Skip to main content
Back to dictionary

Payment Order

أمر الأداء

debt recovery collections

A payment order is a fast-track procedure in UAE civil procedure for collecting debts that are confirmed in writing and due — typically unpaid invoices acknowledged by the debtor, bounced cheques, or signed acknowledgments of debt. Instead of a full lawsuit with exchanged memoranda, the creditor applies to the competent judge, who can issue an enforceable order on the documents alone, without summoning the debtor first. The debtor may file a grievance or appeal within tight deadlines. It matters because it compresses months of litigation into a documentary review and is the standard first move in debt recovery, especially for cheque claims after the decriminalisation reforms pushed most cheque disputes to the civil route. You meet it as a creditor chasing documented receivables or as a debtor served with an order you must challenge quickly before it becomes enforceable against your assets.

Also in

أمر الأداء إجراء مستعجل في قانون الإجراءات المدنية الإماراتي لاقتضاء الديون الثابتة كتابةً والمستحقة الأداء، كالفواتير المُقرّ بها والشيكات المرتجعة وإقرارات المديونية الموقعة. فبدلاً من دعوى كاملة بمذكرات متبادلة، يتقدم الدائن بعريضة إلى القاضي المختص الذي يصدر أمراً واجب التنفيذ بناءً على المستندات وحدها دون استدعاء المدين أولاً، وللمدين التظلم أو الاستئناف خلال مواعيد ضيقة. وأهميته أنه يختصر شهوراً من التقاضي في فحص مستندي، وهو الخطوة الأولى المعتادة في تحصيل الديون وخاصة دعاوى الشيكات بعد تحويلها للمسار المدني.

Plain-language summary for information only. Not legal advice. Consult a licensed UAE advocate for your specific case.

Need advice on this?

Contact a verified UAE lawyer specialised in this area, or ask the AI assistant first.