Skip to main content
LEXAI
Decree

General UAE Legal Questions LawDecree No. (9) of 2012

Dubai Law·9 of 2012

Issued Date
June 7, 2012
Effective from
June 7, 2012
Articles
6
Last synced
Jul 20, 2026
Download PDFOfficial source

Plain-language summary

Regulates health service pricing and payment procedures for Dubai Health Authority services, establishing patient and insurance liability for costs and directin…

Synced from the official UAE Legislation portal · Plain-language summary by the LEXAI editorial team

Article-level text

Key Articles

6 articles

  1. 1

    Article 1

    Article (1) The following words and expressions, wherever mentioned in this Decree, will have the meaning indicated opposite each of them unless the context implies otherwise: UAE: The United Arab Emirates. Emirate: The Emirate of Dubai. DOF: The Department of Finance. ©2019 The Supreme Legislation Committee in the Emirate of Dubai 1 Every effort has been made to produce an accurate and complete English version of this legislation. However, for the purpose of its interpretation and application, reference must be made to the original Arabic text. In case of conflict, the Arabic text will prevail.

    -- 1 of 3 --

    Decree No. (9) of 2012 Approving a Pricing Method for the Dubai Health Authority Services Page 2 of 3 DHA: The Dubai Health Authority. Director General: The director general of the DHA. Health Services: Diagnostic or therapeutic medical services. Pricing of DHA Services

  2. 2

    Article 2

    Article (2) a. Notwithstanding the provisions of the above-mentioned Law No. (14) of 2009 and Law No. (35) of 2009, prices of the Health Services provided by the DHA will be prescribed pursuant to a resolution of the Director General subject to the prior written approval of the DOF. b. The Government Services Pricing Manual prepared by the DOF pursuant to the above-mentioned law No. (14) of 2009 is hereby adopted as a basis for the pricing of the Health Services provided by the DHA. Liability for the Costs of Health Services

  3. 3

    Article 3

    Article (3) a. The patient or his insurance company will be liable for the costs of the Health Services provided by the DHA in accordance to the applicable insurance coverage and the price list adopted by the DHA in this respect. b. Notwithstanding the provisions of paragraph (a) of this Article, the DOF will be liable for the costs of the Health Services provided by the DHA for the following categories of persons who are not covered by health insurance: 1. UAE nationals; 2. holders of UAE passports who receive initial approvals to be granted the UAE nationality; 3. nationals of the Gulf Cooperation Council countries; 4. patients admitted to DHA hospitals in emergency cases due to accidents, until their conditions stabilise; 5. wives of UAE nationals and wives of holders of UAE passports who receive initial approvals to be granted the UAE nationality and their newborns, in respect to

    -- 2 of 3 --

    Decree No. (9) of 2012 Approving a Pricing Method for the Dubai Health Authority Services Page 3 of 3 ante-natal care and delivery charges, until official documents are issued to them; and 6. any other category or health service determined pursuant to a resolution of the Supreme Fiscal Committee for humanitarian, social, or health reasons. c. Notwithstanding the provisions of paragraph (b) of this Article, the DOF will not be liable for the costs of cosmetic surgery other than those required as a result of accidents. Payment of the Prices of Health Services

  4. 4

    Article 4

    Article (4) Proceeds of the Health Services provided by the DHA will be paid to the Public Treasury of the Government of Dubai. Repeals

  5. 5

    Article 5

    Article (5) Any provision in any other legislation will be repealed to the extent that it contradicts the provisions of this Decree. Commencement and Publication

  6. 6

    Article 6

    Article (6) This Decree comes into force on the day on which it is issued, and will be published in the Official Gazette. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Ruler of Dubai Issued in Dubai on 7 June 2012 Corresponding to 17 Rajab 1433 A.H.

    -- 3 of 3 --

Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.

Articles in this law(6)
  1. 1Article (1) The following words and expressions, wherever mentioned in this Decr
  2. 2Article (2) a. Notwithstanding the provisions of the above-mentioned Law No. (14
  3. 3Article (3) a. The patient or his insurance company will be liable for the costs
  4. 4Article (4) Proceeds of the Health Services provided by the DHA will be paid to
  5. 5Article (5) Any provision in any other legislation will be repealed to the exten
  6. 6Article (6) This Decree comes into force on the day on which it is issued, and w
Reading shortcut

Ask LEXAI a question about 9 of 2012.

Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.

LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.

Ask a question

Keep reading

Related guides

General

Law Firm vs Solo Lawyer in the UAE: How to Choose

Confused between a UAE law firm (maktab muhamah) and a solo advocate? Learn how firms are licensed, when a large firm helps, when a specialist solo is the smarter choice, and how cost and access differ.

8 min read

General

How to Hire a Lawyer in Dubai: Find, Verify and Choose | LEXAI

A practical guide to hiring a lawyer in Dubai: where to look, how to verify a UAE practising licence, the advocate vs legal consultant difference, questions for your first meeting, and what to expect on fees.

8 min read

General

Online Legal Consultation in the UAE: What Works and What Doesn't

A practical guide to online legal consultation in the UAE: what works remotely, free AI legal information versus paid licensed advice, and how to confirm a lawyer is actually licensed before you share your case.

8 min read
Decree No. (9) of 2012 · LEXAI