تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي

اسأل محامٍ·العمل / التوظيف

العمل / التوظيفتمت الإجابة

ما الفرق بين الاستقالة والفصل من العمل في قانون العمل الإماراتي؟

سأله Anonymous·26 يونيو 2026·1 إجابات
عامل يريد فهم الفرق القانوني بين أن يستقيل بنفسه وأن يُنهي صاحب العمل خدمته، وأثر ذلك على حقوقه.

أعدّت LEXAI هذه الإجابة بالذكاء الاصطناعي. وهي معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية — تحقّق مما تنوي التصرف بناءً عليه لدى محامٍ مرخّص في الإمارات. كيف تستخدم LEXAI الذكاء الاصطناعي

1 إجابات

أفضل إجابة
L
LEXAI

إجابة مُعدّة بالذكاء الاصطناعي

26 يونيو 2026
الفرق الجوهري أن الاستقالة قرار يصدر من العامل بإنهاء العقد، بينما الفصل أو الإنهاء قرار يصدر من صاحب العمل. في الحالتين، يلتزم الطرف المُنهي بمدة الإشعار المحددة في العقد وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، ما لم يكن الإنهاء لسبب يجيز الفصل دون إشعار في حالات محددة نصّ عليها القانون (كالأخطاء الجسيمة). يستحق العامل في الحالتين مكافأة نهاية الخدمة إذا أكمل سنة فأكثر، إلى جانب الأجور وبدل الإجازة غير المستخدمة، إلا في الحالات الاستثنائية التي يحدّدها القانون لإسقاط بعض الحقوق. أما "الفصل التعسفي" (الإنهاء لسبب غير مشروع أو بسبب شكوى مشروعة من العامل) فيرتّب للعامل حقًا في التعويض الذي تقدّره الجهة المختصة. لذلك من المهم توثيق سبب وطريقة إنهاء العقد. إذا رأيت أن فصلك تعسفي أو حُرمت من مستحقاتك، يمكنك تقديم شكوى لوزارة الموارد البشرية والتوطين، ومقارنة مختصين قانونيين معتمدين في الإمارات على LEXAI.
مفيد (0)

هل تواجه موقفاً مشابهاً؟

صِف حالتك أدناه. تصل بياناتك إلى فريقنا، وقد يتلقّاها محامٍ مناسب من دليل LEXAI ليتواصل معك بشأنها.

اختر حالتك ليصل استفسارك إلى محامٍ مناسب من دليل LEXAI يعمل في هذا المجال.

تبقى بياناتك خاصة وتُستخدم فقط لمعالجة استفسارك. وقد يُعرض استفسارك تلقائياً على محامٍ مناسب، وقد يُعرض على محامٍ آخر إذا لم يصل رد، ليتمكن المحامي من التواصل معك بشأنه. سياسة الخصوصية

أسئلة ذات صلة

القانون الأساسي

تابع القراءة

Labour Employment

تغييرات قانون العمل الإماراتي: ما الذي ينطبق فعليًا على وظيفتك في 2024

تغييرات 2024 ليست قانونًا جديدًا، بل هي قانون العمل الصادر عام 2021 وقد بلغ أثره الكامل: عقود محددة المدة للجميع، ومكافأة نهاية خدمة لا تسقط بالاستقالة، ومسار أسرع للمطالبات العمالية الصغيرة.

5 دقائق قراءة

Labour Employment

المادة 121 من قانون العمل الإماراتي: ماذا كانت تنص عليه وما الذي يطبق اليوم؟

كانت المادة 121 تتيح للعامل ترك العمل دون إشعار في ظل قانون العمل القديم رقم 8 لسنة 1980، وقد ألغي هذا القانون. تعرف على البديل الحالي، المادة 45 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، وكيفية استخدامه بشكل صحيح.

5 دقائق قراءة

Labour Employment

الراتب الأساسي في الإمارات: ما الذي يدخل فيه، وهل يحدّد القانون نسبته من الإجمالي، والمستحقات التي تُحسب على أساسه

الراتب الأساسي هو الأجر المنصوص عليه في العقد قبل بدل السكن والمواصلات وسائر البدلات. ولا يحدّد القانون نسبة دنيا له من إجمالي الراتب، ومع ذلك تُحسب عليه مكافأة نهاية الخدمة والعمل الإضافي والزيادة المستحقة عن العمل في العطلات وتعويض التعطل عن العمل. إليك ما يدخل فيه، وما يخرج منه، وكيف تتحقق من رقمك.

5 دقائق قراءة