Skip to main content

Ask a Lawyer·Labour / Employment

Labour / EmploymentAnswered

هل أدفع تعويضاً للشركة إذا استقلت قبل نهاية العقد محدد المدة؟

Asked by Anonymous·Jun 10, 2026·1 answers
عقدي محدد المدة بسنتين ولم يمضِ منه سوى ثمانية أشهر، ووجدت فرصة أفضل وأريد الاستقالة. زميلي قال إن الشركة قد تطالبني بتعويض يصل إلى أجر نصف الفترة المتبقية من الإشعار إن لم ألتزم به. هل هذا صحيح؟ وما مدة الإشعار القانونية في حالتي؟

This answer is AI-generated and editorially reviewed. It is general legal information, not legal advice — verify anything you act on with a licensed UAE lawyer. How LEXAI uses AI

1 answers

Best answer
L
LEXAI

Editorially reviewed by LEXAI

Jun 11, 2026
معلومة زميلك تخلط بين القانون القديم والحالي. لا يوجد في قانون العمل النافذ تعويض تلقائي لصاحب العمل لمجرد أنك استقلت قبل نهاية العقد محدد المدة؛ حقك في الاستقالة قائم في أي وقت بشرط الالتزام بالإشعار. مدة الإشعار هي المنصوص عليها في عقدك، ولا يجوز أن تقل عن 30 يوماً ولا تزيد على 90 يوماً. إذا قدمت استقالتك كتابياً وعملت طوال فترة الإشعار كاملة، فلا تستحق الشركة منك أي تعويض عن المدة المتبقية من السنتين. أما إن غادرت دون إشعار أو لم تكمله، فيحق لها مطالبتك ببدل إشعار يعادل أجرك الكامل عن الجزء غير المستوفى من مدة الإشعار، لا نصفه كما قيل لك. انتبه فقط لأي بنود خاصة في عقدك قد تنشئ التزامات مستقلة، مثل تعهد موقع باسترداد تكاليف تدريب أو بند عدم منافسة. الخطوة العملية: راجع بند الإشعار في عقدك، وقدم الاستقالة كتابياً بتاريخ واضح، واحتفظ بنسخة منها وواصل الدوام حتى نهاية الإشعار. ولمعرفة موقفك بدقة قبل تقديم الاستقالة، استشر محامياً مرخصاً في الدولة.
Helpful (0)

Facing something similar?

Describe your own situation below. Your details go to our team, and a verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it.

Pick your situation so your enquiry can reach a verified UAE lawyer who works in that area.

Your details stay private and are used only to handle your enquiry. A verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it. Privacy policy

Related Questions

Underlying law

Keep reading

Labour Employment

UAE Work Permit: Types, Eligibility, and How MOHRE Issues One (2026)

Working in the UAE without a valid MOHRE work permit is illegal for both the worker and the employer. This guide sets out the 13 permit categories, the conditions MOHRE checks, the offer-letter-to-contract sequence, the fee bands, and what cancellation does.

5 min read

Labour Employment

UAE Maximum Pension Salary: Contribution Limits and Deductions Explained

The UAE calculates pension on a capped contribution salary, not on total pay. This guide explains the floor and the ceiling, what counts toward the contribution salary, how employer and employee shares split, and why expatriate staff receive end-of-service gratuity instead of a pension.

5 min read

Labour Employment

Warning Letter UAE Labour Law: Rules, the Penalty Ladder and Your Rights

A written warning is a formal disciplinary penalty under UAE labour law, not an informal telling-off. Learn what a valid warning must contain, which sanctions an employer may impose and in what order, how many warnings can precede dismissal, and how to contest one.

5 min read