Skip to main content
العودة إلى القاموس

نافس

Nafis

labour employment

نافس هو البرنامج الاتحادي لدفع التوطين في القطاع الخاص. يجمع البرنامج بين حوافز للكوادر المواطنة، مثل دعم الرواتب والمساهمة في اشتراكات المعاشات وبدلات الأبناء، وأهداف ملزمة للشركات، إذ يتعين على منشآت القطاع الخاص التي يتجاوز عدد موظفيها حداً معيناً رفع نسبة المواطنين في الوظائف المهارية سنوياً وإلا دفعت مساهمات مالية متصاعدة عن كل مقعد شاغر. وتتولى وزارة الموارد البشرية والتوطين إنفاذ الأهداف، ويعرّض التوطين الصوري المنشأة للغرامات والملاحقة الجزائية.

كذلك بـ

Nafis is the federal programme that drives Emiratisation in the UAE private sector. It combines incentives for Emirati jobseekers — salary support, pension contribution subsidies, training and child allowances — with binding targets for companies: mainland private employers above a certain headcount must raise the share of UAE nationals in skilled roles each year or pay escalating contributions for every unfilled quota seat. MOHRE enforces the targets, and misuse such as 'fake Emiratisation' (registering nationals who do not actually work) draws fines and prosecution. Employers meet Nafis in annual workforce planning and quota compliance; Emirati employees meet it through its benefits platform. Employment lawyers advise on quota calculations, penalties for missed targets, and the legal exposure when an Emiratisation arrangement is challenged as a sham.

ملخّص مبسّط لأغراض المعلومات فقط. لا يُعدّ استشارة قانونية. يُرجى استشارة محامٍ مرخّص في الإمارات لحالتك الخاصة.

هل تحتاج استشارة في هذا الموضوع؟

تواصل مع محامٍ موثّق متخصص في هذا المجال، أو اسأل المساعد الذكي أولاً.