Skip to main content
LEXAI
ساري المفعولCabinet Resolution

قانون التأمين في الإماراتقرار مجلس الوزراء رقم (42) لسنة 2009 بشأن نظام الحد الأدنى لرأس مال شركات التأمين

قرار مجلس وزراء إماراتي·Cabinet Resolution No. (42) of 2009

تاريخ الإصدار
27 ديسمبر 2009
ساري المفعول من
31 يناير 2010
المواد
9
آخر مزامنة
6 يوليو 2026
تنزيل PDFالمصدر الرسمي

ملخّص بلغة مبسّطة

  • يحدد الحد الأدنى لرأس المال الذي يجب على شركات التأمين العاملة في الإمارات الاحتفاظ به.
  • ينطبق على شركات التأمين المحلية والأجنبية المرخصة للعمل في دولة الإمارات.
  • يضع متطلبات رأسمالية مختلفة حسب نوع أعمال التأمين التي تقدمها الشركة.
  • يلزم الشركات بالإبلاغ عن امتثالها لقواعد رأس المال بشكل منتظم.
  • يحمي حملة الوثائق بضمان توفر أموال كافية لدى شركات التأمين لسداد المطالبات.

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

9 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) Definitions For the purposes of implementing the provisions of this Resolution, the following terms and expressions shall have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise: State : The United Arab Emirates. Law : Federal Law No. (6) of 2007 Regarding the Establishment of the Insurance Authority and the Regulation of its Operations. Companies Law : Federal Law No. (8) of 1984 Regarding Commercial Companies, as amended, or any law superseding it.

    -- 1 of 5 --

    Cabinet Resolution of 2009 Regarding Insurance Company Minimum Capital Regulations 2 Authority : The Insurance Authority. Board : The Board of Directors of the Authority. Company : An insurance company established in the State and a foreign insurance company licensed to conduct business in the State, either through a branch or an insurance agent, including companies conducting cooperative and Takaful insurance operations, as well as reinsurance companies.

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) Scope of Application of the Resolution The provisions of this Resolution shall apply to all Companies, with the exception of companies operating in the free zones in the State.

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) Minimum Capital of the Company The minimum subscribed and paid-up capital of the Company shall not be less than AED 100,000,000 (one hundred million UAE dirhams), provided that the minimum subscribed and paid-up capital of a reinsurance company shall not be less than AED 250,000,000 (two hundred and fifty million UAE dirhams).

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) a. At least (51%) of the capital of a Company established in the State shall be owned by natural persons who are nationals of the State or nationals of the Gulf Cooperation Council (GCC) countries, or by legal persons wholly owned by nationals of the State or nationals of the Gulf Cooperation Council (GCC) countries. b. The Board shall issue a resolution specifying the controls and conditions required for the admission of natural or legal persons as shareholders in the Company.

    -- 2 of 5 --

    Cabinet Resolution of 2009 Regarding Insurance Company Minimum Capital Regulations 3

  5. 5

    المادة 5

    Article (5) Increase of the Company's Capital Subject to the provisions of the Companies Law, the capital of the Company may be increased by a decision of the Authority, based on a request submitted by the Company in this regard and in accordance with the form prepared by the Authority for this purpose.

  6. 6

    المادة 6

    Article (6) Reduction of the Company's Capital Subject to the provisions of the Companies Law and Article (3) of this Resolution, the capital of the Company may be reduced by a decision of the Authority, based on a request submitted by the Company in this regard and in accordance with the form prepared by the Authority for this purpose. The request shall include a statement of the reasons justifying the Company's request for the reduction of its capital, and such reduction shall not prejudice the Company’s current or future obligations. The Board may approve or reject the reduction in accordance with the requirements of the public interest.

  7. 7

    المادة 7

    Article (7) Final Provisions All existing Companies shall, upon the entry into force of the provisions of this Resolution, regularize their status in accordance with its provisions within a period of three years from the date of its entry into force.

  8. 8

    المادة 8

    Article (8) The Board shall issue the necessary instructions and systems for the implementation of the provisions of this Resolution.

    -- 3 of 5 --

    Cabinet Resolution of 2009 Regarding Insurance Company Minimum Capital Regulations 4

  9. 9

    المادة 9

    Article (9) This Resolution shall be published in the Official Gazette and shall enter into force as of the date of its publication. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Prime Minister Issued by Us: On: 10 Muharram 1431 A.H. Corresponding to: 27 December 2009 A.D.

    -- 4 of 5 --

    Cabinet Resolution of 2009 Regarding Insurance Company Minimum Capital Regulations 5 Notice of Amendment of Designations Article Two of Federal Decree by Law No. (24) of 2020 stipulates the following: 1. The term "Authority" shall be replaced by "the Central Bank", wherever it appears in the aforementioned Federal Law No. (6) of 2007. 2. The term "the Minister" shall be replaced by " Chairman", wherever it appears in the aforementioned Federal Law No. (6) of 2007, and in the regulations, systems, and resolutions issued in implementation thereof. 3. The term "Director General" shall be replaced by" Governor of the Central Bank", wherever it appears in the aforementioned Federal Law No. (6) of 2007, and in the regulations, systems, and resolutions issued in implementation thereof.

    -- 5 of 5 --

ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.

مواد هذا القانون(9)
  1. 1Article (1) Definitions For the purposes of implementing the provisions of this
  2. 2Article (2) Scope of Application of the Resolution The provisions of this Resolu
  3. 3Article (3) Minimum Capital of the Company The minimum subscribed and paid-up ca
  4. 4Article (4) a. At least (51%) of the capital of a Company established in the Sta
  5. 5Article (5) Increase of the Company's Capital Subject to the provisions of the C
  6. 6Article (6) Reduction of the Company's Capital Subject to the provisions of the
  7. 7Article (7) Final Provisions All existing Companies shall, upon the entry into f
  8. 8Article (8) The Board shall issue the necessary instructions and systems for the
  9. 9Article (9) This Resolution shall be published in the Official Gazette and shall
اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن Cabinet Resolution No. (42) of 2009.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

اطرح سؤالاً

قوانين ذات صلة

تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.

تابع القراءة

أدلة ذات صلة

Corporate Commercial

تأسيس شركة في الإمارات: الدليل القانوني الشامل

دليل قانوني شامل لتأسيس شركة في الإمارات: الاختيار بين البر الرئيسي والمنطقة الحرة، والرخص، والملكية، والضرائب، والعقود التي ستحتاج إليها.

9 دقائق قراءة

Corporate Commercial

ضريبة الشركات والامتثال التجاري في الإمارات: الدليل الشامل

دليلك لضريبة الشركات والامتثال في الإمارات: التسجيل، شريحتا 0% و9%، قواعد المناطق الحرة، ضريبة القيمة المضافة، المالك المستفيد، والجوهر الاقتصادي وحفظ السجلات.

9 دقائق قراءة

Labour Employment

ساعات العمل والعمل الإضافي في قانون العمل الإماراتي: دليل عملي لعام 2026

دليل واضح لساعات العمل في قانون العمل الإماراتي: حدّا 8 ساعات يوميًا و48 ساعة أسبوعيًا، وكيفية دفع العمل الإضافي، والعمل يوم الجمعة وأيام الراحة، وتخفيض رمضان، والاستثناءات، وما تفعله إذا لم يُدفع عملك الإضافي.

9 دقائق قراءة