Skip to main content

Ask a Lawyer·Family Law

Family LawAnswered

ما هي نفقة المتعة في قانون الأحوال الشخصية الإماراتي ومتى تستحق؟

Asked by Anonymous·Jun 26, 2026·1 answers
زوجة مطلّقة تريد معرفة ما إذا كان يحق لها الحصول على نفقة المتعة بعد الطلاق وكيف تُقدَّر.

This answer is AI-generated and editorially reviewed. It is general legal information, not legal advice — verify anything you act on with a licensed UAE lawyer. How LEXAI uses AI

1 answers

Best answer
L
LEXAI

Editorially reviewed by LEXAI

Jun 26, 2026
نفقة المتعة هي تعويض مالي قد يحكم به القاضي للزوجة المطلّقة إذا وقع الطلاق دون سبب من جهتها، تقديرًا للضرر الناتج عن إنهاء الزواج، وهي مستقلة عن نفقة العدّة ومؤخر الصداق. ويراعي القاضي عند تقديرها عادةً مدة الزواج وحال الزوج المالي والظروف المحيطة بالطلاق. تختلف أحكام المتعة بحسب التشريع المطبَّق؛ ففي إطار أحكام المسلمين تستند إلى قواعد الشريعة كما ينظّمها القانون الاتحادي، بينما يتعامل التشريع المدني لغير المسلمين مع التعويض المالي بعد الطلاق وفق معايير محددة يقدّرها القاضي. لا يوجد مبلغ ثابت، إذ يخضع التقدير للسلطة التقديرية للمحكمة وفق ظروف كل حالة. لمعرفة ما إذا كانت حالتك تستوفي شروط المتعة وكيفية احتسابها، راجع محكمة الأحوال الشخصية المختصة، ويمكنك مقارنة المحامين الموثّقين على LEXAI لتقييم استحقاقك قبل رفع الدعوى.
Helpful (0)

Related Questions

Underlying law

Keep reading

Family Law

How to Choose a Divorce Lawyer in the UAE: A 2026 Guide

Choosing the right divorce lawyer in the UAE comes down to the correct legal track, language, clear fees, and custody experience. Here is how to decide and what to bring to the first meeting.

8 min read

Family Law

UAE Family Court: Jurisdiction, Process and What It Handles (2026)

A plain-English guide to the UAE family court: what it handles, the Muslim and non-Muslim tracks, the family-guidance step, jurisdiction across Dubai and Abu Dhabi, and when to bring in a lawyer.

9 min read

Family Law

Family Lawyers in Abu Dhabi: How Personal Status Cases Work (2026 Guide)

A plain-English guide to family law in Abu Dhabi — which law applies to you, how divorce, custody and maintenance cases run at the ADJD, and when a lawyer helps.

8 min read