Skip to main content
LEXAI
Decree

General UAE Legal Questions LawDecree No. (22) of 2009

Dubai Law·22 of 2009

Issued Date
May 31, 2009
Effective from
May 31, 2009
Articles
6
Last synced
Sep 7, 2026
Download PDFOfficial source

Article-level text

Key Articles

6 articles

Showing the original Arabic text — English translation pending.

  1. 1

    Article 1

    المادة ( 1 ) ع اعد ي التعفيعهذ ع ا سد تع ت ي عحيثا ع عب ع ركرا تع تك ع د ع ابي د عزاةعلدرعا : صع ر عةنفعذ ا ع عياللعسي قع ع ع إلا ة: ع ع ع ع زا ةعالبي. ع حل ا : ع ع ع حل ا عالبي. ع السس : ع ع ع ا ل ع ح ة. ع ا ع السس ع ا ع البيع ع اي : ع ع ع السس عالبيع ع اي . ع ئيس: ع ع ع ع ئيسع السس . ع ا لقع تل ا ع ة ا :ع ع ا اعد تع أل ضديع ع ا دد لقع اار لد ع رالسسدد ع ادد ع شد ل تع ت بعد عألمعا د تع ع ر البديع ع ايد ع عضدا ع ع عال ةدرع لد قعسدرل ت ا ع ع فيع إلا ةع ع ا ددددد لقع ع السسدددد عبتحاليدددداله ع ا دددد لقع تدددديعت ددددد عتشددددد امعياددددددال ع حدددددد ك ،ع دددددد تددددديعيددددددت عتحاليددددداله عبا

    -- 1 of 3 --

    حكومة ديب - اجلريدة الرمسية 2 ا لعدد ( 341 ) – السنة ( 43 ) – 7 مجادى الثانية 1430 هـ - املوافق 31 م ايو 2009 م اددددد عحاددددد :ع ةيددددددر،ع اترددددديس،عاالي ددددد عالبدددددديع تشدددددارعال ،عا لاعالبيع رسرمع اتعالالة. انحي ،ع ستثا ع ع ةالا ت: س ع ع عبدددالعتعا يددد عاسدددتح ع رددد ع ادددد كي ع ع يددد ع سددد عدد عضددا ع ع ردد ع ا شداتع تع ا ع رع دد اسدتأ ع سدددت نلع ا دد لقع تلدد ا ع ة ادددد عا بددرع سددتةال ع ةدالا تع ع اد ع يد عةدالا تع عتل ا ع ب ي ع تحتيد ع ة ىع ع ا لق. عتا االه عفيعتر ع يت عت اليا ع ب ي ع تحتي :ع ع د الةعفديع ا فدقع ا ا شاتع ااترك تع أل ضيع عالبددديع ا ددد لقع تلددد ا ع ة اددد ع اار لددد ع رالسسددد ع ات حددددددددد ععسدددددددددتةال ع سدددددددددت نلع اددددددددد كي ع ع ايدددددددد ع ا ع ن ت دددددددد وعب دددددددد عباددددددد عفدددددددديعذ دددددددد ع لدددددددد قع اسدددددددتأ شدددد ل ع ع سدددد اسددددلح تع ل سددددد ع حددددال ئقع . ا اي ع ع ةالا تع ع ا :ع ع ددد عايددد ع ل دد ع ةدددالا تعاع ايددد ع ددد اع ةددالا تع ايدددددد ع ع الاددددد ع ةددددددالا تع تب اددددددالع اددددد فع اددددددحيع مع تدديعيددت عتا اددالعا دد لقع تلدد ا ع ة ادد عب دد عا لدا ع السسدددد ع عزضدددد في ع ةدددد ىعت دددد يددد عةددددالا تعت بعدددد ع ع بتا االعتر تعآلة . عا ع ا لقعب ع ع

