Dubai Law·53 of 2025
Law ID
dubai-decree-2025-53
Article-level text
2 articles
Showing the original Arabic text — English translation pending.
1
المادة ( 1 ) يُرقّى أعضاء السُّلطة القضائيّة المُبيّنة أسماؤهم في الجدول المُلحق بهذا المرسوم إلى ب داية مربو ط الدرجة، والمُسمّى الوظيفي، المُوضّحيْن قرين كُل ٍّّ منهم، وفقا ً للقرار رقم ( 13 ) لس نة 2024 المُشار إليه وجدول رواتب ومُخصّصات أعضاء السُّلطة القضائيّة المُواطنين المُلحق به. السّريان والنّشر
2
المادة ( 2 ) يُعمل بهذا المرسوم اعتبارا ً من األول من يناير 2026 ، ويُنشر في الجريدة الرسميّة. محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 17 نوفمبر 2025 م الموافـــــــق 26 جمادى األولى 1447 هـ
-- 1 of 3 --
2 الجريدة الرسمية لحكومة دبي السنة 59 العدد 748 20 نوفمبر 2025 م 29 جمادى األولى 1447 هـ جدول أسماء أعضاء السُّلطة القضائيّة والدّرجات والمُسمّيات الوظيفيّة التي تمّت ترقيتهم إليها م اسم عُضو السُّلطة القضائيّة الدّرجة المُسمّى الوظيفي السُّلطة القضائيّة 1 د. سيف أحمد علي أحمد الحداد 1 قاضي تمييز أوّل محاكم دبي 2 د. سعيد محمد حميد محمد الشعالي 5 قاضي ابتدائي أوّل محاكم دبي 3 محمد علي إ سماعيل عبدالرحيم الهرمودي 5 قاضي ابتدائي أوّل محاكم دبي 4 د. حمده عبدهللا قطامي السويدي 5 قاضي ابتدائي أوّل محاكم دبي 5 علي أحمد محمد بن خليفه البدواوي 5 قاضي ابتدائي أوّل محاكم دبي 6 ماجد سيف محمد حميد المعمري 6 قاضي ابتدائي محاكم دبي 7 ميعاد علي موسى حسين البلوشي 6 قاضي ابتدائي محاكم دبي 8 مروان محمد أحمد محمد صالح 6 قاضي ابتدائي محاكم دبي 9 حمدة جمع ه عبدهللا محمد أهلي 6 قاضي ابتدائي محاكم دبي 10 الشيخة موزه أحمد بن جمعه آل مكتوم 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 11 محمد السيد عبدهللا السيد محمد الهاشمي 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 12 محمد عيسى محمد شريف عبدالرحمن البستكي 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 13 حمد عبدهللا محمد عبدهللا األميري 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 14 محمد أيوب محمد أحمد إدريس 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 15 سيف إ براهيم حسن محمد المطوع 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 16 ثاني أحمد حسن محمد المطوع 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 17 محمد جمال خليفه بن ظبوي الفالسي 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 18 راشد سعيد أحمد بوكرود المري 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 19 عمر عبدالرحمن الحاج قاسم أهلي 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 20 محمد راشد محمد راشد المطوع 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة
-- 2 of 3 --
3 الجريدة الرسمية لحكومة دبي السنة 59 العدد 748 20 نوفمبر 2025 م 29 جمادى األولى 1447 هـ 21 حسن عبدهللا محمد الطنيجي 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 22 خالد محمد عيسى محمد الحلو 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 23 محمد خالد محمد بوشقر الفالسي 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 24 أحمد صالح محمد بوفروشه الفالسي 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة 25 راشد أحمد إ براهيم سيف عبيد 7 وكيل نيابة النِّّيابة العامّة
-- 3 of 3 --
Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.
Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.
LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.
Related guides
Editorial articles that explain how this area of law applies to common situations.
Related laws
Other UAE legislation in this category. Cross-reference before citing the law.
Keep reading
