12, 1999
- Effective from
- June 12, 1999
- Articles
- 4
- Last synced
- Jul 20, 2026
Article-level text
Key Articles
4 articles
Showing the original Arabic text — English translation pending.
2
Article 2
مادة ( 2 ) بمص الالل ة يستب 11 اقعقع الاعلا ) له نلمعه الالعض الامص الاتلا عالاقمل ي الاقلمعمي :
2
Article 2
مادة ( 2 ) يمش الاج ي ة الا سلي ، عيعلل به له تل يخ مش ه هذال الاقلمعه ف . اشد آل مكتوممكتوم بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 12 يونيو 1999 م الموافــ ــ ــــــــــــــــــــــــــــ ـق 29 صفر 1420 هـ
-- 2 of 2 --
11
Article 11
المادة ( 11 ) يشت ط الالعض ف الس له يقبل اق ف : 1 - أه عا يكعه له لعالالم الإللل الت الالتح ة الاع بي . 2 - أه قيه بجملي لحكع عحسه الاسي ة عالاسقعك عغي يكعه لتلتعل ً بكللل الألهقي أع جمح بلاش ف لخق عالألخعق . 3 - أه اضذه يعق هل الالعض الات الاقبع يجتلز لسلبق الات عفقل ً اققعال الاغلي يمعضل الالجقس الاعقل . 4 - الاش يع قن شضل ة الاقيسلمس ف حصل أه يكعه ن أع الاحقعق أع عالاقلمعه الاش يع له لعت ف بضل جللع . 5 - أه ًيكعه ط قل ً صحيل .
-- 1 of 2 --
حكومة دبي – الجريدة الرسمية 2 العدد ( 252 ) – السنة ( 33 ) – 28 ذو الحجة 1419 – المواف ق 14 أبريل 1999 م
Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.
Reading shortcut
Ask LEXAI a question about 2 of 1999.
Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.
LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.
Related guides
Editorial articles that explain how this area of law applies to common situations.
Related laws
Other UAE legislation in this category. Cross-reference before citing the law.
Keep reading