Skip to main content

اسأل محامٍ·العمل / التوظيف

العمل / التوظيفتمت الإجابة

Do I have to sign a salary-reduction addendum to my UAE employment contract?

سأله Anonymous·26 يونيو 2026·1 إجابات
A worker is handed an addendum lowering their basic salary and is unsure whether refusal is allowed.

هذه الإجابة مُعدّة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لمراجعة تحريرية. وهي معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية — تحقّق مما تنوي التصرف بناءً عليه لدى محامٍ مرخّص في الإمارات. كيف تستخدم LEXAI الذكاء الاصطناعي

1 إجابات

أفضل إجابة
L
LEXAI

روجِعت تحريرياً من LEXAI

26 يونيو 2026
You are not automatically obliged to accept a salary-reduction addendum in the UAE private sector. Because the employment contract is a mutual agreement under the Labour Law (Federal Decree-Law No. 33 of 2021), a pay cut is a material change that normally needs your consent. If you decline to sign, your existing registered MOHRE contract remains in force at the agreed salary. Employers sometimes propose reductions during restructuring, but they cannot lawfully force you to sign, and using refusal as a pretext for unfair treatment can itself be challenged. If you do choose to agree, make sure the addendum is in writing, dated, signed by both parties, and reflected with MOHRE so your records match. Be aware that a reduced basic salary can also shrink figures calculated on it, such as your end-of-service gratuity, so consider the knock-on effect before agreeing. Keep both the original contract and any addendum. If you are being pressured or believe the reduction is a step toward forcing you out, you can raise it with MOHRE and compare verified UAE legal professionals on LEXAI to review your position.
مفيد (0)

أسئلة ذات صلة

القانون الأساسي

تابع القراءة

Labour Employment

ساعات العمل والعمل الإضافي في قانون العمل الإماراتي: دليل عملي لعام 2026

دليل واضح لساعات العمل في قانون العمل الإماراتي: حدّا 8 ساعات يوميًا و48 ساعة أسبوعيًا، وكيفية دفع العمل الإضافي، والعمل يوم الجمعة وأيام الراحة، وتخفيض رمضان، والاستثناءات، وما تفعله إذا لم يُدفع عملك الإضافي.

9 دقائق قراءة

Labour Employment

قانون العمل للعمالة المساعدة في الإمارات: حقوقك بالتفصيل (2026)

للعمل المنزلي في الإمارات قانونه الخاص — المرسوم بقانون اتحادي رقم 9 لسنة 2022. إليك من يشمله وما ينصّ عليه بشأن العقود والراحة والإجازات ونهاية الخدمة والمنازعات.

9 دقائق قراءة

Labour Employment

قانون عمل مركز دبي المالي العالمي مقابل القانون الاتحادي: ما الذي يختلف فعليًا في 2026

يعمل العمل في مركز دبي المالي العالمي وفق تشريعه الخاص وخطة ادخار DEWS ومحاكمه المستقلة. إليك كيف يختلف عن القانون الاتحادي في المكافأة والإشعار وغرامة التأخر ومكان رفع النزاع.

9 دقائق قراءة