تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي
Labour Employment
8 يوليو 20269 دقائق قراءة

ساعات العمل والعمل الإضافي في قانون العمل الإماراتي: دليل عملي لعام 2026

بقلم Milad Mevleviمقال مُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي

Modern UAE office at dusk with a Dubai skyline through the windows and a wall clock, illustrating working hours and overtime.
جدول المحتويات

إذا كنت تعمل في القطاع الخاص في الإمارات، فإن جدول عملك اليومي وأيام راحتك وما تستحقّه مقابل الساعات الإضافية أمور يحدّدها القانون الاتحادي، لا اجتهاد صاحب العمل. وتُعدّ النزاعات حول العمل الإضافي غير المدفوع وساعات العمل المفرطة من أكثر الأسباب شيوعًا التي تدفع الموظفين لطلب المشورة، لأن القواعد سهلة الصياغة لكن يسهل الخطأ في تطبيقها.

الإجابة المباشرة. بموجب قانون العمل الإماراتي، تبلغ ساعات العمل لمعظم موظفي القطاع الخاص حدًّا أقصى قدره 8 ساعات يوميًا أو 48 ساعة أسبوعيًا، وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 (المادة 17)، المعمول به منذ 2 فبراير 2022. وتختلف الحدود في بعض القطاعات والأدوار، كما يُخفَّض الحد اليومي بساعتين خلال شهر رمضان. وعندما يطلب منك صاحب العمل العمل خارج ساعاتك المعتادة، فإنك تستحق عادةً أجرًا عن العمل الإضافي: زيادة قدرها 25% فوق أجرك المعتاد للعمل الإضافي الاعتيادي، ترتفع إلى 50% للساعات بين العاشرة مساءً والرابعة فجرًا أو في يوم الراحة. وإذا لم يدفع صاحب العمل ما تستحقه، يمكنك تقديم شكوى إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين.

ما الذي يعدّه القانون ساعات عمل قياسية

القاعدة الأساسية واضحة. فبالنسبة لمعظم موظفي القطاع الخاص، يبلغ الحد الأقصى لساعات العمل المعتادة 8 ساعات يوميًا أو 48 ساعة أسبوعيًا، كما تؤكّد الإرشادات الرسمية لحكومة الإمارات حول ساعات العمل.

نقاط جديرة بالفهم:

  • يُعبَّر عن الحد بطريقتين — يومية وأسبوعية. ولا يجوز لصاحب العمل أن يطلب أكثر من ذلك بصفة معتادة دون احتسابه عملًا إضافيًا.
  • يمكن توزيع الساعات على الأسبوع بأنماط مختلفة، لكن تظل الإجماليات هي الحاكمة.
  • يفرض القانون أيضًا فترات راحة خلال يوم العمل كي لا يُطلب منك العمل ساعات متواصلة دون انقطاع.

هذا هو الأساس الذي تُبنى عليه بقية القواعد. وبمجرد معرفة ساعاتك القياسية، يتفرّع منها كل ما يتعلق بالعمل الإضافي وأيام الراحة ورمضان. ولفهم الإطار الأوسع للعقود والإجازات وإنهاء الخدمة، يشرح دليلنا الشامل لقانون العمل الإماراتي كيف تتكامل هذه العناصر.

Have a working-hours or overtime question?

Understand where you stand, then connect directly with a UAE lawyer who handles labour and employment matters. There is no obligation, and you deal with the lawyer directly.

Browse UAE lawyers

استثناءات القطاعات والأدوار

حدّ 8 ساعات/48 ساعة هو القاعدة العامة لا قاعدة مطلقة. فالمرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 يسمح بترتيبات مختلفة لساعات العمل في فئات معينة من الأعمال، وتحدّد اللوائح التنفيذية المواضع التي تُعدَّل فيها الحدود القياسية.

من الحالات الشائعة التي قد تُحتسب فيها الساعات بطريقة مختلفة:

  • مناصب الإدارة العليا والإشرافية، حيث يضع الشخص جدوله بنفسه فعليًا ويمثّل سلطة صاحب العمل.
  • القطاعات التي تعمل بنظام المناوبات أو التشغيل المستمر، كالضيافة والأمن وبعض أدوار الخدمات اللوجستية، حيث قد تُحتسب الساعات بطريقة مختلفة.
  • الأدوار ذات المهام المتقطّعة أو الاستعداد للعمل، حيث يختلف وقت العمل الفعلي عن وقت الانتظار.

