Skip to main content
LEXAI
Regulation

قانون الضيافة / السياحة في الإماراتRegulation No. (2) of 2000 Concerning Qualification of Persons Working in the Tourism Sector in Dubai

قانون دبي·2 of 2000

تاريخ الإصدار
11 يوليو 2000
ساري المفعول من
11 يوليو 2000
المواد
9
آخر مزامنة
8 يونيو 2026
تنزيل PDFالمصدر الرسمي

ملخّص بلغة مبسّطة

ينظم تأهيل العاملين في قطاع السياحة بدبي من خلال برامج تدريبية متخصصة. تتولى الجهات المختصة إعداد البرامج وإصدار الشهادات للمتدربين الإماراتيين وغير الإماراتيين…

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

9 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) This Regulation will be cited as “Regulation No. (2) of 2000 Concerning Qualification of Persons Working in the Tourism Sector in Dubai”.

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) In implementing the provisions of this Regulation, the following words and expressions will have the meaning indicated opposite each of them unless the context implies otherwise: Emirate: The Emirate of Dubai. DTCM: The Department of Tourism and Commerce Marketing. Director General: The director general of the DTCM. ©2015 The Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai 1Every effort has been made to produce an accurate and complete English version of this legislation. However, f or the purpose of its interpretation and application, reference must be made to the original Arabic text. In case of conflict the Arabic text will prevail.

    -- 1 of 3 --

    Regulation No. (2) of 2000 Concerning Qualification of Persons Working in the Tourism Sector in Dubai Page 2 of 3

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) The DTCM must prepare training programmes about the Emirate and all its tourist facilities, and in particular the training programmes required for qualifying UAE nationals wishing to work i n the field of tourism services.

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) A tour guide programme must be provided to qualify learners to work as tour guides in the Emirate.

  5. 5

    المادة 5

    Article (5) The competent section within the DTCM must endeavour to develop and regularly update tourist information programmes in accordance with the relevant state -of-the-art systems.

  6. 6

    المادة 6

    Article (6) The DTCM will award the relevant certificates to the UAE and non-UAE national learners who successfully complete training programmes.

  7. 7

    المادة 7

    Article (7) The Director General will issue the bylaws regulating the tour guide profession and other tourism professions in the Emirate and imposing the appropriate fees, and will issue the bylaws prescribing penalties, provided that a fine does not exceed twenty thousand Dirhams (AED 20,000.00), in addition to revocation of the Licence.

  8. 8

    المادة 8

    Article (8) A person may file a grievance against a penalty imposed on him within one (1) week of being notified thereof, by means of a petition submitted to the Director General. The Director General may determine the grievance within fifteen (15) days, amend the penalty, revoke the penalty, or dismiss the grievance.

    -- 2 of 3 --

    Regulation No. (2) of 2000 Concerning Qualification of Persons Working in the Tourism Sector in Dubai Page 3 of 3

  9. 9

    المادة 9

    Article (9) This Regulation will be published in the Official Gazette and will come into force on the day on which it is published. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Crown Prince of Dubai Chairman of the Department of Tourism and Commerce Marketing Issued in Dubai on 11 July 2000 Corresponding to 9 Rabi al-Thani 1421 A.H.

    -- 3 of 3 --

ملاحظة: هذا التشريع مأخوذ من بوابة تشريعات دبي (dlp.dubai.gov.ae). والنص العربي الأصلي هو النسخة المعتمدة.

مواد هذا القانون(9)
  1. 1Article (1) This Regulation will be cited as “Regulation No. (2) of 2000 Concern
  2. 2Article (2) In implementing the provisions of this Regulation, the following wor
  3. 3Article (3) The DTCM must prepare training programmes about the Emirate and all
  4. 4Article (4) A tour guide programme must be provided to qualify learners to work
  5. 5Article (5) The competent section within the DTCM must endeavour to develop and
  6. 6Article (6) The DTCM will award the relevant certificates to the UAE and non-UAE
  7. 7Article (7) The Director General will issue the bylaws regulating the tour guide
  8. 8Article (8) A person may file a grievance against a penalty imposed on him withi
  9. 9Article (9) This Regulation will be published in the Official Gazette and will c
اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن 2 of 2000.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

اطرح سؤالاً

تابع القراءة

أدلة ذات صلة

Family Law

الخلع في الإمارات: كيف تُنهي الزوجة المسلمة عقد الزواج

دليل عملي ومحايد للخلع (الطلاق بطلب الزوجة) في الإمارات للأزواج المسلمين — معناه، ودور المهر، وخطوات المحكمة، والتكاليف، والفرق بينه وبين الطلاق والطلاق المدني.

8 دقائق قراءة

Criminal Law

قضية مخدرات في الإمارات: الدفاع والعقوبات وبرنامج العلاج

كيف تسير قضية مخدرات في الإمارات — الفرق بين الحيازة والتعاطي والاتجار، وسلّم العقوبات، ومسار العلاج وإعادة التأهيل، وخطر الإبعاد لغير المواطنين.

9 دقائق قراءة

Generic

تحتاج محاميًا عاجلًا في دبي؟ دليل 2026 للمساعدة القانونية الطارئة

دليل هادئ خطوة بخطوة للعثور على محامٍ عاجل في دبي — ما الذي يُعد طارئًا قانونيًا حقيقيًا، وحقوقك عند التوقيف أو الاحتجاز، والخطوات الأولى التي تحميك، وكيف تتصرف بسرعة.

8 دقائق قراءة