Skip to main content

Ask a Lawyer·Labour / Employment

Labour / EmploymentAnswered

تم إنهاء عقدي خلال فترة التجربة، ما هي حقوقي؟

Asked by Anonymous·Jun 10, 2026·1 answers
أنهت الشركة عقدي وأنا في الشهر الرابع من فترة التجربة، وأعطوني إشعاراً بأسبوعين وقالوا إنني لا أستحق شيئاً آخر. سمعت أن الإشعار في فترة التجربة 14 يوماً فعلاً، لكن ماذا عن تذكرة العودة وأيام الإجازة التي لم آخذها؟

This answer is AI-generated and editorially reviewed. It is general legal information, not legal advice — verify anything you act on with a licensed UAE lawyer. How LEXAI uses AI

1 answers

Best answer
L
LEXAI

Editorially reviewed by LEXAI

Jun 11, 2026
الإشعار بأسبوعين صحيح، لكن عبارة «لا تستحق شيئاً آخر» غير دقيقة. إنهاء العقد خلال فترة التجربة جائز لصاحب العمل بشرط إشعار كتابي لا يقل عن 14 يوماً، وهذا ما حصلت عليه. يبقى لك مع ذلك: أجرك كاملاً عن كل أيام العمل حتى آخر يوم، وأي بدلات أو مستحقات تعاقدية أخرى، وتذكرة العودة إلى بلدك إذا كنت ستغادر الدولة ولم تنتقل إلى صاحب عمل آخر، فتكلفة الإعادة تقع على صاحب العمل في هذه الحالة. أما مكافأة نهاية الخدمة فلا تستحق لأن مدتك أقل من سنة. وبالنسبة لرصيد الإجازة السنوية، فالاستحقاق القانوني للإجازة يرتبط بإتمام مدة خدمة معينة، ومن كان في شهره الرابع لا يكون له غالباً رصيد قانوني يصرف نقداً، إلا إذا منحك عقدك أو لائحة الشركة ميزة أفضل من القانون فتطبق لمصلحتك. راجع عقدك في بندي الإجازة والتذكرة، واطلب كشفاً تفصيلياً بما سيدفع لك قبل يوم المغادرة. وقبل توقيع أي مخالصة نهائية، يفيدك عرضها على محامٍ مرخص في الإمارات.
Helpful (0)

Facing something similar?

Describe your own situation below. Your details go to our team, and a verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it.

Pick your situation so your enquiry can reach a verified UAE lawyer who works in that area.

Your details stay private and are used only to handle your enquiry. A verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it. Privacy policy

Related Questions

Underlying law

Keep reading

Labour Employment

UAE Work Permit: Types, Eligibility, and How MOHRE Issues One (2026)

Working in the UAE without a valid MOHRE work permit is illegal for both the worker and the employer. This guide sets out the 13 permit categories, the conditions MOHRE checks, the offer-letter-to-contract sequence, the fee bands, and what cancellation does.

5 min read

Labour Employment

UAE Maximum Pension Salary: Contribution Limits and Deductions Explained

The UAE calculates pension on a capped contribution salary, not on total pay. This guide explains the floor and the ceiling, what counts toward the contribution salary, how employer and employee shares split, and why expatriate staff receive end-of-service gratuity instead of a pension.

5 min read

Labour Employment

Warning Letter UAE Labour Law: Rules, the Penalty Ladder and Your Rights

A written warning is a formal disciplinary penalty under UAE labour law, not an informal telling-off. Learn what a valid warning must contain, which sanctions an employer may impose and in what order, how many warnings can precede dismissal, and how to contest one.

5 min read