ولأن المعاملة الدقيقة تتوقف على قطاعك وعقدك واللوائح السارية، لا تفترض انطباق استثناء عليك لمجرد قول مديرك ذلك. تحقّق من الوضع على mohre.gov.ae أو مع محامٍ قبل الاعتماد عليه.

كيف يُحتسب العمل الإضافي

عندما يطلب منك صاحب العمل العمل خارج ساعاتك اليومية المعتادة، يُعامَل الوقت الإضافي بوصفه عملًا إضافيًا يستحق علاوة فوق أجرك المعتاد.

الأرقام الرئيسية:

  • العمل الإضافي الاعتيادي: أجرك المعتاد عن تلك الفترة مضافًا إليه 25%. ويوصف هذا عمليًا بأنه دفع بنسبة 125% من أجر الساعة عن الساعات الإضافية.
  • العمل الإضافي الليلي وفي يوم الراحة: للساعات بين العاشرة مساءً والرابعة فجرًا، ترتفع العلاوة لتحصل على أجرك المعتاد مضافًا إليه 50% — أي ما يوصف بـ150% من أجر الساعة. (قد يُعامَل عمّال المناوبة الليلية المنظَّمة حول تلك الساعات بشكل مختلف.)

طريقة مبسّطة للفهم:

متى تعمل الساعات الإضافيةما يجب أن تتقاضاه عادةً
خارج الساعات المعتادة نهارًاالأجر المعتاد + 25%
بين العاشرة مساءً والرابعة فجرًاالأجر المعتاد + 50%
في يوم راحتك المخصّصالأجر المعتاد + 50% (مع يوم راحة بديل في كثير من الحالات)

والرقم الأساس لهذه الحسابات هو أجرك عن الساعات المعنية، لذا تهمّ طريقة تعريف عقدك لكلمة "الأجر". وإذا لم تكن متأكدًا من كيفية احتساب عملك الإضافي وفق هيكل أجرك، فالخطوة الأأمن هي التحقق من الطريقة الحالية على mohre.gov.ae أو الحصول على مشورة مخصّصة.

العمل يوم الجمعة أو في يوم راحتك

يستحق كل موظف يوم راحة مدفوعًا واحدًا على الأقل أسبوعيًا. والجمعة هو يوم الراحة التقليدي للكثيرين، لكن يجوز لأصحاب العمل تحديد يوم آخر حسب طبيعة النشاط.

وإذا احتاج صاحب العمل إلى عملك في يوم راحتك، فينطبق عمومًا أحد أمرين:

  1. أن تحصل على يوم راحة بديل، أو
  2. أن تتقاضى أجرك المعتاد عن ذلك اليوم مضافًا إليه 50%.

وما لا يجوز إلزامك به هو التخلّي عن راحتك الأسبوعية دون تعويض ودون يوم بديل. وإذا تكرّر ذلك، فهو مؤشر قوي على عدم احترام استحقاقاتك. وترتبط أيام الراحة ارتباطًا وثيقًا بالإجازات، لذا يفيد فهم حقوقك الأوسع في الإجازات — راجع دليلنا حول استحقاقات الإجازة السنوية في الإمارات.

ساعات مخفَّضة خلال رمضان

خلال شهر رمضان المبارك، تُخفَّض ساعات العمل المعتادة بمقدار ساعتين يوميًا. وهذا التخفيض منصوص عليه في المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 وينطبق على يوم العمل لموظفي القطاع الخاص.

ملاحظات عملية:

  • ينطبق التخفيض على ساعاتك المعتادة — فيوم العمل القياسي البالغ 8 ساعات يصبح عمومًا 6 ساعات خلال رمضان.
  • لا يجوز تخفيض أجرك ليطابق الساعات الأقصر؛ فالتخفيض ميزة لا خصم.
  • وإذا طُلب منك العمل خارج جدول رمضان المخفَّض، فقد تظل قواعد العمل الإضافي سارية على تلك الساعات.

