1
Article 1
Article (1) Definitions In implementation of the provisions hereof, and unless otherwise required by the context, the following words and expressions shall have the meanings assigned thereto: The State : United Arab Emirates. The Ministry : Ministry of Environment and Water. The Authority : Emirates Authority for Standardization & Metrology (ESMA). The Minister : Minister of Environment and Water The Competent Authority : The local authority in charge of the safety of food and fodder in every Emirate. The Concerned Bodies : The Federal Ministries, government departments and public institutions concerned with the safety of food and fodder. Organization : The organization licensed to trade in food or fodder whether through a fixed or mobile, permanent or temporary facility. Organization Officer : The licensed natural or juridical person in charge of compliance with the provisions hereof as well as the regulations and resolutions issued hereunder in the Organization under his responsibility. Trading : The production, manufacturing, preparation, processing, packing, repacking, packaging, preparation, transportation, importation, possession,
-- 2 of 16 --
Federal Law No. (10) of 2015 Concerning the Food Safety 3 storage, distribution, serving, offering, sale, exportation or re-exportation of food or fodder in any of the food chain phases. The Licensee : A natural or juridical person holding a valid license to practice any activity related to the trading of food or fodder. Food : Any raw or primitive material or part thereof which is manufactured or semi-manufactured and edible for human consumption, whether by eating or drinking, including the bottled drinks and drinking water, pickles, spices, gum and any material used in the manufacturing, elaboration and processing of food. However, the food does not include the cosmetics, tobacco or materials which are only used as drugs. Fodder : Any material or part thereof assigned for feeding animals by mouth whether raw, manufactured, processed or prepared in whole or part including the fodder additives and the products used for feeding animals for the purposes of improvement of food material produced from animal origin. Fodder Safety : To ensure that the fodder does not affect the foods produced from animal origin or causes any damage to the human or animal health depending on the intended use. Fodder Health : All the necessary actions and measures taken to ensure the safety and validity of used fodder for consumption by the animal depending on the intended use. Primary Production : The phases preceding the manufacturing and preparation of food, including its cultivation and harvesting, breeding and milking farm animals, hunting wild animals, fish and marine food fishing and collection and harvesting of land products. Consignment : A specified quantity of food, fodder or both containing one or more batch usually in the same health certificate and other documents. Consumer : Whoever uses food to satisfy his personal needs and those of others. Technical : The document setting the properties of service or product, the production
-- 3 of 16 --
Federal Law No. (10) of 2015 Concerning the Food Safety 4 Regulations methods, the management systems, terms, codes, data, packaging, labeling as well as the requirements of the statement label applicable to the product or its production methods or limited to any of them and where the conformity is obligatory according to the specifications and standards applicable in the State. Food Chain : All the phases of the food starting from the fodder through the primary production till the consumption, including the manufacturing, elaboration, processing, packing, packaging, preparation, transport, import, possession, storage, distribution, serving, offering and sale. Food Safety : To ensure that the food does not cause any harm to the consumer when circulated or consumed depending on the intended use. Food Health : All the necessary actions and measures taken to ensure the safety and validity of used food through all food chain stages. Food Edibility : To ensure that the food is valid for human consumption depending on the intended use. Misleading Food : The food wrongly described for the purpose of commercial promotion including any inaccurate information about such food. Adulterated Food : A type of food, to the original components of which other substances are added to reduce its quality or nutrition value or some of the contents of which, rich in nutrition, are removed or the food the original information of which is changed without indicating the same on the food label. Spoiled Food : Food to the apparent or taste properties of which unintended changes were made including to its appearance, consistency, smell, taste or flavor making it inedible for human consumption or reducing the quality of its edibility. Harmful Food : Food containing hazards by its nature or hazards that have been mixed to it during any of the circulation phases, making it non-compliant with the technical regulations and legislation applicable in the State and adversely affecting the consumer's health.
-- 4 of 16 --
Federal Law No. (10) of 2015 Concerning the Food Safety 5 Food Label : Any statement, mark or any descriptive or image item whether written, printed, drawn, marked, engraved, stamped or pasted on the food container in addition to any document or information that is attached to, included in, associated with, or accompanying the food. Identification card: Any statement, mark or any descriptive or image item whether written, printed, drawn, marked, engraved, stamped or pasted on the fodder package in addition to any document or information that is attached, included, associated or accompanying thereof containing the explanation information related to the fodder description, composition, nature, preparation or guidelines on its use and storage. Health Measures : Measures applied for the purpose of protection of the consumer's health in the State from the hazards resulting from food additives, pollutants, pollutants, poisons or pathogens in the foods, from the hazards resulting from the diseases transported by plants, animals, vegetable or animal products or from the risks resulting from any other hazards in the food. Control : An obligatory activity aimed at protecting the consumer's health and to ensure the safety of food and fodder throughout their circulation phases in any stage of the food chain, their compliance with the requirements of health and quality and their accurate and clear description according to the provisions hereof and the issued rules, regulations and resolutions. Food Safety Systems : Organized, systematic scientific methods and ways aimed at early identification and assessment of risk sources and adoption of control measures to ensure the food safety. Seizure : Actions or measures taken by the competent or concerned authorities to keep the food or fodder under custody in the place they set until they verify its compliance with the provisions hereof. Tracking : A set of actions and measures aimed at tracking and tracing the movement of food and fodder throughout all the phases of circulation in the food chain.
-- 5 of 16 --
Federal Law No. (10) of 2015 Concerning the Food Safety 6 Recovery : Actions and measures to be taken to recover the food or fodder in case they do not comply with the provisions hereof. Such actions and measures include communicating with the consumer or traders of fodder once they receive it. Withdrawal : Actions and measures to be taken to recover the food or fodder in case they do not comply with the provisions hereof in any phase of the food chain and before they reach the end user. Risks : The potential the occurrence of detrimental impacts to the human health as a result of exposure to the risk source in the food or fodder in any phase of the food chain. Risk Analysis : Identifying the potential risks in the food or fodder based on scientific bases and the adoption of necessary measures for their management. Such analysis includes three elements: risk assessment, management and reporting. Risk Assessment : Assessment of the portability of occurrence of negative impacts and their effect on the consumer's health based on scientific bases. Such assessment comprises the identification and description of the risk source and the exposure to the risk source and source description. Risk Management : Estimation of the suitable alternatives in view of the risk assessment and other relevant factors to protect the consumer's health and encourage the fair commercial practices and adoption of preventive and regulatory options when necessary. Food Additives : Any substance that is not food or part of its components itself whether or not having nutrition value. Such substance is added to the food for technical purposes and its addition makes, or is expected to make, directly or indirectly in such substance or its side product a part of the food components or affects its properties. Packet : Any form of containers through which the food or fodder is kept or packed for sale as one unit including cans, rolls and bundles.
-- 6 of 16 --
Federal Law No. (10) of 2015 Concerning the Food Safety 7
