تخطٍ إلى المحتوى الرئيسي
LEXAI
ساري المفعولCabinet Resolution

قانون الضرائب في الإماراتقرار مجلس الوزراء في شأن السعر الانتقائي لمنتجات التبغ

قرار مجلس وزراء إماراتي·Cabinet Resolution No. (55) of 2019

تاريخ الإصدار
4 أغسطس 2019
ساري المفعول من
1 ديسمبر 2019
المواد
4
آخر مزامنة
17 أغسطس 2026
تنزيل PDFالمصدر الرسمي

ملخّص بلغة مبسّطة

يحدد إطار السعر المكوسي لمنتجات التبغ في الإمارات، وينص على معدلات الضريبة وآليات التسعير لتنظيم السوق وتوليد الإيرادات الحكومية.

متزامن من البوّابة الرسمية للتشريعات الإماراتية · ملخّص تحريري من فريق LEXAI

النص على مستوى المادة

المواد الرئيسية

4 مواد

النص الإنجليزي معروض — الترجمة العربية قيد الإعداد.

  1. 1

    المادة 1

    Article (1) Definitions In the application of the provisions of this Resolution, the following words and phrases shall have the meanings assigned against each, unless the text implies otherwise: Excise Price : In accordance with the definition stipulated in article (13) of Cabinet Resolution No. (52) of 2019 referred to above. Water Pipe Tobacco : Tobacco intended for smoking using a water pipe and made of a mixture of tobacco and glycerin, even though it contains aromatic oils or extracts or molasses or sugar, and even if fruits flavors were added to it. Cigarettes rolls : All cigarette rolls whether regular or electronically heated.

    -- 1 of 2 --

    Cabinet Resolution of 2019 Concerning the Excise Price of Tobacco Products 2

  2. 2

    المادة 2

    Article (2) Excise Price for Tobacco Products The Excise Price shall be determined in accordance with article (13) of Cabinet Resolution No. (52) of 2019 referred to above, provided that it shall not be less than: a. (0.4) Dirham for every cigarette roll. b. (0.1) Dirham for each gram of water pipe tobacco and ready to use tobacco and other similar products.

  3. 3

    المادة 3

    Article (3) Enforcing Provision of this Resolution The Minister of Finance shall issue a resolution determining the date of enforcing this Resolution provided that it shall be before 01 January 2020.

  4. 4

    المادة 4

    Article (4) Publication This Resolution shall be published in the Official Gazette. Mohammed bin Rashid Al-Maktoum Prime Minister Issued by us: On: 03 Thu Al-Hijjah 1440 A.H. Corresponding to: 04 August 2019 AD

    -- 2 of 2 --

ملاحظة: النص العربي لهذا التشريع هو النسخة المعتمدة رسمياً وفقاً لبوابة التشريعات الإماراتية الرسمية.

اختصار للقراءة

اسأل LEXAI عن Cabinet Resolution No. (55) of 2019.

إجابات بلغة إنجليزية بسيطة، مع استشهاد يعود إلى المادة الدقيقة. استخدام مجاني، بدون تسجيل.

تقدّم LEXAI معلومات قانونية عامّة، لا استشارة قانونية. لحالتك المحدّدة، تواصل مع محامٍ معتمد في الإمارات.

اطرح سؤالاً

قوانين ذات صلة

تشريعات إماراتية أخرى ضمن هذه الفئة. راجعها قبل الاستشهاد بأي قانون.

تابع القراءة

أدلة ذات صلة

Criminal Law

شهادة حسن السيرة والسلوك في الإمارات: كيفية استخراجها واستخدامها في الخارج

دليل عملي لشهادة حسن السيرة والسلوك في دولة الإمارات — الجهة التي تصدرها، وكيفية التقديم عبر وزارة الداخلية أو شرطة دبي، وما يحتاجه المقيمون السابقون عند التقديم من الخارج، وكيفية احتساب الرسوم ومدة الصلاحية، وطريقة تصديق الشهادة لاستخدامها في دولة أخرى.

5 دقائق قراءة

Corporate Commercial

ما معنى PJSC؟ شركة المساهمة العامة وأنواع الشركات في الإمارات

PJSC هي اختصار «شركة المساهمة العامة». دليل عملي لأنواع الشركات في دولة الإمارات بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 32 لسنة 2021 — المساهمة العامة والخاصة والشركة ذات المسؤولية المحدودة وشركات الأشخاص والمؤسسة الفردية وشركات المناطق الحرة — مع قواعد رأس المال والشركاء التي تفصل بينها.

5 دقائق قراءة

Immigration

تصريح الخروج (الأوت باس) في الإمارات: القواعد والرسوم وخطوات التقديم

دليل عملي لتصريح الخروج (الأوت باس) في الإمارات — التصريح الذي يتيح لمن تجاوز مدة الإقامة أو فقد جواز سفره أو وقع في مخالفة إقامة مغادرة الدولة بصورة قانونية. من يحتاجه، وكيف تتفاعل غرامة الخمسين درهماً اليومية معه، وقنوات التقديم لدى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية وإدارة الإقامة بدبي.

5 دقائق قراءة