أحيانًا يطبّق أصحاب العمل تخفيض رمضان بشكل غير متّسق، خصوصًا للموظفين غير الصائمين. والتخفيض ميزة في القانون لا منحة تقديرية، فإن لم تكن متأكدًا من كيفية انطباقه على دورك، تحقّق من الوضع الحالي على mohre.gov.ae.

فترات الراحة خلال يوم العمل

إلى جانب الحدود اليومية والأسبوعية، يعالج القانون أيضًا فترات الراحة داخل يوم العمل. فلا يجوز إلزامك بالعمل فترة متواصلة طويلة دون انقطاع للراحة أو الطعام أو الصلاة.

والمبدأ العام أن يوم العمل يُجزَّأ بحيث لا تمتد أي فترة متواصلة واحدة طويلًا بإفراط. وقد يتوقف ترتيب الراحة الدقيق على قطاعك ونمط مناوبتك، لكن الحماية الأساس — ألا تعمل بلا توقّف طوال المناوبة — جزء من الإطار القياسي. وإذا حرمك جدولك بصفة معتادة من أي راحة فعلية، فهذا أمر يستحق الإثارة.

ماذا يعني "الأجر" في هذه الحسابات

من الأسباب المتكررة لنزاعات العمل الإضافي الفرق بين الأجر الأساسي والأجر الإجمالي. فقد تدخل بدلات كالسكن أو المواصلات في الرقم المستخدَم في حساب معين أو لا تدخل، وهذا التمييز قد يغيّر المبلغ المستحق لك.

وأهمية ذلك:

  • تُحتسب علاوات العمل الإضافي على رقم أجر محدّد عن الساعات المعمولة.
  • وتُحتسب استحقاقات أخرى — كمكافأة نهاية الخدمة — على الأجر الأساسي الذي قد يختلف عن صافي راتبك. ويشرح دليلنا حول احتساب مكافأة نهاية الخدمة هذا التمييز بالتفصيل.

وإذا دار نزاع حول كيفية تعريف أجرك، فاقرأ عقدك بعناية وتحقّق من الأساس الصحيح قبل قبول رقم صاحب العمل. وحيثما كانت المبالغ كبيرة، فهذه لحظة جيدة للحصول على مشورة بدلًا من التخمين.

إذا لم تُحترم ساعاتك أو عملك الإضافي

إذا كان صاحب العمل يفرض ساعات مفرطة، أو يحرمك أيام الراحة، أو لا يدفع العمل الإضافي، فأمامك مسار واضح لإثارة الأمر. والإجراء مصمّم ليكون متاحًا دون الحاجة للجوء مباشرة إلى المحكمة.

بصفة عامة:

  1. أثر الأمر داخليًا أولًا. فطلب كتابي إلى الموارد البشرية أو مديرك يحلّ المشكلة غالبًا ويُنشئ سجلًا.
  2. قدّم شكوى إلى الوزارة. تتولّى وزارة الموارد البشرية والتوطين شكاوى العمل في القطاع الخاص ويمكنها محاولة تسوية النزاع. ويمكنك بدء العملية عبر mohre.gov.ae.
  3. الإحالة إلى [محكمة العمل](/dictionary/labour-court). إذا لم تُحلّ الشكوى في مرحلة الوزارة، يمكن إحالتها إلى محاكم العمل. ويشرح دليلنا حول إجراءات محكمة العمل في دبي ما تنطوي عليه تلك المرحلة.

احتفظ بالأدلة طوال الوقت — عقدك، وجدولك الفعلي، وأي رسائل تأمرك بالعمل ساعات إضافية، وسجلات الأجور. فقوة مطالبة العمل الإضافي غير المدفوع تتوقف عادةً على القدرة على إثبات ما عملته فعليًا مقابل ما دُفع لك. وتظهر أسئلة ذات صلة، كتداخل الإشعار والتسوية النهائية، إلى جانب هذه المطالبات؛ ويغطي دليلنا حول فترة الإشعار وإجازة الحديقة هذا الجانب.

