قانون الضرائب في الإماراتقرار مجلس الوزراء بشأن تحديد الموطن الضريبي

Article (1) Definitions In application of the provisions of this Resolution, the following words and phrases shall have the meanings assigned to each of them, unless the context otherwise requires: State : United Arab Emirates. Minister : Minister of Finance. FTA : The Federal Tax Authority. Person : Natural or legal person. Tax Resident : The person residing in the State as specified in Articles (3) and (4) of this Resolution. Business : Any activity that is practised regularly, continuously, and independently by any person, such as industrial, commercial, agricultural, professional, craft or service activity, excavation activities, or activities related to the use of tangible or intangible property.

-- 1 of 5 --

Cabinet Resolution of 2022 Determining the Tax Residence 2 Residence Permit : The permit or authorisation issued by the competent authorities in the State to grant a natural person the right to reside or work within the territory of the State, and it does not include any temporary permit to enter the State for a specified period of time for the purposes of temporary travel, tourism, sports, treatment or any other purpose. Permanent Residence : The place located in the State and available to the natural person at all times. International Agreement : Any bilateral or multilateral agreement or any other agreement to which the State is a party, and which has been ratified by the parties. Tax Residence Certificate : A certificate issued by the FTA proving that the person is a Tax Resident in the State. Tax : Every federal tax imposed under the Tax Law of which management, collection and implementation is entrusted to the FTA. Tax Law : Any federal law under which a tax is imposed.

Article (4) Natural Person A natural person is considered a Tax Resident in the State if any of the following conditions are met: 1. If his usual or main place of residence and the centre of his financial and personal interests are in the State or if it fulfils the conditions and criteria specified by a decision issued by the Minister. 2. If he has been physically present in the State for a period of one hundred and eighty-three days (183) or more, during the relevant twelve (12) consecutive month period. 3. If he has been physically present in the State for a period of ninety (90) days or more, during the relevant twelve (12) consecutive months, and holds the nationality of the State, a valid residence permit in the State or the nationality of any of the member states of the Gulf Cooperation Council, and meets any of the following: a. Having a permanent place of residence in the State. b. Practising a job or business in the State.

Article (5) Tax Residence Certificate 1. The person who is considered as a Tax Resident in the State in accordance with the provisions of Articles (3) or (4) of this Resolution may submit an application to the FTA, for the purpose of issuing his Tax Residence Certificate. 2. The application referred to in Clause (1) of this Article shall be submitted in accordance with the form and manner determined by the FTA. 3. If the FTA is satisfied that the applicant meets the conditions specified in Articles (3) or (4) of this Resolution and that the application is submitted in accordance with Clause (2) of this Article, it may approve the application and issue a Tax Residence Certificate.

-- 3 of 5 --

Cabinet Resolution of 2022 Determining the Tax Residence 4