Skip to main content

Ask a Lawyer·Labour / Employment

Labour / EmploymentAnswered

كيف تُحسب مكافأة نهاية الخدمة إذا استقلت بعد أربع سنوات؟

Asked by Anonymous·Jun 10, 2026·1 answers
استقلت من شركتي في دبي بعد أربع سنوات وثلاثة أشهر، والآن قسم الموارد البشرية يقول إن مكافأة نهاية الخدمة ستُخصم منها نسبة لأنني أنا من استقال. قرأت في أكثر من موقع أن قانون العمل الجديد ساوى بين الاستقالة والفصل في حساب المكافأة، لكنهم مصرّون على الخصم. من المحق هنا؟ وهل تستحق المسألة فتح شكوى عمالية؟

This answer is AI-generated and editorially reviewed. It is general legal information, not legal advice — verify anything you act on with a licensed UAE lawyer. How LEXAI uses AI

1 answers

Best answer
L
LEXAI

Editorially reviewed by LEXAI

Jun 11, 2026
أنت المحق هنا، وقسم الموارد البشرية يطبق قاعدة ملغاة. قانون العمل الحالي، المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، لم يعد يفرق بين الاستقالة والفصل في حساب مكافأة نهاية الخدمة؛ فالخصم النسبي الذي كان يطبق على المستقيل في ظل القانون القديم أُلغي. القاعدة اليوم أن العامل الذي أمضى سنة فأكثر يستحق مكافأة بواقع أجر 21 يوماً من الراتب الأساسي عن كل سنة من سنوات الخدمة الخمس الأولى، وتحسب أجزاء السنة بالنسبة والتناسب، أي أن أربع سنوات وثلاثة أشهر تدخل كلها في الحساب دون أي خصم بسبب الاستقالة. ما تفعله الآن: اعترض كتابياً ولو ببريد إلكتروني واطلب بيان الحساب التفصيلي، فإن أصروا على الخصم فالمسألة تستحق فعلاً شكوى عمالية لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين عبر الرقم 80060 أو تطبيق الوزارة، حيث تجري وساطة ثم يحال النزاع إلى القضاء العمالي إن لم يحل. احتفظ بعقدك وكشوف رواتبك لإثبات الأجر الأساسي الأخير. ومحامٍ عمالي مرخص في الدولة يستطيع مراجعة أرقامك وتأكيد المبلغ المستحق قبل التصعيد.
Helpful (0)

Facing something similar?

Describe your own situation below. Your details go to our team, and a verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it.

Pick your situation so your enquiry can reach a verified UAE lawyer who works in that area.

Your details stay private and are used only to handle your enquiry. A verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it. Privacy policy

Related Questions

Underlying law

Keep reading

Labour Employment

UAE Work Permit: Types, Eligibility, and How MOHRE Issues One (2026)

Working in the UAE without a valid MOHRE work permit is illegal for both the worker and the employer. This guide sets out the 13 permit categories, the conditions MOHRE checks, the offer-letter-to-contract sequence, the fee bands, and what cancellation does.

5 min read

Labour Employment

UAE Maximum Pension Salary: Contribution Limits and Deductions Explained

The UAE calculates pension on a capped contribution salary, not on total pay. This guide explains the floor and the ceiling, what counts toward the contribution salary, how employer and employee shares split, and why expatriate staff receive end-of-service gratuity instead of a pension.

5 min read

Labour Employment

Warning Letter UAE Labour Law: Rules, the Penalty Ladder and Your Rights

A written warning is a formal disciplinary penalty under UAE labour law, not an informal telling-off. Learn what a valid warning must contain, which sanctions an employer may impose and in what order, how many warnings can precede dismissal, and how to contest one.

5 min read