قرار مجلس وزراء إماراتي·Cabinet Resolution No. (84) of 2021
رقم التعريف
2252
ملخّص بلغة مبسّطة
يحدد الرسوم التي تفرضها مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي مقابل الخدمات التعليمية والمرافق ذات الصلة المقدمة للطلاب وأولياء الأمور.
متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI
النص على مستوى المادة
7 مواد
النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.
1
Article (1) Definitions For the purposes of implementing the provisions of this Resolution, the following terms and expressions shall have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise: State : The United Arab Emirates. Establishment : Emirates Schools Establishment. Minister : Minister of State for Public Education Affairs.
-- 1 of 3 --
Cabinet Resolution of 2021 Regarding the Fees for Services Provided by the Emirates Schools Establishment 2
2
Article (2) Service Fees The fees specified next to each service in the table annexed to this Resolution shall be collected in return for the services provided by the Establishment. First: Education in Government Public Schools No. Service Description Service Fee (AED) Collection Method 1 Tuition fees for children of employees in government education, per student, for each educational stage. 6,000 Per Student Second: Miscellaneous Services No. Service Description Service Fee (AED) Collection Method 1 Request for Home Schooling. 150 Per Student 2 Request for Issuance of School Leaving Certificate. 15 Per Student 3 Request for Issuance of a “To Whom it May Concern” Certificate the Student’s Academic Sequence. 15 Per Student 4 Request for Issuance of Certificate of Continued School Enrollment. 15 Per Student 5 Request for Student data update. 15 Per Student
3
Article (3) Amendment of Fees The Cabinet shall have the authority to amend the fees set forth in this Resolution, whether by addition, deletion, or modification.
-- 2 of 3 --
Cabinet Resolution of 2021 Regarding the Fees for Services Provided by the Emirates Schools Establishment 3
4
Article (4) Collection and Deposit of Fees 1. The fees set forth in this Resolution shall be collected by the means determined by the Ministry of Finance. 2. The collected fees shall be deposited into the State’s Treasury Single Account.
5
Article (5) Executive Resolutions The Minister shall issue the necessary decisions to implement the provisions of this Resolution.
6
Article (6) Repeals Any provision that contradicts or conflicts with the provisions of this Resolution shall be repealed.
7
Article (7) Publication and Entry into Force This Resolution shall be published in the Official Gazette, and shall enter into force fifteen (15) days from the date of its publication. Mohammed bin Rashid Al Maktoum Prime Minister Issued by Us: Dated: 21 Safar 1443 A.H. Corresponding to: 28 September 2021 A.D.
-- 3 of 3 --
ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.
إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.
تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.
أدلة ذات صلة
مقالات تحريرية تشرح كيف يُطبَّق هذا المجال من القانون على حالات شائعة.
قوانين ذات صلة
تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.
تابع القراءة