  2. 2

    Article 2

    المادة ( 2 ) عغي ه عفيعا لقع تل ا ع ة ا عبا عيري:ع تةتصع السس عال ع ع 1 - ع دي ع ايددمع اسد ئرع اتعر دد عب ب يد ع تحتيدد ع تا اداله عععب ةددالا تع إلشد فع ردد عت ع ا . 2 - ع وع ت ةيصعفيعا لقع تل ا ع ة ا . ع ايمع زاال 3 - ع تحاليددالع ت يددي ع فددع ع ةددالا ت ضع تلبيددقع تحادديرع سدد ع بددالعتع ا يدد ع سدد ع عز ي دد عفدديع ب دددالي ع تدد ةيصع اشددد يدد ع ةددالا تع ع اددد ع 1 )ع 2 )عادد عهدددذ ع عب ا ةع تيعت ه عا سب . س ع ا الةع ستةال عحاير عتر

  3. 3

    Article 3

    المادة ( 3 ) ع

    -- 2 of 3 --

    حكومة ديب - اجلريدة الرمسية 3 ا لعدد ( 341 ) – السنة ( 43 ) – 7 مجادى الثانية 1430 هـ - املوافق 31 م ايو 2009 م ع ةددالا تعفدديعا دد لقع تلدد ا تضددمع السسدد عضدد بدعتحاليددالع ت يددي ع سددد ع ة ادد ،ع ذ ددد ع م. ي ع ع ع السس ع ت ب ت سيقعامعال ئ ةع أل ضيع ألان ع ع

  4. 4

    Article 4

    المادة ( 4 ) تدد ةيصع تا اددالع ةددالا تع ع ادد عضددا ع ادد ع اتعر دد عب ب يدد ع تحتيدد ع يادال ع دد ئيسع أل ا لقع تل ا ع ة ا . ع ع

  5. 5

    Article 5

    المادة ( 5 ) ع االىع ذمعيتع ضع ع مع صعفيع معتش امعآة عز ير . حل عهذ ع ا س ع

  6. 6

    Article 6

    المادة ( 6 ) ساي ،ع يعارعبهعا عت اخع ش . االةع عفيع ي ش عهذ ع ا س ع ع ع ع اشد آل مكتوممحمد بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 31 مايو 2009 م الموافـق 7 جمادى الثانية 1430 هـ

    -- 3 of 3 --

Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.

Articles in this law(6)
  1. 1المادة ( 1 ) ع اعد ي التعفيعهذ ع ا سد تع ت ي عحيثا ع عب ع ركرا تع تك ع د ع ابي د
  2. 2المادة ( 2 ) عغي ه عفيعا لقع تل ا ع ة ا عبا عيري:ع تةتصع السس عال ع ع 1 - ع دي ع
  3. 3المادة ( 3 ) ع -- 2 of 3 -- حكومة ديب - اجلريدة الرمسية 3 ا لعدد ( 341 ) – السنة
  4. 4المادة ( 4 ) تدد ةيصع تا اددالع ةددالا تع ع ادد عضددا ع ادد ع اتعر دد عب ب يدد ع
  5. 5المادة ( 5 ) ع االىع ذمعيتع ضع ع مع صعفيع معتش امعآة عز ير . حل عهذ ع ا س ع
  6. 6المادة ( 6 ) ساي ،ع يعارعبهعا عت اخع ش . االةع عفيع ي ش عهذ ع ا س ع ع ع ع اشد آل
Reading shortcut

Ask LEXAI a question about 22 of 2009.

Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.

LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.

Ask a question

Keep reading

Related guides

General

Enjaz Abu Dhabi: What Injaz Centres Do and How to Use Them

A practical guide to Enjaz (Injaz) centres in Abu Dhabi — the service centres listed by the Abu Dhabi Judicial Department for case filing, notary public work, attestations and court data entry — where they are, what they handle, how hours differ by centre, and why the Saudi visa platform with the same name is a different thing entirely.

5 min read

General

Consumer Complaints in the UAE: How to File One and Escalate It (2026)

A step-by-step guide to the UAE consumer complaint ladder: what you demand from the seller, when the emirate's economic department takes over, how the Ministry of Economy channel works, the laws behind each step, and the point where the courts start.

5 min read

General

Types of Lawyers in the UAE — Advocates, Consultants and Every Practice Area Explained

UAE law licenses two categories of lawyer — advocates who appear in court and legal consultants who advise. This guide maps both, walks through every major practice area, and shows how to verify a licence before hiring anyone.

5 min read