Skip to main content
Family Law
10 June 20268 min read

ADJD Will Registration in Abu Dhabi: How to Register a Non-Muslim Will

By Milad MevleviEditorially reviewed by LEXAI

Official Abu Dhabi judicial desk with a sealed will document and stamp beside a city skyline at dusk

ADJD will registration is the process of recording a non-Muslim will with the Abu Dhabi Judicial Department (ADJD), so that the testator — not a default inheritance framework — decides how their assets in the UAE pass on death. Non-Muslims who live in or own assets in Abu Dhabi can register a will through the ADJD's civil register for non-Muslims. This guide explains who qualifies, the documents you prepare, how the process works step by step, the likely fees, and how the ADJD register compares to the DIFC and Dubai options.

What the ADJD non-Muslim will register is

The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) is the judicial authority for the Emirate of Abu Dhabi. It runs the courts, public prosecution, notary services, and a dedicated track for non-Muslim civil and family matters. As part of that track, the ADJD maintains a register where non-Muslims can record a will.

The legal foundation is the UAE's civil personal status framework for non-Muslims — [Federal Decree-Law](/dictionary/federal-decree-law) No. 41 of 2022 on Civil Personal Status — which gives non-Muslims in the UAE testamentary freedom: the right to decide who inherits, in what shares, rather than having a fixed distribution applied automatically. You can read the framework on the UAE Government Portal (u.ae) and the official text on the UAE Legislation portal (uaelegislation.gov.ae).

Registering with the ADJD turns a private document into one the Abu Dhabi courts recognise on death, which makes it easier for your executor to act without first proving the will's validity from scratch. The exact name and current scope of the ADJD non-Muslim will service should be confirmed directly with the ADJD before you rely on it.

Need a lawyer for this?

Find a Lawyer

Who can register a will with the ADJD

The register is built for non-Muslims with a connection to Abu Dhabi — typically expatriate residents, but the link is usually to assets or residence rather than nationality alone. The point of the civil framework is that non-Muslims are not bound to the default succession rules that apply to Muslims, so they need a registered instrument to express their wishes.

In practice, the people who register are:

  • Non-Muslim residents of Abu Dhabi who want certainty over their UAE estate.
  • Non-Muslims who own Abu Dhabi property, bank accounts, or company shares.
  • Parents who want to name a guardian for minor children in case both parents die.

Whether a non-resident who owns Abu Dhabi assets can register, and the exact age and mental-capacity conditions, are set by the ADJD and can change. Confirm the current eligibility conditions with the ADJD before you start.

What a registered will can cover

A non-Muslim will registered in Abu Dhabi is generally used to direct the things people most worry about leaving behind:

  • Real estate in the UAE, including Abu Dhabi property.
  • Bank accounts and cash held in the UAE.
  • Company shares and business interests.
  • Movable assets such as vehicles and valuables.
  • Guardianship of minor children — naming who cares for them, and a substitute.

A well-drafted will also names an executor (and a back-up), states the governing law, and revokes any earlier UAE will so there is no conflict. Whether the ADJD register is limited to UAE or Abu Dhabi assets, or extends to worldwide assets, is a point to confirm — wills are usually most reliable for assets located where the will is registered.

Documents you need to prepare

Will registration is document-driven, so gathering the right paperwork first saves repeat appointments. Expect to prepare a set along these lines:

  • Passport copies for the testator (and often beneficiaries and the executor).
  • [Emirates ID](/dictionary/emirates-id) copy for the testator.
  • The drafted will itself, naming beneficiaries, shares, executor, and any guardian.
  • Asset details — title deeds, bank account information, share certificates, vehicle registration.
  • Beneficiary and executor details — full names and identification.
  • Translations, where required, by a legal translator.

Because Abu Dhabi courts work in Arabic, the will and supporting documents may need a certified Arabic translation, or a bilingual Arabic–English form. The exact required document list, and whether legal/notarised translation is mandatory, are set by the ADJD. Confirm the current list with the ADJD before you submit.

