Skip to main content
ساري المفعولCabinet Resolution

أسئلة قانونية إماراتية عامةقرار مجلس الوزراء بشأن الجزاءات الإدارية التي تفرض على مخالفي أحكام قرار مجلس الوزراء بشأن إنشاء مجلس الإمارات للإفتاء الشرعي وتعديلاته

قرار مجلس وزراء إماراتي·Cabinet Resolution No. (26) of 2023

تاريخ الإصدار
27 مارس 2023
ساري المفعول من
1 أبريل 2023
المواد
9
آخر مزامنة
4 مايو 2026

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

9 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) Definitions For the purposes of implementing the provisions of this Resolution, the following terms and expressions shall have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise: The State : United Arab Emirates. The Council : The UAE Council for Fatwa established pursuant to Cabinet Resolution No. (31) of 2017, as amended.

    -- 1 of 6 --

    Cabinet Resolution of 2023 Regarding the Administrative Penalties Imposed on Violators of the Provisions of Cabinet Resolution of 2017 Regarding the Establishment of the UAE Council for Fatwa, as Amended 2 Director General : Director General of the Council. Fatwa : The issuance of a Sharia opinion on any general or pers…

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) Scope of Application of the Resolution The provisions of this Resolution shall apply to all natural and legal persons within the State.

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) Administrative Penalties 1. Without prejudice to any more severe penalty stipulated in any other law or resolution, anyone who violates the provisions of Cabinet Resolution No. (31) of 2017 regarding the establishment of the UAE Council for Fatwa, as amended, shall be subject to the administrative fine prescribed for each violation in accordance with the violations and fines set out in the table annexed hereto. 2. In the event of a repeated violation, the Council may: − For the first repetition: Double the administrative fine; − For the second repetition: Temporarily suspend the license or permit; − For the third repetition: Revoke the license or permit.

    -- 2 of 6 --

    Cabinet Re…

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) Authority to Impose Administrative Penalties The Director General or their delegate, shall have the authority to impose the administrative fines set out in the annexed table hereto.

  5. 5

    المادة 5

    Article (5) Collection of Administrative Fines The Council shall collect the administrative fines stipulated in this Resolution through the methods determined by the Ministry of Finance, and such amounts shall be transferred to the Treasury Single Account (TSA) in the federal government.

  6. 6

    المادة 6

    Article (6) Grievance Mechanism for Administrative Penalties 1. The competent authority in the Council shall notify the violator of the administrative penalty decision imposed on them within (15) fifteen days from the date of its issuance. 2. The person against whom an administrative penalty decision stipulated in this Resolution has been issued may file a grievance with the Council within (15) fifteen days from the date of notification of the decision subject to grievance. The grievance shall be submitted to the Council, through a reasoned request accompanied by all supporting documents, in accordance with the procedures determined by the Council. 3. The Director General shall form a commit…

  7. 7

    المادة 7

    Article (7) Amendments The Cabinet shall have the authority to make any amendments to the administrative fines stipulated in this Resolution, whether through addition, deletion or reduction.

  8. 8

    المادة 8

    Article (8) Executive Resolutions The Director General shall issue the decisions necessary to apply the provisions of this Resolution.

  9. 9

    المادة 9

    Article (9) Publication and Entry into Force This Resolution shall be published in the Official Gazette and shall enter into force from the day following the date of its publication. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Prime Minister Issued by us: Dated: Ramadan 05, 1444 A.H. Corresponding to: 27 March 2023 A.D.

    -- 4 of 6 --

    Cabinet Resolution of 2023 Regarding the Administrative Penalties Imposed on Violators of the Provisions of Cabinet Resolution of 2017 Regarding the Establishment of the UAE Council for Fatwa, as Amended 5 Table of Administrative Violations and Fines Annexed to Cabinet Resolution No. (26) of 2023 Regarding Administrative Fines Imposed on Violators of the Provisions of Cabin…

ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن Cabinet Resolution No. (26) of 2023.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.