General UAE Legal Questions LawDecree No. (19) of 2019

المادة ( 1 ) يُنقل رُؤساء النّيابة األُول التالية أسماؤهم ا إلى محاكم دبي: 1 . الدكتور/ علي محمد علي عبدهللا الحوسني. 2 . ي.السيّد/ محمد عامر عمر كده الكثير ويُعيّن كُل ٌّ مِّنهُما قاضيا ً بالدرجة الثالثة لقاضي استئناف أوّل في محكمة االستئناف، وفقا ً للقانون رقم ( 10 ) لسنة 2009 ، وجدول درجات ورواتب ومُخصّصات القُضاة المُواطنين المُلحق بالالئحة رقم ( 1 ) لسنة 2009 وتعديالتها المُشار إليهما.

-- 1 of 3 --

حكومة دبي - الجريدة الرسمية 2 العدد ( 450 ) – السن ة ( 53 ) – 27 شعبان 1440 هـ - افقالمو 2 مايو 2019 م نقل رئيس نيابة

المادة ( 2 ) ً يُنقل رئيس نيابة، السيّد/ محمد عبدالعزيز عبدهللا آل عمر، إلى محاكم دبي، ويُعيّن قاضيا ابعة لقاضي استئناف في محكمة االستئناف، وفقا ً للقانون رقم (بالدرجة الر 10 ) لسنة 2009 ، وجدول درجات ورواتب ومُخصّصات القُضاة المُواطنين المُلحق بالالئحة رقم ( 1 ) لسنة 2009 وتعديالتها المُشار إليهما. نقل وُكالء النّيابة األُول

المادة ( 3 ) يُنقل وُكالء النّيابة األُول التالية أسماؤهما إلى محاكم دبي: 1 . السيّد/ ناصر محمد سيف محمد الشحي. 2 . السيّد/ داود سليمان علي الحمادي. ويُعيّن كُل ٌّ منهما قاضيا ً بالدرجة السادسة لقاضي ابتدائي في المحاكم االبتدائيّة، وفقا ً للقانون رقم ( 10 ) لسنة 2009 ، وجدول درجات ورواتب ومُخصّصات القُضاة المُواطنين المُلحق بالالئحة رقم ( 1 ) لسنة 2009 وتعديالتها المُشار إليهما . نقل المُخصّصات الماليّة

المادة ( 4 ) تُنقل المُخصّصات الماليّة ألعضاء النّيابة العامّة المنقولين بموجب هذا المرسوم إلى المُوازنة ة الماليّة في هذا الشأن.اءات والقواعد المُعتمدة لدى دائرالسنويّة المُعتمدة لمحاكم دبي، وفقا ً لإلجر الحُقوق المُكتسبة

المادة ( 5 ) اعى عند تسكين أعضاء النّيابة العامّة على الدرجات القضائيّة المنقولين إليها بموجب هذايُر اتب اإلجمالي أو األقدميّة في الدرجةالمرسوم عدم المساس بحُقوقِّهم المُكتسبة، بما في ذلك الر القضائيّة التي كانوا يشغلونها قبل النقل.

-- 2 of 3 --

حكومة دبي - الجريدة الرسمية 3 العدد ( 450 ) – السن ة ( 53 ) – 27 شعبان 1440 هـ - افقالمو 2 مايو 2019 م السّريان والنّشر

المادة ( 6 ) ا ً من تاريخيُعمل بهذا المرسوم اعتبار 1 أبريل 2019 ، ويُنشر في الجريدة الرسميّة. اشد آل مكتوممحمد بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 23 أبريل 2019 م الموافـــــــــــــ ــــــــــــــ ــــق 18 شعبان 1440 هـ

-- 3 of 3 --