Force Majeure
القوة القاهرة
Force majeure is an unforeseeable, unavoidable event beyond the parties' control — war, natural disaster, sweeping government measures — that makes performing a contract impossible. Under UAE civil law, if force majeure renders performance wholly impossible the obligation can be extinguished and the contract terminated; related doctrines deal with partial impossibility and with exceptional circumstances that make performance not impossible but ruinously onerous, where courts may rebalance the obligation. Contractual force majeure clauses then layer on top, defining covered events, notice requirements and suspension mechanics — and UAE courts read them alongside the statutory framework rather than instead of it. The pandemic years made this vocabulary mainstream, generating rent, construction and supply disputes that tested what counts as impossibility versus mere hardship. It matters because invoking force majeure wrongly is itself a breach. You meet it in construction contracts, supply agreements and leases — usually in the tense letter exchange after a project stalls.
Also in
القوة القاهرة حدث لا يمكن توقعه ولا دفعه خارج عن إرادة المتعاقدين — كالحرب والكوارث الطبيعية والتدابير الحكومية الشاملة — يجعل تنفيذ العقد مستحيلاً. وفي القانون المدني الإماراتي إذا جعلت القوةُ القاهرة التنفيذَ مستحيلاً استحالة كلية انقضى الالتزام وانفسخ العقد، وتعالج نظريات مجاورة الاستحالة الجزئية والظروف الطارئة التي لا تجعل التنفيذ مستحيلاً بل مرهقاً إرهاقاً جسيماً فيجوز للقاضي رد الالتزام إلى الحد المعقول. وتأتي شروط القوة القاهرة التعاقدية طبقة فوق ذلك تحدد الأحداث المشمولة وإجراءات الإخطار وآليات التعليق، وتقرؤها المحاكم مع الإطار القانوني لا بدلاً منه. وقد عمّمت سنوات الجائحة هذه المفردات بمنازعات إيجار ومقاولات وتوريد. وأهميتها أن التذرع الخاطئ بها يشكل إخلالاً بذاته.
Related terms
Form A (Beneficial Owner Declaration)
Form A is a declaration filed with the UAE's Ministry of Economy or the relevant economic department under the beneficia
Felony
A felony is the most serious category of crime under UAE law, covering offences such as serious fraud and embezzlement,
Articles of Association (AOA)
Articles of association are the internal rulebook of a company, governing how it is run: shareholder meetings and voting
Bankruptcy
Bankruptcy is the court-supervised regime for businesses that cannot pay their debts, governed in the UAE by the bankrup
Commercial Agency
Commercial agency is the regulated arrangement under which a UAE-registered agent distributes, sells or represents a for
Commercial Companies Law
The UAE Commercial Companies Law (CCL) — Federal Decree-Law No. 32 of 2021, replacing Federal Law No. 2 of 2015 — is the
Related legislation
Need advice on this?
Contact a verified UAE lawyer specialised in this area, or ask the AI assistant first.
