Skip to main content

Ask a Lawyer·Criminal Law

Criminal LawAnswered

ارتدّ شيك الضمان بعد مغادرتي الإمارات، هل تتحول القضية إلى جنائية؟

Asked by Anonymous·Jun 10, 2026·1 answers
عند أخذ القرض وقّعت للبنك شيك ضمان، وبعد مغادرتي الدولة وتعثري في السداد قدّم البنك الشيك فارتد. سمعت أن الشيك المرتجع لم يعد جريمة جنائية إلا في حالات معينة مثل سوء النية، لكنني لا أعرف إن كان ذلك ينطبق على شيكات الضمان البنكية. هل يمكن أن يصدر بحقي أمر قبض دولي بسبب هذا الشيك؟

This answer is AI-generated and editorially reviewed. It is general legal information, not legal advice — verify anything you act on with a licensed UAE lawyer. How LEXAI uses AI

1 answers

Best answer
L
LEXAI

Editorially reviewed by LEXAI

Jun 11, 2026
في معظم الحالات لم يعد ارتداد الشيك جريمة جنائية في الإمارات؛ فالتعديلات التشريعية حولت الشيك المرتجع إلى سند تنفيذ مدني يستطيع حامله التوجه به مباشرة إلى قاضي التنفيذ للمطالبة بقيمته، وبقي التجريم محصوراً في حالات ضيقة قوامها سوء النية، كأن يغلق الساحب حسابه أو يسحب رصيده عمداً قبل تقديم الشيك بقصد الإضرار. وشيكات الضمان البنكية المرتبطة بقروض متعثرة تعالج في الغالب ضمن هذا المسار المدني: ملف تنفيذ أو دعوى مطالبة، وما قد يتبعهما من إجراءات داخل الدولة كالحجز على الأموال أو المنع من السفر، لا ملاحقة جنائية دولية. وأمر القبض الدولي ليس أداة معتادة في ملفات الديون المصرفية الاعتيادية، ويظل احتمالاً مرتبطاً بوجود شق جنائي فعلي لا بمجرد التعثر. الذي ينبغي فعله الآن: تحقق عبر محامٍ داخل الدولة مما هو مسجل ضدك فعلاً — ملف تنفيذ، دعوى مدنية، أو بلاغ — لأن خطتك تختلف بحسب الجواب، ثم افتح باب التسوية مع البنك، فالتسويات في ملفات المغادرين شائعة وتنتهي عادة بمخالصة ورفع القيود. ومحامٍ مرخص في الدولة يستطيع الكشف عن أي قضية باسمك والتفاوض على تسوية تنهي الملف.
Helpful (0)

Facing something similar?

Describe your own situation below. Your details go to our team, and a verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it.

Pick your situation so your enquiry can reach a verified UAE lawyer who works in that area.

Your details stay private and are used only to handle your enquiry. A verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it. Privacy policy

Related Questions

Underlying law

Keep reading

Criminal Law

UAE Traffic Rules 2026: Licences, Speed Limits and Driver Duties

A plain-English guide to what the federal traffic law actually requires of drivers in the UAE — licence eligibility and conversion, speed and lane discipline, seat belt and child seat duties, phone rules, pedestrian and e-scooter obligations, and the insurance you must carry.

5 min read

Criminal Law

Prosecutor in the UAE: How the Public Prosecution Works from Complaint to Trial

The Public Prosecution is the state authority that stands between the police and the criminal court in the UAE. This guide explains what a prosecutor does, how a case moves from complaint to trial, your rights when summoned, and how appeals work.

5 min read

Criminal Law

Driving Under the Influence of Alcohol in the UAE: Law, Penalties and What Happens Next

The UAE applies a zero-tolerance rule to alcohol and driving: any amount in your system behind the wheel is a criminal offence. This guide covers the governing laws, penalties, the arrest and bail process, and insurance consequences.

5 min read