How ADJD will registration works, step by step

While the precise channel and steps are set by the ADJD and can be updated, a non-Muslim will registration in Abu Dhabi generally follows this shape:

  1. Draft the will. Prepare the will so it names the testator, beneficiaries and their shares, an executor and substitute, any guardian for minor children, the governing law, and a clause revoking earlier UAE wills. Many people have a UAE lawyer draft or review this before filing.
  2. Prepare and translate the file. Assemble the identity documents, asset evidence, and any required certified Arabic translation or bilingual form.
  3. Submit the application. Lodge the will and supporting documents with the ADJD through the channel it specifies — this may be an online portal, an appointment at an ADJD service centre, or a combination.
  4. Review. The ADJD checks the application and documents for completeness and form.
  5. Attend the appointment / [attestation](/dictionary/attestation). Where the ADJD requires it, the testator attends to confirm identity and intent; the will is then registered or attested.
  6. Receive the registration. On completion, the testator receives the registered will or a registration record evidencing it.

Whether physical attendance is required, whether the will is registered, notarised, or both, and exactly what document you receive at the end are all set by the ADJD — confirm the current procedure before relying on a fixed sequence.

Fees and timeline

Registering a will with the ADJD involves a government fee paid to the court, separate from any fee a lawyer charges to draft or review the will. This is a court fee you pay to the ADJD — not a payment to any third party — and the amount is set by the ADJD and reviewed periodically, so it is not a number to assume.

  • Registration fee. This is a court fee set by the ADJD and reviewed periodically, so the exact amount can change — confirm the current figure with the ADJD (or a licensed UAE lawyer) before you budget.
  • Translation cost. If a certified Arabic translation is required, the translator charges separately.
  • Amendment or revocation. Updating or revoking a registered will may carry its own fee; whether it does, and the exact amount, is set by the ADJD and can change, so confirm the current figure with the ADJD (or a licensed UAE lawyer) before relying on it.

Processing time depends on whether the file is complete and whether an in-person appointment is needed. The number of appointments and typical turnaround are set by the ADJD and can change, so confirm the current timeline with the ADJD (or a licensed UAE lawyer) before you plan around a deadline.

ADJD vs DIFC vs Dubai Courts: which register fits you

There is more than one way for a non-Muslim to register a will in the UAE, and the right one usually depends on where your assets sit and where you live.

  • ADJD (Abu Dhabi). The Abu Dhabi Judicial Department register, covered here. A natural fit when your assets, residence, or family base are in Abu Dhabi.
  • [DIFC Wills Service Centre](/dictionary/difc-wills-service-centre). A common-law register operated under the DIFC, widely used for UAE-wide and cross-border estate planning. See our guide to registering through the DIFC Wills Service Centre.
  • Dubai non-Muslim register. The Dubai Courts route for non-Muslims with a Dubai connection. See the Dubai non-Muslim will register.

For Muslims, succession follows a different framework — see Sharia-based wills for Muslims in the UAE. Across all routes, the practical driver is asset location and jurisdiction, so confirm the scope of each register with the relevant authority (the ADJD, the DIFC Courts, or Dubai Courts) before you choose.

When to get a lawyer

Registering a will is a procedure you can prepare for yourself, but the choices inside it — which register, who inherits, who is the executor, how to name a guardian, and which governing law to elect — carry long consequences. A UAE lawyer is most useful when your estate spans more than one emirate or country, when you have minor children, or when you want the will to hold up cleanly on death. If you want someone to confirm whether the ADJD register is right for you and review your draft before you file, browse family and inheritance lawyers on LEXAI, or ask a first question with the AI legal assistant.

This is general legal information, not legal advice; confirm current procedure with the Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) or a licensed UAE lawyer.

Last updated 10 June 2026

Ask AI About This Topic

Get instant AI answers

Find a Specialist Lawyer

Family Law

Frequently Asked Questions

Ask a UAE lawyer

Asking is free, and you don't need an account.

Pick your situation so your enquiry can reach a verified UAE lawyer who works in that area.

