General UAE Legal Questions LawDecree No. (15) of 2002

مادة ( 1 ) ال ال ذع العلمرسقم ال يسم " اشد لدعم مشاريع الشباب رقممرسوم إنشاء مؤسسة محمد بن ر ( 15 ) لسنة 2002 ". ال ال

مادة ( 2 ) ال عت العل لي العلمع ق العلمبيكقا الل ك م ت القعلعب ر ع الكلالم هز ، ال ال ال ذعالطلالعلسي قال خ فالذلك : ال ال عله ال ال ال ال الع س ثم رالقعل عقير. طبقال س ع ال علشب ال ال ال علشب ال عتالعلعربي العلم حطةماالمقعع قالطقل العإلم ر . ال علمؤسس ال الالالالالالالالالال عشطاللط مالمش ريعالعلشبمؤسس المحمطالباالر . ال علمج س ال الالالالالالالالالال ةالعلمؤسسمج سال طعر . ال علمط رالعلع م ال ال مالعلمؤسس مط رال . ال ال

مادة ( 3 ) ال ال ذعالعلمرسقمالمؤسس ال ط ششالبمقج " مؤسسة اشد لدعم مشاريع الشبابمحمد بن ر " و يل الم لق القعطعر كقا الله الشخصي المع قي الق م ع الب س ال الأسسال ق م رس الأ م له ال ج ري ،القله ال أ يالجميعالعل صرف تالقعأل م لالعل قالماالشش ه ال ح قالاال ع طالمعالعلغ رالق جر

-- 1 of 5 --

حكومة دبي – الجريدة الرسمية 2 العدد ( 282 ) – السنة ( 36 ) 3 شعبان 1423 هـ - الموافق 9 أك توبر 2002 م عض العل ق الأعألغر ض ،القأ ضقالق ش ت الما الأج ه ، القأاال ع عتاله الفقالعإلجر ال اال عل ض ي ال أيالشدخصاللهذهالعلغ ي ،الق عقطالم كي ال ذهالعلمؤسس الل ه . ال ال

مادة ( 4 ) يكقاالمركزالعلمؤسس الفقالطبق،القيجقزالله الف حالفرق الخ رجه . ال ال

مادة ( 6 ) أسالم لالعلمؤسس الر 50 ال م قاالطر م)الخمسقاال م قاالطر م،ال طفعالماال بلالعله ،القيجقزال زي طة ال يسالعله عرالماالرأسالعلم لالب رر . ال ال

مادة ( 7 ) ه الأصقل القمب طئ العلمح سب العل ج ري القف عبق العلمؤسس الفق ال ظيم الحس ب ه القسج ًال ف البهر العلطقلي العلمع ر ل مع ال ، الق بطأ العلس رال علم لي الل مؤسس الفق العل قم العألقل الما ال الهق الفق العل قم العلح طي الق ق الأ م، ال علث ث ا الما الطيسمبر الكل ال العلم لي ال ا ال بطأ العلس هقالفقالعلح طيالقعلث الماال ريخالعلعملالبهذعالعلمرسقمالق عألقل ث االماالطيسمبرالماالعلع مال عل لق . ال ال

مادة ( 8 ) ةيكقا الل مؤسس المج س ال طعر يسال ،ال شلفالماالر الالر ةالعلهمج سال طعر يس ًالل مج س،القماال ٍالله الي لال االث ث الق ال زيطال ال ،الق ططالماالعأل ض مال الخمس الماالب همالمط رال عله ، القيع ا ال يس العله يس العلمج س القأ ض ه الق حطط المك فآ هم الما ال بل الر الر ،ال ق كقاالمدطةالع الل جط ط. لمج سالث ثالس قعتال ب ال ال

مادة ( 10 ) ج مع العلمج العأل لالكلالشهريا ةالقعحطةالس المر ع طالماال بلال ،الق مالط قةالعلمج سالل ر به الفق الح ل الغي به يس العلمج س الأق ال العلمج سال ق ق ال ج م العل ، القيكقا العل ص يس العلمج س ال بحضقر الر أ به الفق الح ل الغي به القعث ا الما الأ ض هال ق ال العأل ل ،القي خذال ع هعرعلمج سال ر ال العلح ضريا بشغ بي الأصقعتالعأل ض ال ال طال س قيالعألصقعتال رجحالعلج ق يس العلمج س ال علذي الم ه الر به الفق الح ل الغي به أق ال عتالعلمج سالفقالمح ضرالعر، الق طقا ال ر يسالعلج س ه الر ق عال العلذ االحضرقعالع ج م القعأل ض . ال ال

مادة ( 11 ) ال جقز الل مج س البمقعف يسه ال شك ل اللجد ا ر ال المه مه ط ه الفق الأطع ف ذي اللمس ، القيحططال علمج س ال عخ ص ص ت ال ك العل ج ا القص حي ه يسهال الر ، الكمد ال جدقز اللده البمقعف أ االيفقضال بعضالص حي هالأليالماال كالعل عهالم سبًالج االأقالأليالشخصالآخرال ر . ال ال

مادة ( 12 ) اليكقاالعلمج سال أ يسهال قالر أ قال أ يال ضقالماالأ ض هالمسؤق ًال ج ه ال ةالعلغ رالفيم ال صلالبإطعر علمؤسس ، ال ال ت الأ م ل العلغش ال فق الح أ ة العس عم ل العلس ع ال ق ال س أ قالفقالح ل المخ لف ال قاال عل أقالأحك مال ذعالعلمرسقم . ال ال

مادة ( 13 ) ال ه المعالعلغ رالقلهال يسالعلمج سالعلمؤسس الفقال يمثلالر أ االيفقضالبعضالص حي هالأليال ةالالمج سالعإلطعر ماالأ ض أ ق ال علمط رالعلع مالل مؤسس . ال ال

مادة ( 14 ) يسالعلمج سالعلمط يع االر رالعلع مالقيحططالص حي هالقمخصص ه . ال ال ال

مادة ( 15 ) الي ه،القي شرالفقالعلجريطةالعلرسميعملالبهذعالعلمرسقمالماال ريخالصطقر . ال ال

-- 4 of 5 --

حكومة دبي – الجريدة الرسمية 5 العدد ( 282 ) – السنة ( 36 ) 3 شعبان 1423 هـ - الموافق 9 أك توبر 2002 م ال ال ال ال ال ال الالال الالالالال ال الالالالالال اشد آل مكتوممكتوم بن ر حاكم دبي ال صدر في دبي بتاريخ 2 أكتوبر 2002 م الموافـق 25 رجــــب 1423 هـ

-- 5 of 5 --