Skip to main content

Ask a Lawyer·Sharia Personal Status (Muslim)

Sharia Personal Status (Muslim)Answered

أريد الخلع، هل يلزمني إرجاع المهر كاملًا؟

Asked by Anonymous·Jun 10, 2026·1 answers
زواجي مستحيل أن يستمر والزوج يرفض الطلاق نهائيًا. قرأت أن الخلع يكون مقابل تنازل الزوجة عن حقوقها المالية وربما إرجاع المهر، لكن لا أعرف إن كان المؤخر يدخل في ذلك أيضًا. وكم تستغرق قضية الخلع عادة في المحاكم؟

This answer is AI-generated and editorially reviewed. It is general legal information, not legal advice — verify anything you act on with a licensed UAE lawyer. How LEXAI uses AI

1 answers

Best answer
L
LEXAI

Editorially reviewed by LEXAI

Jun 11, 2026
الأصل في الخلع أن تردي ما قبضته من مهر وتتنازلي عن مؤخر الصداق، فهو يدخل عادة ضمن بدل الخلع، لكن لا يمس ذلك حقوق الأولاد كنفقتهم، فهي لا تسقط بالخلع. والبدل في النهاية مسألة اتفاق أو تقدير قضائي: قد يقبل الزوج بأقل من المهر كاملًا، وقد تتفقان على صيغة وسط. الإجراء يبدأ بقيد الدعوى أمام محكمة الأحوال الشخصية، وتمر القضية أولًا بمرحلة التوجيه الأسري لمحاولة الصلح، فإن تعذر أحيلت إلى المحكمة. وإذا رفض الزوج نهائيًا، فلا يغلق ذلك الباب أمامك؛ فالمحكمة تنظر في طلب الخلع وفي أسباب التطليق الأخرى كالضرر إن وجدت في وقائع حالتك. أما المدة فتختلف بحسب الإمارة ومدى تعاون الطرفين: قضايا الاتفاق تنتهي سريعًا نسبيًا، والمتنازع عليها تستغرق شهورًا أطول خاصة مع الطعون. عمليًا: وثقي ما قبضته من مهر فعلًا، وحددي بدقة ما أنت مستعدة للتنازل عنه قبل الجلسات، واحتفظي بما يثبت استحالة استمرار الحياة الزوجية. محامٍ مرخص في قضايا الأسرة بالإمارات يستطيع التفاوض على بدل الخلع وتقصير الطريق عليك.
Helpful (0)

Facing something similar?

Describe your own situation below. Your details go to our team, and a verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it.

Pick your situation so your enquiry can reach a verified UAE lawyer who works in that area.

Your details stay private and are used only to handle your enquiry. A verified UAE lawyer may receive them so they can contact you about it. Privacy policy

Related Questions

Underlying law

Keep reading

Immigration

UAE Overstay and Visa Fines: How to Check What You Owe and Pay Before You Fly (2026)

An overstay fine check tells you what your immigration file actually owes today, not what a forum thread guessed. This guide covers the law behind the daily charge, the ICP and GDRFA lookups, the identifiers each one needs, and how to clear a fine before departure.

5 min read

Labour Employment

UAE Work Permit: Types, Eligibility, and How MOHRE Issues One (2026)

Working in the UAE without a valid MOHRE work permit is illegal for both the worker and the employer. This guide sets out the 13 permit categories, the conditions MOHRE checks, the offer-letter-to-contract sequence, the fee bands, and what cancellation does.

5 min read

Family Law

Prenup in Dubai: What It Can Cover and the Formalities That Make It Usable

A prenup in Dubai is read under either the civil personal status law or the conditions written into your marriage contract. Here is what it can validly cover, what a court can disregard, and the formalities that decide whether it is usable.

5 min read