Your details stay private and are used only to handle your enquiry. A verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it. Privacy policy

Talk to a Family Law lawyer in the UAE

Browse UAE lawyers ready to help with your matter.

View all lawyers
Mohammed Al-Salhi
Top ContributorNew on LEXAIVerified

Mohammed Al-Salhi

Spotlight71/100Strong

Corporate Commercial, Criminal Law +8

I am a lawyer and legal consultant practicing in the United Arab Emirates with Dr. Ahmed Al Maamari Advocates & Legal Consultants, providing professional legal services and advice to both individuals and businesses, with a strong focus on protecting clients’ rights and delivering practical and effective legal solutions. My practice focuses on corporate and commercial disputes, cheque-related cases, debt recovery and financial claims, civil litigation, fraud and financial crime cases, as well as the drafting and review of contracts, agreements, legal memoranda, and other legal documents. I approach every matter with careful attention to its facts, documents, and available evidence in order to develop an appropriate legal strategy tailored to the client’s interests. I am committed to professionalism, confidentiality, accuracy, and diligent representation throughout every stage of the legal process.

Abu Dhabi
6 years
Arabic, English

Contact for fees

Mohammed Yasser Kassem
New on LEXAIVerified

Mohammed Yasser Kassem

Spotlight60/100Building

Civil Litigation, Criminal Law +8

Mohammad Yasser Kassem is a legal consultant at Othman Almarzooqi Advocates and Legal Consultations in Dubai, registered with the Dubai Legal Affairs Department, and founder of KASSEM & Co. He has more than 10 years of experience in the UAE, focusing on litigation, family law, and commercial matters. He represents individuals and businesses in disputes before the UAE courts, holds a law degree, is a member of the Egypt Bar Association, and works in Arabic and English.

Dubai
14 years
Arabic, English
From

AED 750 / per consultation

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla
Verified

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla

Spotlight55/100Building

International Arbitration, General +8

Dr. Ibrahim Hassan Al Mulla is the founder of Azza Ebrahim Hasan Al Mulla Advocates and Legal Consultants (formerly Ebrahim Hasan Al Mulla & Partners), a UAE law firm licensed in Dubai since 1995 (Commercial License No. 129252) with three offices across the UAE and a team of more than 60 lawyers. He practises as an arbitrator and lectures at judicial academies and universities in the UAE. The firm's work spans legislation and law drafting, government and administrative matters, governance, banking, commercial, defence, construction, and dispute resolution, acting for government entities, corporates, multinationals, state-owned enterprises and financial institutions. He is a member of the UAE Bar Association, the Arab Arbitration Committee, and UNCITRAL.

Dubai
34 years
Arabic, English, Russian

Contact for fees

About the author

Founder, LEXAI

Founder of LEXAI, the UAE's first AI-powered legal marketplace. Building a free directory that connects UAE residents with bar-licensed lawyers and a free AI assistant trained on Emirates law.

View author profile

UAE Law References

This article is AI-assisted and editorially reviewed by LEXAI. It is general information, not legal advice — for advice specific to your situation, please consult a qualified lawyer licensed in the UAE.

Keep reading

Family Law

Abu Dhabi Marriage Court: Civil and Sharia Marriage Guide

A practical guide to getting married through the Abu Dhabi Judicial Department — the Sharia marriage track for Muslims and the Civil Family Court track for non-Muslims, the documents each requires, how the process runs, what ADJD publishes about fees, and how to prove a marriage that was never registered.

5 min read

Family Law

Legal Heir Certificate in the UAE: Who Applies, Which Documents, and Why It Gets Delayed

A death certificate does not move money. The legal heir certificate is the court instrument that names the heirs and unlocks frozen bank accounts, property transfer and vehicle release in the UAE. Here is who applies, what the court needs, and what slows it down.

5 min read

Family Law

Annulment vs Divorce in the UAE: Grounds, Process and What Actually Changes

Annulment and divorce are not the same thing in UAE law, and the UAE does not use annulment in the sense most expats mean. This guide explains void and defective marriage contracts, judicial revocation, and how each route changes mahr, maintenance and the position of the children.

5 min read