1
Article 1
المادة ( 1 ) يُستبدل بنص المادة ( 2 ) من المرسوم رقم ( 35 ) لسنة 2021 المُشار إليه، النّص التالي : تخويل الصالحيّات وإصدار القرارات
Decree
General UAE Legal Questions LawDecree No. (7) of 2026
Dubai Law·7 of 2026
Law ID
dubai-decree-2026-7
- Issued Date
- February 27, 2026
- Effective from
- February 27, 2026
- Articles
- 3
- Last synced
- Jul 13, 2026
Article-level text
Key Articles
3 articles
Showing the original Arabic text — English translation pending.
2
Article 2
المادة ( 2 ) يُعمل بهذا المرسوم من تاريخ صُدوره، ويُنشر في الجريدة الرسميّة. محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 27 فبراير 2026 م الموافـــــــــــــــق 10 رمضان 1447 هـ
-- 2 of 2 --
2
Article 2
المادة ( 2 ) لرئيس المجلس القضائي إلمارة دبي ما يلي: 1 . تخويل رئيس محاكم دبي أو النّائب العام إلمارة دبي أو أي من مسؤولي الجهات الحُك وميّة في إمار ة دبي صالحيّة إصدار أي من القرارات أو اتخاذ أي من اإلجراءات والتدابير المنُوطة ب رئيس ا لجهة القضائيّة المحلّية بمُوجب التشريعات االتحاديّة السّارية في إمارة دبي . 2 . تخويل مسؤولي الجهات الحُكوميّة في إمارة دبي صالحيّة منح وإلغاء صفة الضبطيّة ا ّلقضائي ة لضبط األفعال التي تُرتكب بالمُخالفة ألحكام التشريعات االتحاديّة السّارية في إ مارة د بي، ويتم منح وإلغاء صفة الضبطيّة القضائيّة وفقا ً ألحكام القانون رقم ( 19 ) لسنة 2024 المُشار إليه والقرارات الصّادرة بمُوجبه والتشريعات السّارية في إمارة دبي.
-- 1 of 2 --
2 الجريدة الرسمية لحكومة دبي السنة 60 العدد 763 8 مارس 2026 م 19 رمضان 1447 هـ 3 . إصدار القرارات الالزمة لتنفيذ أحكام التشريعات االتحاديّة السّارية، في حدود ال ّصالحي ات الممنوحة لرئيس الجهة القضائيّة المحلّية بمُوجب هذه التشر يعات. السّريان والنّشر
Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.
Reading shortcut
Ask LEXAI a question about 7 of 2026.
Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.
LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.
Related guides
Editorial articles that explain how this area of law applies to common situations.
Related laws
Other UAE legislation in this category. Cross-reference before citing the law.
Keep reading