Mortgage Registration
تسجيل الرهن العقاري
Mortgage registration is the recording of a bank's security interest over a property in the land department's register — in Dubai, at the DLD via a registration trustee. Registration is not a formality: an unregistered property mortgage is generally unenforceable as a real security in the UAE's registry-based system, so banks will not release funds until the mortgage is registered against the title. The borrower typically pays the registration fee, calculated as a small percentage of the loan amount. Registration matters again at the other end of the loan: when you finish paying, the mortgage must be formally released (de-registered) before you can sell or refinance, and obtaining the bank's release letter and clearing the registration is a standard step in every mortgaged resale. In a sale of a mortgaged property, the buyer's side coordinates settlement of the seller's loan, mortgage release, and transfer in a single sequence at the trustee office.
Also in
تسجيل الرهن العقاري هو قيد حق البنك الضماني على العقار في السجل العقاري — في دبي لدى دائرة الأراضي عبر أمين التسجيل. وليس التسجيل إجراءً شكلياً، فالرهن غير المسجل لا يُحتج به عموماً كضمان عيني في النظام العقاري الإماراتي القائم على السجل، ولذلك لا تصرف البنوك التمويل قبل قيد الرهن على السند، ويتحمل المقترض عادة رسم التسجيل المحسوب كنسبة صغيرة من مبلغ القرض. ويعود التسجيل للظهور عند نهاية القرض: إذ يجب فك الرهن رسمياً بعد السداد قبل البيع أو إعادة التمويل، ويُعد الحصول على خطاب الفك من البنك وإلغاء القيد خطوة معتادة في كل بيع لعقار مرهون.
Related terms
Mulkiya
Mulkiya is the Arabic word for ownership and is used colloquially across the UAE to mean the official ownership document
Moral Damages
Moral damages are monetary compensation awarded to a claimant for non-financial harm — injury to reputation, dignity, fe
90-Day Notice
The 90-day notice is the written notice a party — in practice almost always the landlord — must give before a Dubai tena
Abu Dhabi Investment Zones
Abu Dhabi investment zones are the designated areas of the emirate — including Al Reem Island, Yas Island, Saadiyat Isla
Chiller Fees
Chiller fees are the charges for air conditioning in buildings served by central or district cooling — in Dubai, typical
Common Areas
Common areas are the parts of a jointly owned property that belong to all unit owners collectively rather than to any on
Related legislation
Need advice on this?
Contact a verified UAE lawyer specialised in this area, or ask the AI assistant first.
