Skip to main content
ساري المفعولCabinet Resolution

قانون الاستثمار الأجنبي المباشر في الإماراتقرار مجلس الوزراء في شأن المعاملة الوطنية لمواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية بمواطني الدولة بشأن الأنشطة التجارية

قرار مجلس وزراء إماراتي·Cabinet Resolution No. (23) of 2024

تاريخ الإصدار
8 مارس 2024
ساري المفعول من
16 مارس 2024
المواد
5
آخر مزامنة
8 يونيو 2026

ملخّص بلغة مبسّطة

يمنح مواطني دول مجلس التعاون الخليج معاملة مساوية لمواطني الإمارات في ممارسة الأنشطة التجارية اعتبارا من 16 مارس 2024.

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

5 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) Definitions In implementing the provisions of this Resolution, the following terms and phrases shall have the meanings assigned to each, unless the context otherwise requires: State : The United Arab Emirates. Minister : The Minister of Economy.

    -- 1 of 3 --

    Cabinet Resolution of 2024 Concerning the National Treatment of the Nationals of States of the Cooperative Council of Arab Gulf States as UAE Nationals Concerning the Practice of Commercial Activities 2

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) Economic Activities Permitted for Practice by Nationals of States of the Cooperative Council of Arab Gulf States Nationals of States of the Cooperative Council of Arab Gulf States shall be permitted to practice economic activities in the State, in accordance with the principal of National Treatment applicable for the States of the Cooperative Council of Arab Gulf States, except the following economic activities: 1. Hajj and Umra Services. 2. Exclusive Commercial Agencies Services. 3. Fisheries Services.

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) Amendment to the Economic Activities The Cabinet shall be competent to conduct any amendments, whether it’s an addition, omission, or amendment, to the economic activities stipulated in Article (2) of this Resolution based upon a proposal submitted by the Minister after coordinating with the Local Authorities.

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) Repeals Cabinet Resolution No. (4) of 2007 Permitting the GCC Nationals to Engage in Economic Activities and Professions in the State, shall be repealed, as well as any provisions conflicting or contradicting with the provisions of this Resolution.

    -- 2 of 3 --

    Cabinet Resolution of 2024 Concerning the National Treatment of the Nationals of States of the Cooperative Council of Arab Gulf States as UAE Nationals Concerning the Practice of Commercial Activities 3

  5. 5

    المادة 5

    Article (5) Publication and Enforcement This Resolution shall be published in the Official Gazette and shall come into force as of the day following its date of publication. Mohammad bin Rashid Al Maktoum Prime Minister Issued by us, On: 27/ Shaaban/ 1445 A.H. Corresponding to: 08/ March/ 2024 AD

    -- 3 of 3 --

ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن Cabinet Resolution No. (23) of 2024.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

قوانين ذات صلة

تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.