أخطاء شائعة يقع فيها الموظفون

تتكرّر بعض الأنماط مرارًا:

  • افتراض أن "الراتب الثابت" يعني لا عمل إضافي. فكونك على راتب شهري لا يلغي حقوقك في العمل الإضافي تلقائيًا؛ وانطباق استثناء يتوقف على دورك الفعلي.
  • عدم الاحتفاظ بالسجلات. فالترتيبات الشفهية يصعب إنفاذها. احفظ الرسائل ودوّن ساعاتك.
  • التأخّر طويلًا. فمطالبات العمل حسّاسة للوقت. وكلما تأخرت، صعُب جمع الأدلة.
  • قبول "سياسة الشركة" فوق القانون. فلا يمكن لسياسة داخلية أن تخفّض استحقاقًا قانونيًا. وعند التعارض، يحكم القانون.

وإذا وجدت وضعك في أيٍّ من هذه، فيجدر بك الحصول على فهم واضح لموقفك قبل تقرير الخطوة التالية. يمكنك طرح سؤال عام على مساعد المحاماة الذكي المجاني لفهم الإطار، ثم الانتقال إلى محامٍ إذا استدعت حالتك ذلك.

متى تتحدث إلى محامٍ

يمكن فهم معظم أسئلة ساعات العمل من الإطار أعلاه، لكن بعض الحالات تستفيد من المشورة المتخصّصة — خصوصًا حين يتراكم عمل إضافي كبير غير مدفوع، أو حين ينازع صاحب العمل في انطباق استثناء، أو حين تتجه المسألة نحو الوزارة أو محاكم العمل. ويستطيع المحامي تقييم عقدك، وتقدير ما تستحقه، وإسداء المشورة بشأن أقوى طريقة لعرض مطالبتك.

وإذا رغبت في ذلك، يمكنك تصفّح المحامين في الإمارات على LEXAI والتواصل مباشرة مع من يتولّى مسائل العمل والتوظيف. لا التزام عليك، وتتعامل مع المحامي مباشرة.

هذا الدليل معلومات عامة حول ساعات العمل والعمل الإضافي في قانون العمل الإماراتي، وليس مشورة قانونية لحالتك المحدّدة. تحقّق دائمًا من الأرقام والإجراءات الحالية على مصادر رسمية مثل mohre.gov.ae قبل الاعتماد عليها.

آخر تحديث 2 أكتوبر 2026

اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذا الموضوع

احصل على إجابات ذكية فورية

ابحث عن محامٍ متخصص

Labour Employment

الأسئلة الشائعة

اسأل محامياً في الإمارات

السؤال مجاني، ولا تحتاج إلى حساب.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد نعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب من دليل LEXAI. وإذا اعتذر عنه أي محامٍ أو لم يردّ، فقد نعرضه على محامٍ مناسب آخر. ولا يصل اسمك وبيانات تواصلك وما كتبته إلا إلى المحامي الذي يقبل استفسارك، ليتمكن من التواصل معك بشأنه. ويمكنك أن تطلب من LEXAI حذف استفسارك في أي وقت. سياسة الخصوصية

تحدّث إلى محامٍ متخصّص في العمل / التوظيف

تصفّح محامين في الإمارات جاهزين لمساعدتك في قضيتك.

عرض جميع المحامين
Mohammed Al-Salhi
مساهم بارزموثّق

Mohammed Al-Salhi

Spotlight73/100قوي

Corporate Commercial, Criminal Law +8

I am a lawyer and legal consultant practicing in the United Arab Emirates with Dr. Ahmed Al Maamari Advocates & Legal Consultants, providing professional legal services and advice to both individuals and businesses, with a strong focus on protecting clients’ rights and delivering practical and effective legal solutions. My practice focuses on corporate and commercial disputes, cheque-related cases, debt recovery and financial claims, civil litigation, fraud and financial crime cases, as well as the drafting and review of contracts, agreements, legal memoranda, and other legal documents. I approach every matter with careful attention to its facts, documents, and available evidence in order to develop an appropriate legal strategy tailored to the client’s interests. I am committed to professionalism, confidentiality, accuracy, and diligent representation throughout every stage of the legal process.

Abu Dhabi
6 سنوات
Arabic, English

تواصل لمعرفة الأتعاب

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla
موثّق

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla

Spotlight70/100قوي

International Arbitration, General +8

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla is the founder of Azza Ebrahim Hasan Al Mulla Advocates and Legal Consultants (formerly Ebrahim Hasan Al Mulla & Partners), a UAE law firm licensed in Dubai since 1995 (Commercial License No. 129252) with three offices across the UAE and a team of more than 60 lawyers. He practises as an arbitrator and lectures at judicial academies and universities in the UAE. The firm's work spans legislation and law drafting, government and administrative matters, governance, banking, commercial, defence, construction, and dispute resolution, acting for government entities, corporates, multinationals, state-owned enterprises and financial institutions. He is a member of the UAE Bar Association, the Arab Arbitration Committee, and UNCITRAL.

