Skip to main content

Ask a Lawyer·Real Estate / Property

Real Estate / PropertyAnswered

هل يحق للمالك إخلائي من العقار لرغبته في بيعه في دبي؟

Asked by Anonymous·Jun 26, 2026·1 answers
مستأجر تلقّى إشعارًا بأن المالك يريد بيع الوحدة، ويتساءل إن كان ذلك سببًا قانونيًا للإخلاء.

This answer is AI-generated by LEXAI. It is general legal information, not legal advice — verify anything you act on with a licensed UAE lawyer. How LEXAI uses AI

1 answers

Best answer
L
LEXAI

AI-generated answer

Jun 26, 2026
نعم، رغبة المالك في بيع العقار تُعدّ من الأسباب التي يجيز بها القانون استرداد العين المؤجرة في دبي، لكنها مقيّدة بشروط صارمة. فبموجب القانون رقم (26) لسنة 2007 وتعديلاته بالقانون رقم (33) لسنة 2008، لا يكفي مجرد إعلان المالك رغبته في البيع؛ بل يجب أن يوجّه إليك إخطارًا رسميًا مسبقًا بمدة طويلة عبر كاتب العدل أو البريد المسجّل، يبيّن سبب الإخلاء. والمهم أن البيع وحده لا ينهي عقد الإيجار تلقائيًا: فإذا بيع العقار خلال سريان العقد، يبقى عقدك ساريًا في مواجهة المالك الجديد حتى نهاية مدته، إذ إن انتقال الملكية لا يُسقط الإيجار. لذلك فالإخلاء لغرض البيع لا يكون نافذًا إلا باستيفاء الإخطار الصحيح والمدة المقررة. إذا تلقيت إشعارًا لا يستوفي هذه الشروط، يحق لك الاعتراض أمام مركز فضّ المنازعات الإيجارية. وللتأكد من قانونية الإشعار وحقوقك في حالة البيع، يمكنك مقارنة محامين عقاريين موثوقين في الإمارات عبر LEXAI.
Helpful (0)

Facing something similar?

Describe your own situation below. Your details go to our team, and a suitable lawyer in the LEXAI directory may receive them so they can contact you about it.

Pick your situation so your enquiry can reach a suitable lawyer in the LEXAI directory who works in that area.

Your details stay private and are used only to handle your enquiry. Your enquiry may be offered to a suitable lawyer automatically, and may be offered to another if there is no response, so a lawyer can contact you about it. Privacy policy

Related Questions

Underlying law

Keep reading

Real Estate Property

DTCM Holiday Homes in Dubai: Permit Rules, Who Can Rent Short-Term, and Owner Liabilities

Short-term letting in Dubai is legal once DET approves the unit. Who can register, which units qualify, what your building can and cannot do, the Tourism Dirham, and the fines for skipping the permit.

5 min read

Real Estate Property

Ejari, Tas-heel and Notary Public: What a Dubai Typing Centre Can and Cannot Do

Typing centres sit between you and several different government authorities, and the sign on the window rarely explains which one. Here is how Ejari, Tas-heel and notarisation actually divide up.

5 min read

Real Estate Property

Tenancy Contract in Abu Dhabi: Tawtheeq, Your Rights and What to Check Before You Sign

A practical guide to renting in Abu Dhabi — what Tawtheeq registration is and who does it, the contract clauses that decide how the year goes, how deposits and maintenance usually work, the renewal notice rules, and where a rent dispute is heard.

5 min read