Skip to main content
ساري المفعولCabinet Resolution

قانون الطيران في الإماراتقرار مجلس الوزراء بشأن استحداث رسم خدمات أمن وسلامة المسافرين

قرار مجلس وزراء إماراتي·Cabinet Resolution No. (16) of 2011

تاريخ الإصدار
29 مايو 2011
ساري المفعول من
28 يوليو 2011
المواد
3
آخر مزامنة
21 مايو 2026

ملخّص بلغة مبسّطة

  • يقدم هذا القانون رسماً لخدمات أمن وسلامة المسافرين.
  • يطبق الرسم على جميع المسافرين الذين يستخدمون مطارات الإمارات.
  • يهدف القرار إلى تعزيز إجراءات الأمن في المطارات.
  • يتم تحديد قيمة الرسم وتاريخ التنفيذ في القانون.

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

3 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) 1. A fee of five (5) dirhams, named the "Passenger Security and Safety Service Fee," shall be imposed on every passenger traveling through the air ports of the United Arab Emirates. The General Civil Aviation Authority shall collect this fee directly or through other parties in accordance with a mechanism determined thereby, with or without consideration. 2. The following categories shall be exempt from the payment of the fee stipulated in the preceding paragraph: a. Children not exceeding two years of age; b. Aircraft crew members; c. Passengers for whom the United Arab Emirates is not their principal destination (transit passengers); d. Passengers on continuous flights (within…

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) The fee stipulated in Article (1) of this Resolution shall be collected upon the issuance of the travel ticket, regardless of the place of its purchase or issuance.

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) This Resolution shall be published in the Official Gazette, and the collection of the fee prescribed herein shall commence sixty days after the date of issuance of this Resolution. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Prime Minister Issued by Us: On: 26 Jumada al-Thani 1432 A.H. Corresponding to: 29 May 2011 A.D.

    -- 2 of 2 --

ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن Cabinet Resolution No. (16) of 2011.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

قوانين ذات صلة

تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.