Skip to main content
Decree

General UAE Legal Questions LawDecree No. (12) of 2006

Dubai Law·12 of 2006

Issued Date
Effective from
Articles
5
Last synced
Jul 27, 2026
Download PDFOfficial source

Article-level text

Key Articles

5 articles

Showing the original Arabic text — English translation pending.

  1. 1

    Article 1

    المادة ( 1 ) المسؤوليات و كافة المرسوم هذا الطرق والمواصالت بموجب لهيئة تنقل الصالحيات ة وتنظيم وترخيص ورقابة اإلعالنات التيالمناطة ببلدية دبي وذلك في كل ما يتعلق بإدار تتم في ة دبيع في إمارحرم الطرق والشوار ، على أن تلتزم الهيئة في سبيل ممارسة هذه اطات والضوابط والمعايير المنصوص عليها في األمر المحليالمهام والصالحيات باالشتر رقم ( 30 ) لسنة 1986 الئحته التنفيذية.ة دبي وبشأن الرقابة على اإلعالنات في إمار

  2. 2

    Article 2

    المادة ( 2 ) تنقللللل لهيئلللللة الطللللرق والمواصلللللالت بموجللللب هلللللذا المرسللللوم كافلللللة المسللللؤوليات والصلللللالحيات اطاتع وذللك وفللق المعللايير واالشلتروالمهلام المتعلقللة بتجميلل الطللرق والشللوار المعتمللدة لللد شلعبة البسللتنة والتجميلل بللإدا العامللة فلي بلديللة دبلي ة المشلارعر ، علللى أن تتلولى هللذه الشللعبة صيانة كافة عناصر التجميل بعد تنفيذها من قبل هيئة الطرق والمواصالت.

  3. 3

    Article 3

    المادة ( 3 )

    -- 1 of 2 --

    حكومة دبي – الجريدة الرسمية 2 العدد ( 313 ) – السنة األربعون – 22 ربيع الثاني 1427 هـ - الموافق 20 م ايو 2006 م اه مناسبا ً من موظفي قسمالطرق والمواصالت الحق في أن تنقل إليها من تر لهيئة اإلع الن أو شعبة البستنة والتجميل في بلدية دبي أو تعيين موظفين جدد طبقا ً لحاجة العمل.

  4. 4

    Article 4

    المادة ( 4 ) الذي يتعارض فيه وأحكام هذا آخر إلى المد ار أو تشرعيُلغى أي نص ورد في أي قر المرسوم.

  5. 5

    Article 5

    المادة ( 5 ) يُعمل بهذا ها ً من تارعخ صدورالمرسوم اعتبار ، وعنشر بالجرعدة الرس مية. اشد آل مكتوممحمد بن ر حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 30 ابريل 2006 م الموافـــق 2 ربيع الثاني 1427 هـ

    -- 2 of 2 --

Note: This legislation is sourced from the Dubai Legislation Portal (dlp.dubai.gov.ae). The original Arabic text is the authoritative version.

Reading shortcut

Ask LEXAI a question about 12 of 2006.

Plain-English answers, with a citation back to the exact article. Free to use, no sign-up.

LEXAI provides general legal information, not legal advice. For your specific case, speak to a licensed UAE lawyer.

Keep reading

General

Lawyer Marketing in the UAE: A Practical Guide for Solo and Small Firms

A practical, compliance-first guide to lawyer marketing in the UAE — directory listings, content and search, referrals, Google Business, and social media — built for solo practitioners and small firms who want to be found and contacted directly.

9 min read

General

SEO for Lawyers in the UAE: A Practical Guide for Solo & Small Firms

A practical, advocacy-compliant SEO guide for UAE solo practitioners and small law firms: local SEO, Google Business Profile, the keywords clients actually search, content, and free directory listings.

9 min read

General

Law Firm vs Solo Lawyer in the UAE: How to Choose

Confused between a UAE law firm (maktab muhamah) and a solo advocate? Learn how firms are licensed, when a large firm helps, when a specialist solo is the smarter choice, and how cost and access differ.

8 min read