Skip to main content

Ask a Lawyer·Islamic Inheritance / Faraid

Islamic Inheritance / FaraidAnswered

جُمِّد حساب زوجي البنكي بعد وفاته، كيف نصرف على البيت والأولاد؟

Asked by Anonymous·Jun 11, 2026·1 answers
توفي زوجي قبل أسابيع وتم تجميد حساباته وبطاقاته فور إبلاغ البنك، وأنا لا أملك دخلًا مستقلًا. قيل لي إن المحكمة قد تأذن بصرف نفقة مؤقتة للورثة من التركة قبل اكتمال التوزيع. هل هذا ممكن فعلًا وكم يستغرق عادة؟

This answer is AI-generated by LEXAI. It is general legal information, not legal advice — verify anything you act on with a licensed UAE lawyer. How LEXAI uses AI

1 answers

Best answer
L
LEXAI

AI-generated answer

Jun 11, 2026
نعم، هذا ممكن فعلًا: للمحكمة أن تأذن بصرف نفقة مؤقتة لمن كان المتوفى يعولهم من أموال التركة قبل اكتمال حصرها وتوزيعها، وهي وسيلة مقررة تحديدًا لحالات مثل حالتك حتى لا تتعطل حياة الأسرة بانتظار الإجراءات. وتجميد البنك للحسابات فور الإبلاغ بالوفاة إجراء معتاد لحماية حقوق الورثة والدائنين، لا خصومة معك. الطريق العملي: استخرجي شهادة الوفاة، ثم تقدمي لمحكمة الأحوال الشخصية بطلب إعلام شرعي بحصر الورثة، فهو مفتاح كل ما بعده، وبالتوازي قدمي طلبًا عاجلًا بتقرير نفقة مؤقتة لك وللأولاد من أموال التركة، مبينة مصاريف البيت والمدارس وغياب أي دخل مستقل لك، فالمحاكم تتعامل مع هذه الطلبات بصفة مستعجلة أسرع كثيرًا من ملف التوزيع الكامل. أما المدة فتعتمد على اكتمال مستنداتك: استخراج الإعلام الشرعي ينجز عادة في غضون أسابيع متى توفرت الأوراق والشهود، والطلبات المستعجلة تنظر أسرع من ذلك. ولا تنسي مستحقات نهاية الخدمة لدى جهة عمله وأي وثيقة تأمين على الحياة، فهي موارد تدخل في الحساب. محامية أو محامٍ مرخص في الإمارات يستطيع تقديم الطلب العاجل بالصياغة التي تعجل الصرف وترتيب ملف التركة كاملًا.
Helpful (0)

Facing something similar?

Describe your own situation below. Your details go to our team, and a suitable lawyer in the LEXAI directory may receive them so they can contact you about it.

Pick your situation so your enquiry can reach a suitable lawyer in the LEXAI directory who works in that area.

Your details stay private and are used only to handle your enquiry. Your enquiry may be offered to a suitable lawyer automatically, and may be offered to another if there is no response, so a lawyer can contact you about it. Privacy policy

Related Questions

Underlying law

Keep reading

Banking Finance

Joint Bank Account Rules in the UAE: Signing Mandates, Death and Divorce

A plain-English guide to joint bank accounts in the UAE — the Commercial Transactions Law article that governs them, either-to-sign versus both-to-sign mandates, the ten-day duty and share freeze when a holder dies, what a divorce or one holder's debts do to the balance, and what non-residents can realistically open.

5 min read

Real Estate Property

What Is Freehold Property in Dubai? Ownership Rights, Where It Applies and Leasehold Compared

Freehold in Dubai is ownership with no end date, recorded by the Dubai Land Department. Most foreign buyers can hold it only on plots the Ruler has designated. Here is what it gives you, how to check a unit, and how it differs from a leasehold of up to 99 years, usufruct and musataha.

5 min read

Corporate Commercial

Tax Residency Certificate in the UAE: Who Qualifies and How to Apply

Who counts as a UAE tax resident, from the 183-day and 90-day tests to the centre-of-interests rule, and how to apply on EmaraTax: the documents, the AED fees, the timelines and the mistakes that cost a non-refundable fee.

5 min read