Skip to main content
LEXAI
Decree

General UAE Legal Questions LawDecree No. (15) of 2011

Dubai Law·15 of 2011

Issued Date
May 15, 2011
Effective from
May 15, 2011
Articles
5
Last synced
Sep 7, 2026
Download PDFOfficial source

Article-level text

Key Articles

5 articles

Showing the original Arabic text — English translation pending.

  1. 1

    Article 1

    المادة ( 1 ) ا يرقىى رئىىيس نيابىة ءو لســيدع عبــدم محمــد أحمــد كليــ ىود الدرجىىة ال انيىىة ، إلىى بدايىىة مر ن للقىىانون رقىىىم (لمحىىامي عىىىام، وفقىىىا 10 ) لسىىىنة 2009 درجىىىاض ورواتىىىم وماتتىىىاض وجىىدو ءعضاء النيابة العامة المواطنين الملحق بالالئحة رقم ( 3 ) لسنة 2009 المشار إليهما.

  2. 2

    Article 2

    المادة ( 2 ) يُرقّى رؤساء النيابة التالية ءسماؤهم: 1 - الاالفي. حمد جمعه بال 2 - إسماعيل ءحمد محمد مليح. 3 - علي حسن عبدهللا المرزوقي. 4 - سامي سالم محمد الشامسي. 5 - علي حميد علي بن ااتم.

    -- 1 of 3 --

    حكومة دبي - الجريدة الرسمية 2 ا لعدد ( 354 ) – السنة ( 45 ) – 28 مجادى ا آلخرة 1432 هـ - املوافق 31 مايو 2011 م 6 - وليد علي اليفة الفقاعي. 7 - الد.الد حسن فويوسف محمد فو 8 - إسماعيل علي حسن مدني. 9 - محمد علي رستم بوعبدهللا. 10 - تالح محمد علي بوفروشه الفالسي. ن للقىىىانون رقىىىىم (ىىىود الدرجىىىىة ال ال ىىىىة لىىىرئيس نيابىىىىة ءو ، وفقىىىىا إلىىىى بدايىىىىة مر 10 ) لسىىىىنة 2009 درجاض ورواتم وماتتىاض ءعضىاء النيابىة العامىة المىواطنين الملحىق وجدو بالالئحىة رقىم ( 3 ) لسنة 2009 المشار إليهما.

  3. 3

    Article 3

    المادة ( 3 ) يُرقّى رؤساء النيابة المساعدون التالية ءسماؤهم: 1 - عوني.االد ءمين عبدالرحيم الزر 2 - وليد محمد عبدالرحمن البناي. 3 - عيسى محمد سبض محمد. 4 - اشد النعيمي.محمد ءحمد ر 5 - يونس حسين محمد البلوشي. 6 - محمد حسين ءحمد بن علي. 7 - محمد حسن عبدالرحيم عبدهللا. 8 - هللا الحمادي. ءحمد محمد ما ن للقىانون رقىىم (ابعىة لىىرئيس نيابىىة، وفقىىاىىود الدرجىىة الر إلىى بدايىىة مر 10 ) لسىىنة 2009 وجىىدو درجىىاض ورواتىىىم وماتتىىاض ءعضىىىاء النيابىىة العامىىىة المىىواطنين الملحىىىق بالالئحىىة رقىىىم ( 3 ) لسنة 2009 المشار إليهما.

  4. 4

    Article 4

    المادة ( 4 ) يُرقى وكالء النيابة "األُو " التالية ءسماؤهم: 1 - اد ءحمد.ءحمد مر 2 - فيتل عبدالملك متطفى ءهلي.

    -- 2 of 3 --

    حكومة دبي - الجريدة الرسمية 3 ا لعدد ( 354 ) – السنة ( 45 ) – 28 مجادى ا آلخرة 1432 هـ - املوافق 31 مايو 2011 م 3 - ءحمد عيسى حسن العظم المطروشي. 4 - علي محمد علي الحوسني. 5 - علي. محمد شريف عبدهللا آ 6 - محمد سليمان محمد الحمادي. 7 - سالم ءحمد سعيد بن اادم. 8 - ءحمد علي ءحمد ظنحاني. 9 - شهام ءحمد محمد تالح. 10 - عوني.يوسف محمد عبدهللا حاجوني الزر ن للقىانون رقىم (ىود الدرجىة الاامسىة لىرئيس نيابىة مسىاعد، وفقىا إلى بداية مر 10 ) لسىنة 2009 درجاض ورواتم وماتتىاض ءعضىاء النيابىة العامىة المىواطنين الملحىق بالالئحىة رقىم وجدو ( 3 ) لسنة 2009 المشار إليهما.

  5. 5

    Article 5

    المادة ( 5 ) يُعمىىىل بهىىىى ا ، ويُنشىىىىر فىىىىي الجريىىىىدة الشىىىىهر التىىىىالي لتىىىىاريد تىىىىدور ن مىىىىن ءواالمرسىىىىوم اعتبىىىىار الرسمية. اشد آل مكتوممحمد بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 15 مايو 2011 م الم ــــــ وافـق 12 جمادى ةاآلخر 1432 هـ

    -- 3 of 3 --

Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.

Reading shortcut

Ask LEXAI a question about 15 of 2011.

Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.

LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.

Ask a question

Keep reading

Related guides

General

Enjaz Abu Dhabi: What Injaz Centres Do and How to Use Them

A practical guide to Enjaz (Injaz) centres in Abu Dhabi — the service centres listed by the Abu Dhabi Judicial Department for case filing, notary public work, attestations and court data entry — where they are, what they handle, how hours differ by centre, and why the Saudi visa platform with the same name is a different thing entirely.

5 min read

General

Consumer Complaints in the UAE: How to File One and Escalate It (2026)

A step-by-step guide to the UAE consumer complaint ladder: what you demand from the seller, when the emirate's economic department takes over, how the Ministry of Economy channel works, the laws behind each step, and the point where the courts start.

5 min read

General

Types of Lawyers in the UAE — Advocates, Consultants and Every Practice Area Explained

UAE law licenses two categories of lawyer — advocates who appear in court and legal consultants who advise. This guide maps both, walks through every major practice area, and shows how to verify a licence before hiring anyone.

5 min read