Dubai
34 سنوات
Arabic, English, Russian, Hindi, Urdu, Punjabi, French, German, Turkish, Swedish, Polish, Tamil, Bengali, Spanish, Ukrainian, Nepali, Greek, Thai, Vietnamese, Malay
من

2,100 درهم / لكل استشارة

Mohammed Yasser Kassem
موثّق

Mohammed Yasser Kassem

Spotlight60/100قيد البناء

Civil Litigation, Criminal Law +8

Mohammad Yasser Kassem is a legal consultant at Othman Almarzooqi Advocates and Legal Consultations in Dubai, registered with the Dubai Legal Affairs Department, and founder of KASSEM & Co. He has more than 10 years of experience in the UAE, focusing on litigation, family law, and commercial matters. He represents individuals and businesses in disputes before the UAE courts, holds a law degree, is a member of the Egypt Bar Association, and works in Arabic and English.

Dubai
14 سنوات
Arabic, English
من

750 درهم / لكل استشارة

عن الكاتب

Milad Mevlevi

مؤسس LEXAI

ميلاد مولوي هو مؤسس LEXAI، وهو دليل للمهنيين القانونيين في دولة الإمارات متاح بالعربية والإنجليزية. درس الأعمال الدولية في جامعة سالفورد. نشأت فكرة LEXAI من تجربته الشخصية في البحث عن مساعدة قانونية عام 2022. كان البحث عن «محامين بالقرب مني» يعرض له قوائم بأسماء محامين، لكنه واجه صعوبة في العثور على مؤهلات يمكن التحقق منها، وتقييمات يمكنه الوثوق بها، ونبذات مهنية مفصّلة تساعده على اختيار محامٍ بثقة. دفعته هذه التجربة إلى تأسيس LEXAI، بهدف تسهيل تقييم المهنيين القانونيين قبل التواصل معهم.

عرض الملف الشخصي →

المراجع القانونية الإماراتية

أعدّت LEXAI هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي. وهو معلومات عامة وليس استشارة قانونية — يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات قبل اتخاذ أي إجراء بناءً عليه.

تابع القراءة

Labour Employment

نظام حماية الأجور (WPS) في الإمارات: كيف يعمل وماذا يعني لراتبك

نظام حماية الأجور هو الأداة التي تراقب بها وزارة الموارد البشرية والتوطين وصول رواتب القطاع الخاص كاملةً وفي موعدها. نشرح هنا معنى WPS في كشف راتبك، وموعد استحقاق الأجر، وما يواجهه صاحب العمل المتأخر، وما تفعله إذا لم يصلك راتبك.

5 دقائق قراءة

Labour Employment

خطة DEWS في مركز دبي المالي العالمي: كيف تعمل خطة ادخار الموظفين

يلتزم صاحب العمل في مركز دبي المالي العالمي بأن يدفع شهرياً في خطة DEWS أو في خطة مؤهَّلة أخرى معتمدة ما لا يقل عن 5.83% من أجرك الأساسي الشهري، ترتفع إلى 8.33% بعد خمس سنوات. من تشملهم الخطة، وكيف يعمل حدّ الخمسين في المئة، وما يستحقه المواطنون ومواطنو دول مجلس التعاون، وكيف تسترد أموالك.

5 دقائق قراءة

Labour Employment

عدم تجديد عقد العمل في الإمارات: الإشعار ونموذج الخطاب والمستحقات النهائية

لا يفرض قانون العمل الإماراتي مهلة إنذار مستقلة لعدم تجديد العقد محدد المدة عند انقضاء مدته، لكن السكوت قد يمدّده بالشروط نفسها. ما الذي يتضمنه خطاب عدم التجديد، ونموذجان محايدان، والمستحقات الواجبة خلال 14 يوماً، وخطوات إلغاء الإقامة.

5 دقائق قراءة