Skip to main content

Ask a Lawyer·Immigration

ImmigrationAnswered

تأخرنا في استخراج إقامة لمولودنا الجديد، هل توجد غرامات؟

Asked by Anonymous·Jun 10, 2026·1 answers
رزقنا بمولود قبل ثلاثة أشهر وانشغلنا بظروف العمل ولم نستخرج له إقامة حتى الآن. زميل في العمل قال إن المهلة 120 يوماً من تاريخ الميلاد وبعدها غرامة يومية. هل المعلومة دقيقة؟ وهل تُحتسب الغرامة على الطفل أم على الأب الكفيل؟

1 answers

Best answer
L
LEXAI

Editorially reviewed by LEXAI

Jun 11, 2026
معلومة زميلك دقيقة في أساسها: يجب استصدار إقامة للمولود داخل الدولة خلال 120 يوماً من تاريخ ميلاده، وبعد انقضاء المهلة تفرض غرامة عن كل يوم تأخير. والخبر الجيد أن طفلكما في شهره الثالث، أي أنكما على الأرجح ما زلتما داخل المهلة؛ فالعبرة بتاريخ الميلاد المثبت في شهادة الميلاد لا بتاريخ انتباهكما للموضوع. والغرامة عند تحققها تقع عملياً على عاتق الأب بصفته الكفيل المسؤول عن استصدار الإقامة، لا على الطفل نفسه. تحركا فوراً بهذا الترتيب: استخراج شهادة الميلاد وتصديقها إن لم تكن أنجزت بعد، ثم جواز سفر للمولود من قنصلية بلدكما أو سفارتها، ثم تقديم طلب الإقامة عبر قنوات الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ أو الإدارة العامة للإقامة في إمارتكما، ويمكن لمراكز الخدمة المعتمدة إنجاز المعاملة سريعاً متى اكتملت الأوراق. احسبا الأيام المتبقية بدقة من تاريخ الميلاد وقدما الطلب قبل نهايتها بهامش أمان، فإتمام التقديم داخل المهلة هو الفيصل. وإذا تبين أنكما تجاوزتماها فعلاً، يساعدكما محامٍ مرخص في الإمارات في طلب تخفيض الغرامة إن وجد مبرر موثق.
Helpful (0)

Related Questions

Underlying law